" إِنَّمَا هَذَا الْقُرْآنُ كَلَامٌ، فَضَعُوهُ مَوَاضِعَهُ، وَلَا تَتَّبِعُوا بِهِ أَهْوَاءَكُمْ "؛ أَيْ: فَضَعُوهُ عَلَى مَوَاضِعِ الْكَلَامِ، وَلَا تُخْرِجُوهُ عَنْ ذَلِكَ؛ فَإِنَّهُ خُرُوجٌ عَنْ طَرِيقِهِ الْمُسْتَقِيمِ إِلَى اتِّبَاعِ الْهَوَى.
وَعَنْهُ أَيْضًا: " إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ رَجُلَيْنِ: رَجُلٌ تَأَوَّلَ الْقُرْآنَ عَلَى غَيْرِ تَأْوِيلِهِ، وَرَجُلٌ يُنْفِسُ الْمَالَ عَلَى أَخِيهِ ".
وَعَنِ الْحَسَنِ: أَنَّهُ قِيلَ لَهُ: أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَتَعَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ لِيُقِيمَ بِهَا لِسَانَهُ وَيُقِيمَ بِهَا مَنْطِقَهُ؟ قَالَ: " نَعَمْ، فَلْيَتَعَلَّمْهَا؛ فَإِنَّ الرَّجُلَ يَقْرَأُ بِالْآيَةِ، (فَيَعْيَاهُ تَوْجِيهُهَا)، فَيَهْلَكُ. وَعَنْهُ أَيْضًا؛ قَالَ: " أَهْلَكَتْهُمُ الْعُجْمَةُ، يَتَأَوَّلُونَ الْقُرْآنَ عَلَى غَيْرِ تَأْوِيلِهِ ".
[فَصْلٌ انْحِرَافُهُمْ عَنِ الْأُصُولِ الْوَاضِحَةِ إِلَى اتِّبَاعِ الْمُتَشَابِهَاتِ الَّتِي لِلْعُقُولِ فِيهَا مَوَاقِفُ]
فَصْلٌ
وَمِنْهَا: انْحِرَافُهُمْ عَنِ الْأُصُولِ الْوَاضِحَةِ إِلَى اتِّبَاعِ الْمُتَشَابِهَاتِ الَّتِي لِلْعُقُولِ فِيهَا مَوَاقِفُ، وَطَلَبُ الْأَخْذِ بِهَا تَأْوِيلًا:
كَمَا أَخْبَرَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ ـ إِشَارَةً إِلَى النَّصَارَى فِي قَوْلِهِمْ بِالثَّالُوثِيِّ بِقَوْلِهِ: {فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ} [آل عمران: 7].
وَقَدْ عَلِمَ الْعُلَمَاءُ أَنَّ كُلَّ دَلِيلٍ فِيهِ اشْتِبَاهٌ وَإِشْكَالٌ لَيْسَ بِدَلِيلٍ فِي الْحَقِيقَةِ، حَتَّى يَتَبَيَّنَ مَعْنَاهُ وَيَظْهَرَ الْمُرَادُ مِنْهُ، وَيُشْتَرَطُ فِي ذَلِكَ أَنْ لَا
وَعَنْهُ أَيْضًا: " إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ رَجُلَيْنِ: رَجُلٌ تَأَوَّلَ الْقُرْآنَ عَلَى غَيْرِ تَأْوِيلِهِ، وَرَجُلٌ يُنْفِسُ الْمَالَ عَلَى أَخِيهِ ".
وَعَنِ الْحَسَنِ: أَنَّهُ قِيلَ لَهُ: أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَتَعَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ لِيُقِيمَ بِهَا لِسَانَهُ وَيُقِيمَ بِهَا مَنْطِقَهُ؟ قَالَ: " نَعَمْ، فَلْيَتَعَلَّمْهَا؛ فَإِنَّ الرَّجُلَ يَقْرَأُ بِالْآيَةِ، (فَيَعْيَاهُ تَوْجِيهُهَا)، فَيَهْلَكُ. وَعَنْهُ أَيْضًا؛ قَالَ: " أَهْلَكَتْهُمُ الْعُجْمَةُ، يَتَأَوَّلُونَ الْقُرْآنَ عَلَى غَيْرِ تَأْوِيلِهِ ".
