18 - حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ الْمَدِينِيِّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ نَاسٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا عز وجل يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَ فِي السَّمَاءِ سَحَابَةٌ؟» قَالُوا: لَا. قَالَ: «فَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي السَّمَاءِ سَحَابٌ؟» قَالُوا: لَا. قَالَ: " فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ عز وجل كَمَا لَاتُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا، فَيَلْقَى الْعَبْدَ، فَيَقُولُ: أَيْ فُلُ " وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. وَقَالَ فِيهِ: ثُمَّ قَالَ سُفْيَانُ: فِيهِ شَيْءٌ أَنَا أَسْكُتُ عَنْهُ، فَيَأْتِي الْجَسْرَ. ثُمَّ قَالَ لِي سُفْيَانُ: تَدْرِي أَيَّ شَيْءٍ اسْتَخْرَجَ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ سُهَيْلٍ؟ قُلْتُ: لَا. ⦗ص: 120⦘ قَالَ: كَانَ الْأَعْمَشُ ذَكَرَ مِنْهُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ: «فَكُلُّ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجًا مِمَّا يَمْلِكُ مِنَ الْمَالِ» قَالَ سُفْيَانُ: فَقُلْتُ لِسُهَيْلٍ: حَدِيثُ أَبِيكَ: «مَنْ أَنْفَقَ زَوْجًا مِنَ الْمَالِ مِمَّا يَمْلِكُ» فَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ طَوِيلٌ. قَالَ سُفْيَانُ: ثُمَّ سَاقَهُ لَنَا، وَرَدَّهُ سُهَيْلٌ مَرَّتَيْنِ، فَحَفِظْتُهُ فِي مَرَّتَيْنِ. قُلْتُ لِسُفْيَانَ: فَإِنَّ رَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ كَانَ يَرْوِيهِ بِطُولِهِ. فَقَالَ: حَفِظْتُهُ مِنْهُ، أَنَا وَرَوْحٌ جَمِيعًا. قَالَ سُفْيَانُ: أَعَادَهُ عَلَيْنَا مَرَّتَيْنِ. قَالَ سُفْيَانُ: لَمْ أَرَ رَجُلًا كَانَ دَخَلَ فِي سِنٍّ أَحْسَنَ حِفْظًا مِنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ. قَالَ سُفْيَانُ: جَمَعْتُ بَيْنَ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ وَبَيْنَ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ. قَالَ سُفْيَانُ: كُنَّا نَعُدُّهُ مُثْبِتًا لِلْحَدِيثِ يَعْنِي سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ قَالَ سُفْيَانُ: كَانَ سُهَيْلٌ يَتَشَدَّدُ فِي الْحَدِيثِ وَحِفْظِهِ. قَالَ سُفْيَانُ: وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يَقْدِرُ أَنْ يَكْتُبَ عَنْهُ. قَالَ إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: سَأَلْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ عَنْ تَرْبَعُ؟ فَقَالَ: هُوَ مِنَ الْمِرْبَاعِ يُؤَدَّى إِلَيْهِ مِثْلُ الْعُشْرِ وَالْخُمْسِ
১৮ - আমাদের নিকট আবু সাহল আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইসমাইল ইবনে ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আলী (তিনি ইবনে আল-মাদিনী) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট সুহাইল তার পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: কিছু লোক বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কি কিয়ামতের দিন আমাদের পালনকর্তা মহান আল্লাহকে দেখতে পাব? তিনি বললেন: «তোমরা কি মেঘমুক্ত আকাশে দ্বিপ্রহরের সূর্য দেখতে কোনো কষ্টের সম্মুখীন হও?» তারা বলল: না। তিনি বললেন: «তোমরা কি মেঘমুক্ত আকাশে পূর্ণিমার চাঁদ দেখতে কোনো কষ্টের সম্মুখীন হও?» তারা বলল: না। তিনি বললেন: "সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, তোমরা তোমাদের মহান রবকে দেখতে তেমন কোনো কষ্ট বা অসুবিধার সম্মুখীন হবে না, যেমনটি এই দুটিকে দেখার ক্ষেত্রে হয় না। অতঃপর আল্লাহ বান্দার সাথে সাক্ষাৎ করবেন এবং বলবেন: ওহে অমুক!" এরপর তিনি পূর্ণ হাদিসটি বর্ণনা করলেন। এবং তাতে তিনি উল্লেখ করলেন: অতঃপর সুফিয়ান বললেন: এতে এমন কিছু রয়েছে যা থেকে আমি চুপ থাকছি, অতঃপর তিনি পুল বা সেতুর বর্ণনা দিলেন। অতঃপর সুফিয়ান আমাকে বললেন: তুমি কি জানো সুহাইলের নিকট থেকে এই হাদিসটি কীসে বের করিয়ে এনেছে? আমি বললাম: না। ⦗পৃষ্ঠা: ১২০⦘ তিনি বললেন: আমাশ এটি থেকে এই বাক্যটি উল্লেখ করেছিলেন: «যে ব্যক্তি তার মালিকানাধীন সম্পদ থেকে এক জোড়া দান করবে...» সুফিয়ান বলেন: অতঃপর আমি সুহাইলকে বললাম: আপনার পিতার সেই হাদিসটি কী যে, «যে ব্যক্তি তার মালিকানাধীন সম্পদ থেকে এক জোড়া দান করবে»? তখন তিনি বললেন: এটি তো একটি দীর্ঘ হাদিস। সুফিয়ান বলেন: এরপর তিনি আমাদের নিকট তা বর্ণনা করলেন এবং সুহাইল এটি দুইবার পাঠ করলেন, আর আমি দুই বারেই তা মুখস্থ করে নিলাম। আমি সুফিয়ানকে বললাম: রওহ ইবনুল কাসিম তো এটি পূর্ণাঙ্গভাবে বর্ণনা করতেন। তিনি বললেন: আমি তার কাছ থেকেও তা মুখস্থ করেছি, আমি এবং রওহ উভয়েই। সুফিয়ান বলেন: তিনি আমাদের নিকট তা দুইবার পুনরাবৃত্তি করেছেন। সুফিয়ান বলেন: বয়োজ্যেষ্ঠ ব্যক্তিদের মধ্যে রওহ ইবনুল কাসিমের চেয়ে অধিক প্রখর স্মরণশক্তির অধিকারী আর কাউকে আমি দেখিনি। সুফিয়ান বলেন: আমি রওহ ইবনুল কাসিম ও সুহাইল ইবনে আবি সালিহকে একত্রিত করেছিলাম। সুফিয়ান বলেন: আমরা সুহাইল ইবনে আবি সালিহকে হাদিসের ক্ষেত্রে অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য গণ্য করতাম। সুফিয়ান বলেন: সুহাইল হাদিস গ্রহণ ও মুখস্থ রাখার ক্ষেত্রে অত্যন্ত কঠোর ছিলেন। সুফিয়ান বলেন: কেউ তার নিকট থেকে লিখে নিতে সক্ষম হতো না। ইসমাইল আল-কাদি বলেন: আমি আলীকে বলতে শুনেছি যে, আমি আবু উবাইদাহকে 'তারবাউ' (এক-চতুর্থাংশ গ্রহণ করা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি? তিনি বললেন: এটি 'মিরবা' থেকে আগত, যা ওশর এবং খুমুসের মতো আদায় করা হতো।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 119)