وَعُقْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْحَضْرَمِيُّ
مِصْرِيٌّ أَيْضًا، حَدَّثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، رَوَى عَنْهُ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمَعْرُوفُ بِالْوَقَارِ.
نا أَبُو طَالِبٍ يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ الطَّيْبِ الدَّسْكَرِيُّ بِحُلْوَانَ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ، نا سَكَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيِّ، نا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى أَبُو يَحْيَى الْوَقَارُ، نا عُقْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ: " دَخَلْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ الْخَلِيفَةِ، فَقَالَ لِي: مِنْ أَفْضَلِ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟، قَالَ: فَهَجَمَ عَلَيَّ أَمْرٌ لَمْ أَعْلَمْ رَأْيَهُ، قُلْتُ: أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، قَالَ: أَصَبْتَ، وَذَاكَ رَأْيُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ "
وَأَمَّا الثَّانِي بِالتَّاءِ الْمُعْجَمَةِ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ فَوْقِهَا فَهُوَ
عُتْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَدِينِيُّ
مَوْلَى بْنُ تَيْمٍ.
حَدَّثَ عَنْ: عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ.
أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقَزْوِينِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلَمَةَ الْقَطَّانُ، نا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، نا عَبْدُ الْعَزِيزِ الأُوَيْسِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُتْبَةِ بْنِ مُسْلِمٍ مَوْلَى بْنِ تَيْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَى بْنِ زُرَيْقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ سُمًّا وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً»
سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ يَسَارٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالسِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَآخِرُ الاسْمِ دَالٌ فَهُو:
مِصْرِيٌّ أَيْضًا، حَدَّثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، رَوَى عَنْهُ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمَعْرُوفُ بِالْوَقَارِ.
نا أَبُو طَالِبٍ يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ الطَّيْبِ الدَّسْكَرِيُّ بِحُلْوَانَ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ، نا سَكَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيِّ، نا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى أَبُو يَحْيَى الْوَقَارُ، نا عُقْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ: " دَخَلْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ الْخَلِيفَةِ، فَقَالَ لِي: مِنْ أَفْضَلِ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟، قَالَ: فَهَجَمَ عَلَيَّ أَمْرٌ لَمْ أَعْلَمْ رَأْيَهُ، قُلْتُ: أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، قَالَ: أَصَبْتَ، وَذَاكَ رَأْيُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ "
وَأَمَّا الثَّانِي بِالتَّاءِ الْمُعْجَمَةِ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ فَوْقِهَا فَهُوَ
عُتْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَدِينِيُّ
مَوْلَى بْنُ تَيْمٍ.
حَدَّثَ عَنْ: عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ.
أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقَزْوِينِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلَمَةَ الْقَطَّانُ، نا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، نا عَبْدُ الْعَزِيزِ الأُوَيْسِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُتْبَةِ بْنِ مُسْلِمٍ مَوْلَى بْنِ تَيْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَى بْنِ زُرَيْقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ سُمًّا وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً»
سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ يَسَارٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالسِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَآخِرُ الاسْمِ دَالٌ فَهُو:
উকবাহ বিন মুসলিম আল-হাদরামি