[فَصْلٌ انْحِرَافُهُمْ عَنِ الْأُصُولِ الْوَاضِحَةِ إِلَى اتِّبَاعِ الْمُتَشَابِهَاتِ الَّتِي لِلْعُقُولِ فِيهَا مَوَاقِفُ]
فَصْلٌ
وَمِنْهَا: انْحِرَافُهُمْ عَنِ الْأُصُولِ الْوَاضِحَةِ إِلَى اتِّبَاعِ الْمُتَشَابِهَاتِ الَّتِي لِلْعُقُولِ فِيهَا مَوَاقِفُ، وَطَلَبُ الْأَخْذِ بِهَا تَأْوِيلًا:
كَمَا أَخْبَرَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ ـ إِشَارَةً إِلَى النَّصَارَى فِي قَوْلِهِمْ بِالثَّالُوثِيِّ بِقَوْلِهِ: {فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ} [آل عمران: 7].
وَقَدْ عَلِمَ الْعُلَمَاءُ أَنَّ كُلَّ دَلِيلٍ فِيهِ اشْتِبَاهٌ وَإِشْكَالٌ لَيْسَ بِدَلِيلٍ فِي الْحَقِيقَةِ، حَتَّى يَتَبَيَّنَ مَعْنَاهُ وَيَظْهَرَ الْمُرَادُ مِنْهُ، وَيُشْتَرَطُ فِي ذَلِكَ أَنْ لَا
"নিশ্চয়ই এই কুরআন হলো বাণী, সুতরাং একে তার যথাযথ স্থানে রাখো এবং এর মাধ্যমে তোমাদের খেয়াল-খুশির অনুসরণ করো না"; অর্থাৎ: একে বাণীর সঠিক প্রয়োগস্থলে স্থাপন করো এবং একে তা থেকে বের করো না; কারণ এটি তার সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত হয়ে খেয়াল-খুশির অনুসরণের দিকে ধাবিত হওয়া।
তাঁর থেকে আরও বর্ণিত হয়েছে: "আমি তোমাদের ব্যাপারে কেবল দুইজন ব্যক্তির ভয় করছি: এমন এক ব্যক্তি যে কুরআনকে তার সঠিক ব্যাখ্যা ছাড়া অপব্যাখ্যা করে, আর এমন এক ব্যক্তি যে তার ভাইয়ের সম্পদের প্রতি ঈর্ষা পোষণ করে"।
হাসান থেকে বর্ণিত: তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কি মনে করেন কোনো ব্যক্তি আরবি ভাষা শিখবে যাতে এর মাধ্যমে সে তার জিহ্বা ও কথা শুদ্ধ করতে পারে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, সে যেন তা শেখে; কারণ মানুষ কোনো আয়াত পাঠ করে, অতঃপর এর প্রয়োগগত দিক নির্ণয়ে অক্ষম হয়ে পড়ে, ফলে সে ধ্বংস হয়ে যায়।" তাঁর থেকে আরও বর্ণিত; তিনি বলেন: "অনারবীয়তা (ভাষাগত অজ্ঞতা) তাদের ধ্বংস করেছে, তারা কুরআনকে তার সঠিক ব্যাখ্যা ব্যতীত অপব্যাখ্যা করে।"
[পরিচ্ছেদ: সুস্পষ্ট মূলনীতিসমূহ থেকে বিচ্যুত হয়ে এমন সব অস্পষ্ট ও রূপক বিষয়ের অনুসরণ করা যেগুলোর ব্যাপারে জ্ঞানবুদ্ধি থমকে দাঁড়ায়]
পরিচ্ছেদ
তন্মধ্যে একটি হলো: সুস্পষ্ট মূলনীতিসমূহ থেকে বিচ্যুত হয়ে এমন অস্পষ্ট বিষয়ের অনুসরণ করা যেখানে জ্ঞানবুদ্ধি স্থির থাকতে পারে না এবং ব্যাখ্যার মাধ্যমে তা গ্রহণের চেষ্টা করা:
যেমন আল্লাহ তাআলা তাঁর কিতাবে সংবাদ দিয়েছেন—খ্রিস্টানদের ত্রিত্ববাদের বিশ্বাসের প্রতি ইঙ্গিত করে তাঁর বাণীর মাধ্যমে: {অতঃপর যাদের অন্তরে বক্রতা রয়েছে, তারা ফিতনা সৃষ্টি এবং অপব্যাখ্যার উদ্দেশ্যে কুরআনের অস্পষ্ট বিষয়গুলোর অনুসরণ করে} [আলে ইমরান: ৭]।
আর ওলামায়ে কেরাম অবগত আছেন যে, যে দলিলে অস্পষ্টতা ও জটিলতা থাকে তা প্রকৃতপক্ষে কোনো দলিল নয়, যতক্ষণ না তার অর্থ স্পষ্ট হয় এবং তার থেকে উদ্দিষ্ট অর্থ প্রকাশ পায়; আর এক্ষেত্রে শর্ত হলো যে...
