وَالتَّقْصِيرِ، وَذَلِكَ يُفِيدُ أَنَّ الْجَائِرَ هُوَ الْغَالِي أَوِ الْمُقَصِّرُ، وَكِلَاهُمَا مِنْ أَوْصَافِ الْبِدَعِ.
وَعَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَقْرَؤُهَا: " فَمِنْكُمْ جَائِرٌ " ; قَالُوا: يَعْنِي هَذِهِ الْأُمَّةَ، فَكَأَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ مَعَ الْآيَةِ قَبْلَهَا يَتَوَارَدَانِ عَلَى مَعْنًى وَاحِدٍ.
وَمِنْهَا قَوْلُهُ تَعَالَى: {إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ} [الأنعام: 159].
هَذِهِ الْآيَةُ قَدْ جَاءَ تَفْسِيرُهَا فِي الْحَدِيثِ مِنْ طَرِيقِ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ:
«قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يَا عَائِشَةُ {إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا} [الأنعام: 159] مَنْ هُمْ؟
قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ.
قَالَ: " هُمْ أَصْحَابُ الْأَهْوَاءِ، وَأَصْحَابُ الْبِدَعِ، وَأَصْحَابُ الضَّلَالَةِ; مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ، يَا عَائِشَةُ إِنَّ لِكُلِّ ذَنْبٍ تَوْبَةً، مَا خَلَا أَصْحَابَ الْأَهْوَاءِ وَالْبِدَعِ، لَيْسَ لَهُمْ تَوْبَةٌ، وَأَنَا بَرِيءٌ مِنْهُمْ وَهُمْ مِنِّي بُرَآءٌ.»؟.
قَالَ ابْنُ عَطِيَّةَ: " هَذِهِ الْآيَةُ تَعُمُّ أَهْلَ الْأَهْوَاءِ وَالْبِدَعِ وَالشُّذُوذِ فِي
এবং অবহেলা করা; আর এটি একথাই প্রকাশ করে যে, বিপথগামী ব্যক্তি সেই যে অতি বাড়াবাড়ি করে অথবা অবহেলা করে, আর এই উভয়টিই বিদআতের বৈশিষ্ট্যের অন্তর্ভুক্ত।
আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি এটি এভাবে পড়তেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ বিপথগামী"; তাঁরা বলেন: অর্থাৎ এই উম্মত। সুতরাং মনে হচ্ছে যে, এই আয়াতটি তার পূর্ববর্তী আয়াতের সাথে একই অর্থের ওপর মিলিত হয়েছে।
তার মধ্যে মহান আল্লাহর বাণীও রয়েছে: "নিশ্চয়ই যারা তাদের দ্বীনকে খণ্ডবিখণ্ড করেছে এবং বিভিন্ন দলে বিভক্ত হয়েছে, তাদের সাথে আপনার কোনো সম্পর্ক নেই। তাদের বিষয়টি কেবল আল্লাহর ইখতিয়ারে, অতঃপর তারা যা করত সে সম্পর্কে তিনি তাদের অবহিত করবেন।" [আল-আন'আম: ১৫৯]।
আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) এর সূত্রে বর্ণিত হাদিসে এই আয়াতের ব্যাখ্যা এসেছে, তিনি বলেন:
আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে আয়েশা! যারা তাদের দ্বীনকে খণ্ডবিখণ্ড করেছে এবং বিভিন্ন দলে বিভক্ত হয়েছে [আল-আন'আম: ১৫৯] - তারা কারা?"
আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন।
তিনি বললেন: "তারা হলো এই উম্মতের মধ্য থেকে প্রবৃত্তি অনুসারী, বিদআতপন্থী এবং বিভ্রান্ত লোক। হে আয়েশা! নিশ্চয়ই প্রতিটি গুনাহের তাওবা আছে, কিন্তু প্রবৃত্তি অনুসারী ও বিদআতপন্থীদের কোনো তাওবা নেই। আমি তাদের থেকে মুক্ত এবং তারাও আমার থেকে সম্পর্কহীন।"
ইবনে আতিয়্যাহ বলেন: "এই আয়াতটি প্রবৃত্তি অনুসারী, বিদআতপন্থী এবং বিচ্ছিন্নতাবাদীদের অন্তর্ভুক্ত করে..."

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 79)