هَارُونَ وَأَبِي مُطِيعٍ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَلْخِيِّ.
رَوَى عَنْهُ: مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْحَافِظُ، وَجِبْرِيلُ بْنُ مُجَاعٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ، وَغَيْرُهُمَا.
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَتُّوثِيُّ، نا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْقَاضِي، نا جِبْرِيلُ بْنُ مُجَاعٍ، نا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، نا خَلَفُ بْنُ أَيُّوبَ، نا الْمُبَارَكِ بْنُ مُجَاهِدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً مَرَّةً»
وَأَمَّا الثَّانِي بِالْبَاءِ الْمُعْجَمَةِ بِوَاحِدَةٍ قَبْلَ الْحَاءِ وَرَاءٍ بَعْدَهَا فَهُوَ
بَحْرُ بْنُ مُوسَى أَبُو مَوْدُودٍ الْبَصْرِيُّ
حَدَّثَ عَنِ الْحَسَنِ.
رَوَى عَنْهُ: سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَعُثْمَانُ بْنُ الْيَمَانِ، وَغَيْرُهُمَا.
أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي الدَّوْرَقَ، نا عُثْمَانُ بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ بَحْرِ بْنِ مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ، فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الأَرْضِ هَوْنًا} [الفرقان: 63]، قَالَ: «حُلَمَاءُ»، وَفِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُورًا} [الإسراء: 25]، قَالَ: «الْمُتَوَجِّهُ بِقَلْبِهِ وَعَمَلِهِ إِلَى اللَّهِ عز وجل»
يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَبَحْرُ بْنُ سَعِيدٍ
أَمَّا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ بِيَاءٍ قَبْلَ الْحَاءِ وَأُخْرَيَيْنِ بَعْدَهَا فَجَمَاعَةٌ ذَكَرْنَاهُمْ فِي كِتَابِ الْمُتَّفِقُ وَالْمُفْتَرِقُ.
وَأَمَّا الثَّانِي بِبَاءٍ مُعْجَمَةٍ بِوَاحِدَةٍ قَبْلَ الْحَاءِ وَرَاءٍ بَعْدَهَا فَهُوَ
بَحْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْبَصْرِيُّ
حَدَّثَ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، رَوَى عَنْهُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
رَوَى عَنْهُ: مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْحَافِظُ، وَجِبْرِيلُ بْنُ مُجَاعٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ، وَغَيْرُهُمَا.
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَتُّوثِيُّ، نا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْقَاضِي، نا جِبْرِيلُ بْنُ مُجَاعٍ، نا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، نا خَلَفُ بْنُ أَيُّوبَ، نا الْمُبَارَكِ بْنُ مُجَاهِدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً مَرَّةً»
وَأَمَّا الثَّانِي بِالْبَاءِ الْمُعْجَمَةِ بِوَاحِدَةٍ قَبْلَ الْحَاءِ وَرَاءٍ بَعْدَهَا فَهُوَ
بَحْرُ بْنُ مُوسَى أَبُو مَوْدُودٍ الْبَصْرِيُّ
حَدَّثَ عَنِ الْحَسَنِ.
رَوَى عَنْهُ: سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَعُثْمَانُ بْنُ الْيَمَانِ، وَغَيْرُهُمَا.
أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي الدَّوْرَقَ، نا عُثْمَانُ بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ بَحْرِ بْنِ مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ، فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الأَرْضِ هَوْنًا} [الفرقان: 63]، قَالَ: «حُلَمَاءُ»، وَفِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُورًا} [الإسراء: 25]، قَالَ: «الْمُتَوَجِّهُ بِقَلْبِهِ وَعَمَلِهِ إِلَى اللَّهِ عز وجل»
يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَبَحْرُ بْنُ سَعِيدٍ
أَمَّا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ بِيَاءٍ قَبْلَ الْحَاءِ وَأُخْرَيَيْنِ بَعْدَهَا فَجَمَاعَةٌ ذَكَرْنَاهُمْ فِي كِتَابِ الْمُتَّفِقُ وَالْمُفْتَرِقُ.