তাঁর থেকে আরও বর্ণিত হয়েছে: "আমি তোমাদের ব্যাপারে কেবল দুইজন ব্যক্তির ভয় করছি: এমন এক ব্যক্তি যে কুরআনকে তার সঠিক ব্যাখ্যা ছাড়া অপব্যাখ্যা করে, আর এমন এক ব্যক্তি যে তার ভাইয়ের সম্পদের প্রতি ঈর্ষা পোষণ করে"।
হাসান থেকে বর্ণিত: তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি কি মনে করেন কোনো ব্যক্তি আরবি ভাষা শিখবে যাতে এর মাধ্যমে সে তার জিহ্বা ও কথা শুদ্ধ করতে পারে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, সে যেন তা শেখে; কারণ মানুষ কোনো আয়াত পাঠ করে, অতঃপর এর প্রয়োগগত দিক নির্ণয়ে অক্ষম হয়ে পড়ে, ফলে সে ধ্বংস হয়ে যায়।" তাঁর থেকে আরও বর্ণিত; তিনি বলেন: "অনারবীয়তা (ভাষাগত অজ্ঞতা) তাদের ধ্বংস করেছে, তারা কুরআনকে তার সঠিক ব্যাখ্যা ব্যতীত অপব্যাখ্যা করে।"
[পরিচ্ছেদ: সুস্পষ্ট মূলনীতিসমূহ থেকে বিচ্যুত হয়ে এমন সব অস্পষ্ট ও রূপক বিষয়ের অনুসরণ করা যেগুলোর ব্যাপারে জ্ঞানবুদ্ধি থমকে দাঁড়ায়]
পরিচ্ছেদ
তন্মধ্যে একটি হলো: সুস্পষ্ট মূলনীতিসমূহ থেকে বিচ্যুত হয়ে এমন অস্পষ্ট বিষয়ের অনুসরণ করা যেখানে জ্ঞানবুদ্ধি স্থির থাকতে পারে না এবং ব্যাখ্যার মাধ্যমে তা গ্রহণের চেষ্টা করা:
যেমন আল্লাহ তাআলা তাঁর কিতাবে সংবাদ দিয়েছেন—খ্রিস্টানদের ত্রিত্ববাদের বিশ্বাসের প্রতি ইঙ্গিত করে তাঁর বাণীর মাধ্যমে: {অতঃপর যাদের অন্তরে বক্রতা রয়েছে, তারা ফিতনা সৃষ্টি এবং অপব্যাখ্যার উদ্দেশ্যে কুরআনের অস্পষ্ট বিষয়গুলোর অনুসরণ করে} [আলে ইমরান: ৭]।
আর ওলামায়ে কেরাম অবগত আছেন যে, যে দলিলে অস্পষ্টতা ও জটিলতা থাকে তা প্রকৃতপক্ষে কোনো দলিল নয়, যতক্ষণ না তার অর্থ স্পষ্ট হয় এবং তার থেকে উদ্দিষ্ট অর্থ প্রকাশ পায়; আর এক্ষেত্রে শর্ত হলো যে...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 304)