فَضَالَةُ بِنْتُ الْفَضْلِ الْعَبْدِيَّةُ
تَرْوِي عَنِ امْرَأَةٍ سَمَّتْهَا زِينَةَ، حَدَّثَ عَنَّها عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ الْبَاهِلِيُّ.
أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الأَزْجِيُّ الْوَرَّاقُ، نا الْقَاضِي أَبُو الْقَاسِمِ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ، نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ دُرُسْتُوَيْهِ أَبُو أَحْمَدَ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَاهِلِيُّ، عَنْ فَضَالَةَ بِنْتِ الْفَضْلِ الْعَبْدِيَّةِ، قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي زِينَةُ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ»
وَأَمَّا الذَّكَرُ فَهُوَ:
فَضَالَةُ بْنُ الْفَضْلِ التَّمِيمِيُّ الْكُوفِيُّ
حَدَّثَ عَنْ: أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، وَأَبِي دَاوُدَ الْحَفَرِيِّ.
رَوَى عَنْهُ: أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ، وَعَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمَقَانِعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الأُشْنَانِيُّ، وَبَدْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي، وَغَيْرُهُمْ.
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الْفَارِسِيُّ، أَنَا أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ جَعْفَرٍ التَّيْمُلِيُّ الْكُوفِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَجَلِيُّ الْمَقَانِعِيُّ، نا فَضَالَةُ بْنُ الْفَضْلِ التَّمِيمِيُّ، نا أَبُو دَاوُدَ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا»
تَرْوِي عَنِ امْرَأَةٍ سَمَّتْهَا زِينَةَ، حَدَّثَ عَنَّها عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ الْبَاهِلِيُّ.
أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الأَزْجِيُّ الْوَرَّاقُ، نا الْقَاضِي أَبُو الْقَاسِمِ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ، نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ دُرُسْتُوَيْهِ أَبُو أَحْمَدَ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْبَاهِلِيُّ، عَنْ فَضَالَةَ بِنْتِ الْفَضْلِ الْعَبْدِيَّةِ، قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي زِينَةُ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ»
وَأَمَّا الذَّكَرُ فَهُوَ:
فَضَالَةُ بْنُ الْفَضْلِ التَّمِيمِيُّ الْكُوفِيُّ
حَدَّثَ عَنْ: أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، وَأَبِي دَاوُدَ الْحَفَرِيِّ.
رَوَى عَنْهُ: أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ، وَعَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمَقَانِعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الأُشْنَانِيُّ، وَبَدْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي، وَغَيْرُهُمْ.
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الْفَارِسِيُّ، أَنَا أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ جَعْفَرٍ التَّيْمُلِيُّ الْكُوفِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَجَلِيُّ الْمَقَانِعِيُّ، نا فَضَالَةُ بْنُ الْفَضْلِ التَّمِيمِيُّ، نا أَبُو دَاوُدَ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا»
ফাদালাহ বিনতে আল-ফাদল আল-আবদিয়্যাহ
তিনি একজন নারী থেকে বর্ণনা করেন যাকে তিনি যায়নাহ নামে অভিহিত করেছেন; তাঁর থেকে আব্দুর রহমান ইবনে আমর ইবনে জাবালাহ আল-বাহিলি বর্ণনা করেছেন।
আবু আল-কাসিম আব্দুল আজিজ ইবনে আলী ইবনে আহমাদ আল-আজজি আল-ওয়াররাক আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, কাজী আবু আল-কাসিম উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আল-ইসমাঈলি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আহমাদ আব্দুল হামিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে দুরুস্তুয়াইহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে আমর আল-বাহিলি ফাদালাহ বিনতে আল-ফাদল আল-আবদিয়্যাহ থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যায়নাহ আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আয়িশাহ (রাযি.)-কে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম «প্রত্যেক নেশাজাতীয় দ্রব্য হতে» নিষেধ করেছেন।
আর পুরুষ (একই নামের ব্যক্তি) হলেন:
ফাদালাহ ইবনুল ফাদল আত-তামিমি আল-কুফি
তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু বকর ইবনে আইয়াশ এবং আবু দাউদ আল-হাফারি থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ইবনে আমর ইবনে আব্দুল খালিক আল-বাযযার, আলী ইবনে আব্বাস আল-মাকানিয়ি, মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-উশনানি, বদর ইবনে হাইসাম আল-কাজী এবং অন্যান্যরা।
উবায়দুল্লাহ ইবনে আবু আল-ফাতহ আল-ফারিসি আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবু আত-তৈয়্যব মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে জাফর আত-তাইমুলি আল-কুফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে আব্বাস ইবনে আল-ওয়ালিদ আল-বাজালি আল-মাকানিয়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাদালাহ ইবনুল ফাদল আত-তামিমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট সওরি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, আব্দুল্লাহ (রাযি.) বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি সাপ হত্যা করল, সে যেন একজন কাফিরকে হত্যা করল»
তিনি একজন নারী থেকে বর্ণনা করেন যাকে তিনি যায়নাহ নামে অভিহিত করেছেন; তাঁর থেকে আব্দুর রহমান ইবনে আমর ইবনে জাবালাহ আল-বাহিলি বর্ণনা করেছেন।
আবু আল-কাসিম আব্দুল আজিজ ইবনে আলী ইবনে আহমাদ আল-আজজি আল-ওয়াররাক আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, কাজী আবু আল-কাসিম উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আল-ইসমাঈলি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আহমাদ আব্দুল হামিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে দুরুস্তুয়াইহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে আমর আল-বাহিলি ফাদালাহ বিনতে আল-ফাদল আল-আবদিয়্যাহ থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যায়নাহ আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আয়িশাহ (রাযি.)-কে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম «প্রত্যেক নেশাজাতীয় দ্রব্য হতে» নিষেধ করেছেন।
আর পুরুষ (একই নামের ব্যক্তি) হলেন:
ফাদালাহ ইবনুল ফাদল আত-তামিমি আল-কুফি
তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু বকর ইবনে আইয়াশ এবং আবু দাউদ আল-হাফারি থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ইবনে আমর ইবনে আব্দুল খালিক আল-বাযযার, আলী ইবনে আব্বাস আল-মাকানিয়ি, মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-উশনানি, বদর ইবনে হাইসাম আল-কাজী এবং অন্যান্যরা।
উবায়দুল্লাহ ইবনে আবু আল-ফাতহ আল-ফারিসি আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবু আত-তৈয়্যব মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে জাফর আত-তাইমুলি আল-কুফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে আব্বাস ইবনে আল-ওয়ালিদ আল-বাজালি আল-মাকানিয়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাদালাহ ইবনুল ফাদল আত-তামিমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট সওরি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, আব্দুল্লাহ (রাযি.) বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি সাপ হত্যা করল, সে যেন একজন কাফিরকে হত্যা করল»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 854)