فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ مَوْلَى بَنِي ضَبَّةَ
كُوفِيٌّ أَيْضًا.
سَمِعَ: نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ، وَأَبَا إِسْحَاقَ السَّبِيعِيَّ، وَأَبَا حَازِمٍ سَلْمَانَ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ.
رَوَى عَنْهُ: ابْنُهُ مُحَمَّدٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَالْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ، وَغَيْرُهُمْ.
أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الأُشْنَانِيُّ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ، نا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، نا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ، نا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " تَقِيءُ الأَرْضُ أَمْثَالَ الأَسَاطِينَ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، فَيَقُومُ السَّارِقُ، فَيَقُولُ: لِهَذَا قُطِعَتْ، وَيَقُولُ الْقَاطِعُ رَحِمَهُ: لِهَذَا قَطَعْتُ، وَيَقُولُ الْقَاتِلُ: لِهَذَا قَتَلْتُ، فَلا يَلْتَفِتُونَ إلَيْهِ "
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَكِيمٍ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَلِيمٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالْكَافِ فَهُوَ:
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَكِيمٍ أَبُو يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ
يُعَدُّ فِي الْكُوفِيِّينَ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، وَرَأَى زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، رَوَى عَنْهُ: سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَإِسْرَائِيلُ، وَشُعْبَةُ، وَمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ.
أَنَا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَهْدِيٍّ، نا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ، نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَلَى جِنَازَةٍ، " فَكَبَّرَ خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ أَنَّهُ سَمِعَهُ، يَقُولُ: هَذِهِ صَلاةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
كُوفِيٌّ أَيْضًا.
سَمِعَ: نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ، وَأَبَا إِسْحَاقَ السَّبِيعِيَّ، وَأَبَا حَازِمٍ سَلْمَانَ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ.
رَوَى عَنْهُ: ابْنُهُ مُحَمَّدٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَالْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ، وَغَيْرُهُمْ.
أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الأُشْنَانِيُّ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ، نا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، نا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ، نا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " تَقِيءُ الأَرْضُ أَمْثَالَ الأَسَاطِينَ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، فَيَقُومُ السَّارِقُ، فَيَقُولُ: لِهَذَا قُطِعَتْ، وَيَقُولُ الْقَاطِعُ رَحِمَهُ: لِهَذَا قَطَعْتُ، وَيَقُولُ الْقَاتِلُ: لِهَذَا قَتَلْتُ، فَلا يَلْتَفِتُونَ إلَيْهِ "
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَكِيمٍ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَلِيمٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالْكَافِ فَهُوَ:
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَكِيمٍ أَبُو يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ
يُعَدُّ فِي الْكُوفِيِّينَ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، وَرَأَى زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، رَوَى عَنْهُ: سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَإِسْرَائِيلُ، وَشُعْبَةُ، وَمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ.
أَنَا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَهْدِيٍّ، نا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ، نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَلَى جِنَازَةٍ، " فَكَبَّرَ خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ أَنَّهُ سَمِعَهُ، يَقُولُ: هَذِهِ صَلاةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
ফুদাইল ইবনে গাজওয়ান, বনু দাব্বাহর আযাদকৃত গোলাম
তিনিও কুফাবাসী ছিলেন।
তিনি শুনেছেন: ইবনে উমরের আযাদকৃত গোলাম নাফে, আবু ইসহাক আস-সাবিঈ এবং আজ্জাহ আল-আশজাঈয়্যাহর আযাদকৃত গোলাম আবু হাযেম সালমান থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর পুত্র মুহাম্মদ, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক, ওয়ালিদ ইবনুল কাসিম আল-হামদানী এবং আরও অনেকে।
আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আল-উশনানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল বাখতারি আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে শাকির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনুল কাসিম আল-হামদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ফুদাইল ইবনে গাজওয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু হাযেম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জমিন স্বর্ণ ও রৌপ্যের বড় বড় স্তম্ভের ন্যায় বস্তুগুলো বমি করে উগরে দেবে। তখন চোর দাঁড়িয়ে বলবে: এর জন্যই কি আমার হাত কাটা হয়েছিল? আর আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্নকারী বলবে: এর জন্যই কি আমি সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলাম? আর হত্যাকারী বলবে: এর জন্যই কি আমি হত্যা করেছিলাম? এরপর তারা সেগুলোর দিকে আর ফিরেও তাকাবে না।"
আব্দুল আজিজ ইবনে হাকিম এবং আব্দুল আজিজ ইবনে হালিম
প্রথমজন ‘কাফ’ বর্ণসহ (হাকিম), তিনি হলেন:
আব্দুল আজিজ ইবনে হাকিম আবু ইয়াহইয়া আল-হাদরামি
তাঁকে কুফাবাসীদের অন্তর্ভুক্ত গণ্য করা হয়। তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে শুনেছেন এবং যায়েদ ইবনে আরকামকে দেখেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: সুফিয়ান আস-সাওরি, ইসরাঈল, শুবা এবং মুতামির ইবনে সুলাইমান।
আবু উমর আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মাহদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বিচারপতি আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে ইসমাঈল আল-মাহামিলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াকুব ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুতামির ইবনে সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল আজিজ ইবনে হাকিম থেকে, তিনি বলেন: আমি যায়েদ ইবনে আরকাম-এর পেছনে একটি জানাজার নামাজ পড়েছি, তিনি তাতে পাঁচটি তাকবীর প্রদান করেন। বর্ণনাকারী বলেন: জনৈক ব্যক্তি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে তিনি তাকে বলতে শুনেছেন: "এটাই ছিল রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাত।"
তিনিও কুফাবাসী ছিলেন।
তিনি শুনেছেন: ইবনে উমরের আযাদকৃত গোলাম নাফে, আবু ইসহাক আস-সাবিঈ এবং আজ্জাহ আল-আশজাঈয়্যাহর আযাদকৃত গোলাম আবু হাযেম সালমান থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর পুত্র মুহাম্মদ, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক, ওয়ালিদ ইবনুল কাসিম আল-হামদানী এবং আরও অনেকে।
আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আল-উশনানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল বাখতারি আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে শাকির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনুল কাসিম আল-হামদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ফুদাইল ইবনে গাজওয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু হাযেম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জমিন স্বর্ণ ও রৌপ্যের বড় বড় স্তম্ভের ন্যায় বস্তুগুলো বমি করে উগরে দেবে। তখন চোর দাঁড়িয়ে বলবে: এর জন্যই কি আমার হাত কাটা হয়েছিল? আর আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্নকারী বলবে: এর জন্যই কি আমি সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলাম? আর হত্যাকারী বলবে: এর জন্যই কি আমি হত্যা করেছিলাম? এরপর তারা সেগুলোর দিকে আর ফিরেও তাকাবে না।"
আব্দুল আজিজ ইবনে হাকিম এবং আব্দুল আজিজ ইবনে হালিম
প্রথমজন ‘কাফ’ বর্ণসহ (হাকিম), তিনি হলেন:
আব্দুল আজিজ ইবনে হাকিম আবু ইয়াহইয়া আল-হাদরামি
তাঁকে কুফাবাসীদের অন্তর্ভুক্ত গণ্য করা হয়। তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে শুনেছেন এবং যায়েদ ইবনে আরকামকে দেখেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: সুফিয়ান আস-সাওরি, ইসরাঈল, শুবা এবং মুতামির ইবনে সুলাইমান।
আবু উমর আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মাহদী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বিচারপতি আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে ইসমাঈল আল-মাহামিলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াকুব ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুতামির ইবনে সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল আজিজ ইবনে হাকিম থেকে, তিনি বলেন: আমি যায়েদ ইবনে আরকাম-এর পেছনে একটি জানাজার নামাজ পড়েছি, তিনি তাতে পাঁচটি তাকবীর প্রদান করেন। বর্ণনাকারী বলেন: জনৈক ব্যক্তি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে তিনি তাকে বলতে শুনেছেন: "এটাই ছিল রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাত।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 725)