أخبرنا الفقيه الإمام أبو محمد عبد الرحمن بن سلطان بن جاع الحنفي راءة عليه وأنا أسمع بجامع دمشق قيل له أخبركم ابن عبد الله محمد بن صدقة قراءة عليه وأنت تسمع فأقر به أخبرنا أبو عبد الله محمد الفقيه، أنبأنا الأستاذ أبو يعلى إسحاق بن عبد الرحمن الصابوني، أنبأنا أبو سعيد عبد الله بن محمد الرازي، أخبرنا محمد بن أيوب الرازي، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ.
اتفق الإمامان على إخراجه في الصحيحين فأورده البخاري عن مسلم بن أدهم فوقع لنا موافقا.
وأورده مسلم عن أبي موسى عن عبد الرحمن بن مهدي عن هشام فكأني سمعته من عبد الغافر الفارسي شيخ شيخ شيخ شيخي، ولله الحمد.
شيخ آخر:
اتفق الإمامان على إخراجه في الصحيحين فأورده البخاري عن مسلم بن أدهم فوقع لنا موافقا.
وأورده مسلم عن أبي موسى عن عبد الرحمن بن مهدي عن هشام فكأني سمعته من عبد الغافر الفارسي شيخ شيخ شيخ شيخي، ولله الحمد.
شيخ آخر:
ফকিহ ইমাম আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান ইবনে সুলতান ইবনে জা' আল-হানাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁর নিকট পাঠকালে আমি দামেস্কের জামে মসজিদে শ্রবণ করছিলাম। তাঁকে বলা হলো, ইবনে আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে সাদাকা আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন যখন তাঁর নিকট পাঠ করা হচ্ছিল এবং আপনি শুনছিলেন, তখন তিনি তা স্বীকার করেছেন। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ আল-ফকিহ, আমাদের জানিয়েছেন উস্তাদ আবু ইয়া'লা ইসহাক ইবনে আবদুর রহমান আস-সাবুনি, আমাদের জানিয়েছেন আবু সাঈদ আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আর-রাজি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আইয়ুব আর-রাজি, হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, কাতাদা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আনাস (রা.) থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রুকুর পর এক মাস যাবত কুনুত পড়েছেন এবং আরবের গোত্রগুলোর বিরুদ্ধে বদদোয়া করেছেন।
ইমামদ্বয় (বুখারি ও মুসলিম) এটি সহীহাইন-এ সংকলন করার ব্যাপারে ঐকমত্য পোষণ করেছেন। বুখারি এটি মুসলিম ইবনে আদহাম থেকে বর্ণনা করেছেন, যা আমাদের নিকট উচ্চতর সনদে পৌঁছেছে।
মুসলিম এটি আবু মুসা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে, তিনি হিশাম থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে মনে হচ্ছে যেন আমি এটি আমার উস্তাদের উস্তাদের উস্তাদের উস্তাদ আবদুল গাফির আল-ফারিসি থেকে সরাসরি শুনেছি। আল্লাহর জন্যই সমস্ত প্রশংসা।
অন্য একজন শাইখ:
ইমামদ্বয় (বুখারি ও মুসলিম) এটি সহীহাইন-এ সংকলন করার ব্যাপারে ঐকমত্য পোষণ করেছেন। বুখারি এটি মুসলিম ইবনে আদহাম থেকে বর্ণনা করেছেন, যা আমাদের নিকট উচ্চতর সনদে পৌঁছেছে।
মুসলিম এটি আবু মুসা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে, তিনি হিশাম থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে মনে হচ্ছে যেন আমি এটি আমার উস্তাদের উস্তাদের উস্তাদের উস্তাদ আবদুল গাফির আল-ফারিসি থেকে সরাসরি শুনেছি। আল্লাহর জন্যই সমস্ত প্রশংসা।
অন্য একজন শাইখ:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 41)