وَأَمَّا الثَّانِي بِبَاءٍ مُعْجَمَةٍ بِوَاحِدَةٍ قَبْلَ الْحَاءِ وَرَاءٍ بَعْدَهَا فَهُوَ
بَحْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْبَصْرِيُّ
حَدَّثَ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، رَوَى عَنْهُ عُبَيْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
হারুন এবং আবু মুতি আল-হাকাম বিন আবদুল্লাহ আল-বালখি।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: হাফিজ মুসা বিন হারুন, জিবরীল বিন মুজা' আস-সামারকান্দি এবং অন্যান্যরা।
মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ আল-মাত্থুসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: কাজী আব্দুল বাকি বিন কানি' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জিবরীল বিন মুজা' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: খালাফ বিন আইয়ুব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুবারক বিন মুজাহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইয়াজিদ বিন আসলাম থেকে, তিনি আতা বিন ইয়াসার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একবার একবার করে ওযু করেছেন»
আর দ্বিতীয় জন, যার নামের শুরুতে 'হা' এর পূর্বে একটি নুকতাযুক্ত 'বা' এবং এর পরে 'রা' রয়েছে, তিনি হলেন
বাহর বিন মুসা আবু মওদুদ আল-বাসরি
তিনি হাসান (আল-বাসরি) থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: সুফিয়ান আস-সাওরি, উসমান বিন আল-ইয়ামান এবং অন্যান্যরা।
আল-হাসান বিন আলী আত-তামিমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন জাফর বিন হামদান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন ইবরাহিম—অর্থাৎ আদ-দাওরাকি—আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: উসমান বিন আল-ইয়ামান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বাহর বিন মুসা থেকে, তিনি হাসান থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {যারা জমিনের ওপর নম্রভাবে চলাফেরা করে} [আল-ফুরকান: ৬৩], তিনি বলেন: «তারা ধৈর্যশীল ও সহনশীল», আর আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: {নিশ্চয়ই তিনি প্রত্যাবর্তনকারীদের প্রতি ক্ষমাশীল} [আল-ইসরা: ২৫], তিনি বলেন: «সে হলো সেই ব্যক্তি, যে তার অন্তর ও আমল নিয়ে মহান আল্লাহর দিকে নিবিষ্ট হয়»
ইয়াহইয়া বিন সাঈদ এবং বাহর বিন সাঈদ
প্রথমজন হলেন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ, যার নামের শুরুতে 'হা' এর পূর্বে একটি 'ইয়া' এবং এর পরে আরও দুটি 'ইয়া' রয়েছে; তাঁরা হলেন একদল ব্যক্তি যাদের কথা আমরা 'আল-মুত্তাফিক ওয়াল মুফতারিক' গ্রন্থে উল্লেখ করেছি।
আর দ্বিতীয় জন, যার নামের শুরুতে 'হা' এর পূর্বে একটি নুকতাযুক্ত 'বা' এবং এর পরে 'রা' রয়েছে, তিনি হলেন
বাহর বিন সাঈদ আল-বাসরি
তিনি বাশির বিন নাহিক থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে উবাইদাহ বিন আব্দুর রহমান বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: হাফিজ মুসা বিন হারুন, জিবরীল বিন মুজা' আস-সামারকান্দি এবং অন্যান্যরা।
মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ আল-মাত্থুসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: কাজী আব্দুল বাকি বিন কানি' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জিবরীল বিন মুজা' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: খালাফ বিন আইয়ুব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুবারক বিন মুজাহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইয়াজিদ বিন আসলাম থেকে, তিনি আতা বিন ইয়াসার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একবার একবার করে ওযু করেছেন»
আর দ্বিতীয় জন, যার নামের শুরুতে 'হা' এর পূর্বে একটি নুকতাযুক্ত 'বা' এবং এর পরে 'রা' রয়েছে, তিনি হলেন
বাহর বিন মুসা আবু মওদুদ আল-বাসরি
তিনি হাসান (আল-বাসরি) থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: সুফিয়ান আস-সাওরি, উসমান বিন আল-ইয়ামান এবং অন্যান্যরা।
আল-হাসান বিন আলী আত-তামিমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন জাফর বিন হামদান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন ইবরাহিম—অর্থাৎ আদ-দাওরাকি—আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: উসমান বিন আল-ইয়ামান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বাহর বিন মুসা থেকে, তিনি হাসান থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {যারা জমিনের ওপর নম্রভাবে চলাফেরা করে} [আল-ফুরকান: ৬৩], তিনি বলেন: «তারা ধৈর্যশীল ও সহনশীল», আর আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: {নিশ্চয়ই তিনি প্রত্যাবর্তনকারীদের প্রতি ক্ষমাশীল} [আল-ইসরা: ২৫], তিনি বলেন: «সে হলো সেই ব্যক্তি, যে তার অন্তর ও আমল নিয়ে মহান আল্লাহর দিকে নিবিষ্ট হয়»
ইয়াহইয়া বিন সাঈদ এবং বাহর বিন সাঈদ
প্রথমজন হলেন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ, যার নামের শুরুতে 'হা' এর পূর্বে একটি 'ইয়া' এবং এর পরে আরও দুটি 'ইয়া' রয়েছে; তাঁরা হলেন একদল ব্যক্তি যাদের কথা আমরা 'আল-মুত্তাফিক ওয়াল মুফতারিক' গ্রন্থে উল্লেখ করেছি।
আর দ্বিতীয় জন, যার নামের শুরুতে 'হা' এর পূর্বে একটি নুকতাযুক্ত 'বা' এবং এর পরে 'রা' রয়েছে, তিনি হলেন
বাহর বিন সাঈদ আল-বাসরি
তিনি বাশির বিন নাহিক থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে উবাইদাহ বিন আব্দুর রহমান বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 812)