তিনিও মিসরীয়, তিনি মালিক বিন আনাস থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, আর তার নিকট থেকে জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া আল-ওয়াকার হিসেবে পরিচিত ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব ইয়াহইয়া বিন আলী বিন আত-তয়্যিব আদ-দাসকারি হুলওয়ানে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন আল-মুকরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাকান বিন মুহাম্মদ আল-মিসরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া আবু ইয়াহইয়া আল-ওয়াকার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উকবাহ বিন মুসলিম আল-হাদরামি, মালিক বিন আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি খলিফা আবু জাফরের নিকট প্রবেশ করলাম, তিনি আমাকে বললেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পরে মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কে? তিনি (মালিক) বলেন: তখন আমার ওপর এমন এক পরিস্থিতি আপতিত হলো যার ব্যাপারে খলিফার অভিমত আমার জানা ছিল না। আমি বললাম: আবু বকর এবং উমর। তিনি বললেন: আপনি সঠিক বলেছেন, আর এটাই আমিরুল মুমিনীনের অভিমত।"
আর দ্বিতীয়টি যার উপরে দুটি বিন্দু বিশিষ্ট 'তা' বর্ণ রয়েছে, তিনি হলেন
উতবাহ বিন মুসলিম আল-মাদিনি
বনু তাইমের মুক্তদাস।
তিনি বর্ণনা করেছেন: উবায়দ বিন হুনাইন এবং আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান থেকে।
তার থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন জাফর বিন আবি কাসির এবং সুলাইমান বিন বিলাল।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আবদুর রহমান বিন আহমদ বিন ইবরাহিম আল-কাজউইনি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন ইবরাহিম বিন সালামাহ আল-কাত্তান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাতিম মুহাম্মদ বিন ইদরিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ আল-উয়ায়সি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি উতবাহ বিন মুসলিম (বনু তাইমের মুক্তদাস) থেকে, তিনি উবায়দ বিন হুনাইন (বনু জুরাইকের মুক্তদাস) থেকে, আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন তোমাদের কারো পানীয় দ্রব্যে মাছি পড়ে, তখন সে যেন সেটিকে পুরোপুরি ডুবিয়ে দেয়, কারণ তার এক ডানায় বিষ এবং অন্যটিতে আরোগ্য রয়েছে।"
সাঈদ বিন ইয়াসার এবং শুয়াইব বিন ইয়াসার
প্রথমজন 'সিন' বর্ণ সহযোগে এবং নামের শেষ বর্ণটি 'দাল', তিনি হলেন:
তিনিও মিসরীয়, তিনি মালিক বিন আনাস থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, আর তার নিকট থেকে জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া আল-ওয়াকার হিসেবে পরিচিত ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তালিব ইয়াহইয়া বিন আলী বিন আত-তয়্যিব আদ-দাসকারি হুলওয়ানে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন আল-মুকরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাকান বিন মুহাম্মদ আল-মিসরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া আবু ইয়াহইয়া আল-ওয়াকার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উকবাহ বিন মুসলিম আল-হাদরামি, মালিক বিন আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি খলিফা আবু জাফরের নিকট প্রবেশ করলাম, তিনি আমাকে বললেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পরে মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কে? তিনি (মালিক) বলেন: তখন আমার ওপর এমন এক পরিস্থিতি আপতিত হলো যার ব্যাপারে খলিফার অভিমত আমার জানা ছিল না। আমি বললাম: আবু বকর এবং উমর। তিনি বললেন: আপনি সঠিক বলেছেন, আর এটাই আমিরুল মুমিনীনের অভিমত।"
আর দ্বিতীয়টি যার উপরে দুটি বিন্দু বিশিষ্ট 'তা' বর্ণ রয়েছে, তিনি হলেন
উতবাহ বিন মুসলিম আল-মাদিনি
বনু তাইমের মুক্তদাস।
তিনি বর্ণনা করেছেন: উবায়দ বিন হুনাইন এবং আবু সালামাহ বিন আবদুর রহমান থেকে।
তার থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ বিন জাফর বিন আবি কাসির এবং সুলাইমান বিন বিলাল।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আবদুর রহমান বিন আহমদ বিন ইবরাহিম আল-কাজউইনি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন ইবরাহিম বিন সালামাহ আল-কাত্তান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাতিম মুহাম্মদ বিন ইদরিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ আল-উয়ায়সি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি উতবাহ বিন মুসলিম (বনু তাইমের মুক্তদাস) থেকে, তিনি উবায়দ বিন হুনাইন (বনু জুরাইকের মুক্তদাস) থেকে, আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন তোমাদের কারো পানীয় দ্রব্যে মাছি পড়ে, তখন সে যেন সেটিকে পুরোপুরি ডুবিয়ে দেয়, কারণ তার এক ডানায় বিষ এবং অন্যটিতে আরোগ্য রয়েছে।"
সাঈদ বিন ইয়াসার এবং শুয়াইব বিন ইয়াসার
প্রথমজন 'সিন' বর্ণ সহযোগে এবং নামের শেষ বর্ণটি 'দাল', তিনি হলেন:
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 800)