وَأَهْدَى لَهَا كَبْشًا تَنَحْنَحَ فِي الْمِرْبَدِ … وَزَوْجُكِ فِي النَّادِي وَيَعْلَمُ مَا فِي غَدِ
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلا اللَّهُ تَعَالَى» .
وَأَخْرَجَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَفَاتِحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لا يَعْلَمُهَا إِلا اللَّهُ: لا يَعْلَمُ مَا فِي الأَرْحَامِ إِلا اللَّهُ، وَلا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ، وَلا يَعْلَمُ مَا غَدٍ إِلا اللَّهُ، وَلا يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ إِلا اللَّهُ، وَلا يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ أَحَدٌ إِلا اللَّهُ عز وجل ".
قَالَ: وَقَدْ نَطَقَ الْقُرْآنُ بِمِثْلِ مَا تَضَمَّنَهُ هَذَا الْحَدِيثُ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلا اللَّهُ تَعَالَى» .
وَأَخْرَجَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَفَاتِحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لا يَعْلَمُهَا إِلا اللَّهُ: لا يَعْلَمُ مَا فِي الأَرْحَامِ إِلا اللَّهُ، وَلا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ، وَلا يَعْلَمُ مَا غَدٍ إِلا اللَّهُ، وَلا يَعْلَمُ مَتَى يَأْتِي الْمَطَرُ إِلا اللَّهُ، وَلا يَعْلَمُ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ أَحَدٌ إِلا اللَّهُ عز وجل ".
قَالَ: وَقَدْ نَطَقَ الْقُرْآنُ بِمِثْلِ مَا تَضَمَّنَهُ هَذَا الْحَدِيثُ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ
এবং সে তাকে একটি দুম্বা উপহার দিল যা খোঁয়াড়ে ডাকছিল … এবং তোমার স্বামী মজলিসে আছেন এবং তিনি জানেন আগামীকাল কী ঘটবে।
অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আগামীকাল কী ঘটবে তা মহান আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না।"
আর ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "অদৃশ্যের চাবিকাঠি পাঁচটি যা আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না: জরায়ুর ভেতর কী আছে তা আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না, কোনো প্রাণী জানে না কোন ভূমিতে তার মৃত্যু হবে, আগামীকাল কী হবে তা আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না, কখন বৃষ্টি আসবে তা আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না এবং কিয়ামত কখন সংঘটিত হবে তা মহান আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না।"
তিনি বললেন: আর কুরআনও এই হাদিসের বিষয়বস্তুর অনুরূপ বর্ণনা দিয়েছে: মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট কিয়ামতের জ্ঞান রয়েছে এবং তিনি বর্ষণ করেন...
অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আগামীকাল কী ঘটবে তা মহান আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না।"
আর ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "অদৃশ্যের চাবিকাঠি পাঁচটি যা আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না: জরায়ুর ভেতর কী আছে তা আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না, কোনো প্রাণী জানে না কোন ভূমিতে তার মৃত্যু হবে, আগামীকাল কী হবে তা আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না, কখন বৃষ্টি আসবে তা আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না এবং কিয়ামত কখন সংঘটিত হবে তা মহান আল্লাহ ছাড়া কেউ জানে না।"
তিনি বললেন: আর কুরআনও এই হাদিসের বিষয়বস্তুর অনুরূপ বর্ণনা দিয়েছে: মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট কিয়ামতের জ্ঞান রয়েছে এবং তিনি বর্ষণ করেন...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 195)