اجْتَمَعُوا فِي دَارِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ الْجُمَحِيِّ، فَتَوَافَقُوا أَنْ يَجُبُّوا أَنْفُسَهُمْ؛ بِأَنْ يَعْتَزِلُوا النِّسَاءَ، وَلَا يَأْكُلُوا لَحْمًا وَلَا دَسَمًا، وَأَنْ يَلْبَسُوا الْمُسُوحَ، وَلَا يَأْكُلُوا مِنَ الطَّعَامِ إِلَّا قُوتًا، وَأَنْ يَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ كَهَيْئَةِ الرُّهْبَانِ.
فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَمْرِهِمْ، فَأَتَى عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ فِي مَنْزِلِهِ، فَلَمْ يَجِدْهُ فِيهِ وَلَا إِيَّاهُمْ، فَقَالَ لِامْرَأَةِ عُثْمَانَ أُمِّ حَكِيمٍ ابْنَةِ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ السُّلَمِيِّ: " أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْ زَوْجِكِ وَأَصْحَابِهِ؟ ".
قَالَتْ: مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟
فَأَخْبَرَهَا، فَكَرِهَتْ أَنْ لَا تُحَدِّثَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَرِهَتْ أَنْ تُبْدِيَ عَلَى زَوْجِهَا، فَقَالَتْ: إِنْ كَانَ أَخْبَرَكَ عُثْمَانُ فَقَدْ صَدَقَ.
فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: قُولِي لِزَوْجِكِ وَأَصْحَابِهِ إِذَا رَجَعُوا: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ لَكُمْ: إِنِّي آكُلُ وَأَشْرَبُ، وَآكُلُ اللَّحْمَ وَالدَّسَمَ، وَأَنَامُ وَآتِي النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي؛ فَلَيْسَ مِنِّي.
فَلَمَّا رَجَعَ عُثْمَانُ وَأَصْحَابُهُ أَخْبَرَتْهُمُ امْرَأَتُهُ بِمَا أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: لَقَدْ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْرُنَا فَمَا أَعْجَبَهُ، فَذَرُوا مَا كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
وَنَزَلَ فِيهَا: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ} [المائدة: 87]»
فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَمْرِهِمْ، فَأَتَى عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ فِي مَنْزِلِهِ، فَلَمْ يَجِدْهُ فِيهِ وَلَا إِيَّاهُمْ، فَقَالَ لِامْرَأَةِ عُثْمَانَ أُمِّ حَكِيمٍ ابْنَةِ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ السُّلَمِيِّ: " أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْ زَوْجِكِ وَأَصْحَابِهِ؟ ".
قَالَتْ: مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟
فَأَخْبَرَهَا، فَكَرِهَتْ أَنْ لَا تُحَدِّثَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَرِهَتْ أَنْ تُبْدِيَ عَلَى زَوْجِهَا، فَقَالَتْ: إِنْ كَانَ أَخْبَرَكَ عُثْمَانُ فَقَدْ صَدَقَ.
فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: قُولِي لِزَوْجِكِ وَأَصْحَابِهِ إِذَا رَجَعُوا: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ لَكُمْ: إِنِّي آكُلُ وَأَشْرَبُ، وَآكُلُ اللَّحْمَ وَالدَّسَمَ، وَأَنَامُ وَآتِي النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي؛ فَلَيْسَ مِنِّي.
فَلَمَّا رَجَعَ عُثْمَانُ وَأَصْحَابُهُ أَخْبَرَتْهُمُ امْرَأَتُهُ بِمَا أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: لَقَدْ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْرُنَا فَمَا أَعْجَبَهُ، فَذَرُوا مَا كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
وَنَزَلَ فِيهَا: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ} [المائدة: 87]»
তারা উসমান ইবনে মাজউন আল-জুমাহির ঘরে একত্রিত হলেন এবং নিজেদের খাসি করে ফেলার (অর্থাৎ কামনা-বাসনা ছিন্ন করার) ব্যাপারে একমত হলেন; আর তা এভাবে যে, তারা নারীদের থেকে দূরে থাকবেন, মাংস ও চর্বি জাতীয় খাবার খাবেন না, চট বা মোটা কাপড় পরিধান করবেন, অতি সামান্য জীবন ধারণের জন্য পর্যাপ্ত খাবার ছাড়া আর কিছুই খাবেন না এবং সন্ন্যাসীদের ন্যায় পৃথিবীতে ঘুরে বেড়াবেন।
তাদের এই বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছালো। অতঃপর তিনি উসমান ইবনে মাজউনের ঘরে আসলেন, কিন্তু তাকে বা তাদের কাউকে সেখানে পেলেন না। তখন তিনি উসমানের স্ত্রী উম্মে হাকিম বিনতে আবু উমাইয়া ইবনে হারিসাহ আস-সুলামিয়াকে বললেন: "তোমার স্বামী ও তার সাথীদের সম্পর্কে আমি যা শুনেছি তা কি সত্য?"
তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! তা কী?
তিনি তাকে অবহিত করলেন। তখন তিনি (উম্মে হাকিম) আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট কথা গোপন করা অপছন্দ করলেন, আবার স্বামীর গোপনীয়তা প্রকাশ করাও অপছন্দ করলেন। তাই তিনি বললেন: যদি উসমান আপনাকে সংবাদ দিয়ে থাকে, তবে সে সত্যই বলেছে।
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তোমার স্বামী এবং তার সাথীরা যখন ফিরে আসবে তখন তাদের বলো: আল্লাহর রাসূল তোমাদের বলছেন: নিশ্চয়ই আমি পানাহার করি, মাংস ও চর্বি জাতীয় খাবার খাই, নিদ্রা যাই এবং স্ত্রীদের নিকট গমন করি। সুতরাং যে ব্যক্তি আমার সুন্নাত থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়, সে আমার দলভুক্ত নয়।"
যখন উসমান ও তার সাথীরা ফিরে আসলেন, তখন তার স্ত্রী তাদের তা জানালেন যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নির্দেশ দিয়েছিলেন। তখন তারা বললেন: "আমাদের বিষয়টি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছেছে এবং তা তাঁর নিকট পছন্দনীয় হয়নি। সুতরাং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা অপছন্দ করেছেন তোমরা তা ছেড়ে দাও।"
আর এ বিষয়ে অবতীর্ণ হলো: "হে মুমিনগণ! আল্লাহ তোমাদের জন্য যেসব পবিত্র বস্তু হালাল করেছেন সেগুলোকে তোমরা হারাম করো না।" [আল-মায়িদাহ: ৮৭]
তাদের এই বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছালো। অতঃপর তিনি উসমান ইবনে মাজউনের ঘরে আসলেন, কিন্তু তাকে বা তাদের কাউকে সেখানে পেলেন না। তখন তিনি উসমানের স্ত্রী উম্মে হাকিম বিনতে আবু উমাইয়া ইবনে হারিসাহ আস-সুলামিয়াকে বললেন: "তোমার স্বামী ও তার সাথীদের সম্পর্কে আমি যা শুনেছি তা কি সত্য?"
তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! তা কী?
তিনি তাকে অবহিত করলেন। তখন তিনি (উম্মে হাকিম) আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট কথা গোপন করা অপছন্দ করলেন, আবার স্বামীর গোপনীয়তা প্রকাশ করাও অপছন্দ করলেন। তাই তিনি বললেন: যদি উসমান আপনাকে সংবাদ দিয়ে থাকে, তবে সে সত্যই বলেছে।
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তোমার স্বামী এবং তার সাথীরা যখন ফিরে আসবে তখন তাদের বলো: আল্লাহর রাসূল তোমাদের বলছেন: নিশ্চয়ই আমি পানাহার করি, মাংস ও চর্বি জাতীয় খাবার খাই, নিদ্রা যাই এবং স্ত্রীদের নিকট গমন করি। সুতরাং যে ব্যক্তি আমার সুন্নাত থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়, সে আমার দলভুক্ত নয়।"
যখন উসমান ও তার সাথীরা ফিরে আসলেন, তখন তার স্ত্রী তাদের তা জানালেন যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নির্দেশ দিয়েছিলেন। তখন তারা বললেন: "আমাদের বিষয়টি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছেছে এবং তা তাঁর নিকট পছন্দনীয় হয়নি। সুতরাং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা অপছন্দ করেছেন তোমরা তা ছেড়ে দাও।"
আর এ বিষয়ে অবতীর্ণ হলো: "হে মুমিনগণ! আল্লাহ তোমাদের জন্য যেসব পবিত্র বস্তু হালাল করেছেন সেগুলোকে তোমরা হারাম করো না।" [আল-মায়িদাহ: ৮৭]
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 419)