دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا أَشْتَكِي بَطْنِي، فَقَالَ: «يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، اشكم بدرد، قُمْ فَصَلِّ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءَكَ»
إِدْرِيسُ بْنُ سِنَانٍ، وَإِدْرِيسُ بْنُ بَشَّارٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِسِينٍ مُهْمَلَةٍ وَنُونٍ قَبْلَ الأَلِفِ، وَنُونٍ بَعْدَهَا فَهُوَ:
إِدْرِيسُ بْنُ سِنَانٍ أَبُو إِلْيَاسَ
ابْنِ بِنْتِ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهِ.
حَدَّثَ عَنْ جَدِّهِ وَهْبٍ، وَعَنْ: عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، وَمُجَاهِدٍ، رَوَى عَنْهُ: ابْنُهُ عَبْدُ الْمُنْعِمِ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْبُخَارِيُّ، وَغَيْرُهُمَا.
أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخَلَنْجِيُّ، بِأَصْبَهَانَ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، نا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، نا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، نا يُوسُفُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُنْعِمِ بْنِ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ إِدْرِيسَ وَهُوَ ابْنُ سِنَانٍ، عَنْ جَدِّهِ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلا مِنَ الْيَهُودِ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: هَلِ احْتَجَبَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْ خَلْقِهِ بِشَيْءٍ غَيْرَ السَّمَوَاتِ؟، قَالَ: «نَعَمْ، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَلائِكَةِ الَّذِينَ حَوْلَ الْعَرْشِ سَبْعُونَ حِجَابًا مِنَ نُورٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ نَارٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ ظُلْمَةٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ رَفَارِفِ الإِسْتَبْرَقِ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ رَفَارِفِ السُّنْدُسِ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَبْيَضَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَحْمَرَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَصْفَرَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَخْضَرَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ ضِيَاءٍ اسْتَضَاءَهَا مِنْ ضَوْءِ النَّارِ وَالنُّورِ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ ثَلْجٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ مَاءٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ غَمَامٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ بَرَدٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ عَظَمَةِ اللَّهِ الَّتِي لا تُوصَفُ»، قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنْ مَلَكِ اللَّهِ تَعَالَى الَّذِي يَلِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَصَدَقْتُ فِيمَا أَخْبَرْتُكَ يَا يَهُودِيُّ»؟، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ:
إِدْرِيسُ بْنُ سِنَانٍ، وَإِدْرِيسُ بْنُ بَشَّارٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِسِينٍ مُهْمَلَةٍ وَنُونٍ قَبْلَ الأَلِفِ، وَنُونٍ بَعْدَهَا فَهُوَ:
إِدْرِيسُ بْنُ سِنَانٍ أَبُو إِلْيَاسَ
ابْنِ بِنْتِ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهِ.
حَدَّثَ عَنْ جَدِّهِ وَهْبٍ، وَعَنْ: عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، وَمُجَاهِدٍ، رَوَى عَنْهُ: ابْنُهُ عَبْدُ الْمُنْعِمِ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْبُخَارِيُّ، وَغَيْرُهُمَا.
أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخَلَنْجِيُّ، بِأَصْبَهَانَ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، نا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، نا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، نا يُوسُفُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُنْعِمِ بْنِ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ إِدْرِيسَ وَهُوَ ابْنُ سِنَانٍ، عَنْ جَدِّهِ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلا مِنَ الْيَهُودِ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: هَلِ احْتَجَبَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْ خَلْقِهِ بِشَيْءٍ غَيْرَ السَّمَوَاتِ؟، قَالَ: «نَعَمْ، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَلائِكَةِ الَّذِينَ حَوْلَ الْعَرْشِ سَبْعُونَ حِجَابًا مِنَ نُورٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ نَارٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ ظُلْمَةٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ رَفَارِفِ الإِسْتَبْرَقِ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ رَفَارِفِ السُّنْدُسِ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَبْيَضَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَحْمَرَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَصْفَرَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ دُرٍّ أَخْضَرَ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ ضِيَاءٍ اسْتَضَاءَهَا مِنْ ضَوْءِ النَّارِ وَالنُّورِ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ ثَلْجٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ مَاءٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ غَمَامٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ بَرَدٍ، وَسَبْعُونَ حِجَابًا مِنْ عَظَمَةِ اللَّهِ الَّتِي لا تُوصَفُ»، قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنْ مَلَكِ اللَّهِ تَعَالَى الَّذِي يَلِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَصَدَقْتُ فِيمَا أَخْبَرْتُكَ يَا يَهُودِيُّ»؟، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ:
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার কাছে প্রবেশ করলেন যখন আমি পেটের ব্যথায় কষ্ট পাচ্ছিলাম, তখন তিনি বললেন: «হে আবু হুরায়রা, তোমার কি পেটে ব্যথা? ওঠো এবং সালাত আদায় করো, কেননা নিশ্চয়ই তাতে তোমার আরোগ্য রয়েছে»
ইদ্রিস ইবনে সিনান এবং ইদ্রিস ইবনে বাশার
প্রথম ব্যক্তি যার নামের বানানে নুকতাহীন 'সিন' এবং আলিফের পূর্বে 'নুন' ও পরে 'নুন' রয়েছে, তিনি হলেন:
ইদ্রিস ইবনে সিনান আবু ইলিয়াস
ওয়াহব ইবনে মুনাব্বিহ-এর দৌহিত্র।
তিনি তাঁর দাদা ওয়াহব থেকে এবং আতা ইবনে আবি রাবাহ ও মুজাহিদ থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে তাঁর পুত্র আব্দুল মুনইম, আবু হুযাইফা ইসহাক ইবনে বিশর আল-বুখারি এবং আরও অনেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু উসমান সাহল ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাসান আল-খালানজি ইসফাহানে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুলায়মান ইবনে আহমদ আত-তাবারানি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, মিকদাম ইবনে দাউদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আসাদ ইবনে মুসা আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইউসুফ ইবনে যিয়াদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আব্দুল মুনইম ইবনে ইদ্রিস থেকে, তিনি তাঁর পিতা ইদ্রিস থেকে (যিনি ইবনে সিনান), তিনি তাঁর দাদা ওয়াহব ইবনে মুনাব্বিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ইহুদি ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: আল্লাহ তাআলা কি আসমানসমূহ ব্যতীত অন্য কিছু দ্বারা তাঁর সৃষ্টিজগত থেকে পর্দা করেছেন? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, তাঁর এবং আরশের চারপাশের ফেরেশতাদের মাঝে সত্তরটি নূরের পর্দা, সত্তরটি আগুনের পর্দা, সত্তরটি অন্ধকারের পর্দা, সত্তরটি পুরু রেশমের (ইস্তাবরাক) পর্দা, সত্তরটি পাতলা রেশমের (সুনদুস) পর্দা, সত্তরটি সাদা মুক্তার পর্দা, সত্তরটি লাল মুক্তার পর্দা, সত্তরটি হলুদ মুক্তার পর্দা, সত্তরটি সবুজ মুক্তার পর্দা, সত্তরটি এমন জ্যোতির পর্দা যা আগুন ও নূরের আলো থেকে সংগৃহীত হয়েছে, সত্তরটি তুষারের পর্দা, সত্তরটি পানির পর্দা, সত্তরটি মেঘমালার পর্দা, সত্তরটি শিলাবৃষ্টির পর্দা এবং আল্লাহর মহত্ত্বের সত্তরটি পর্দা রয়েছে যা বর্ণনাাতীত»। সে বলল: তবে আমাকে আল্লাহ তাআলার সেই ফেরেশতা সম্পর্কে বলুন যিনি তাঁর নিকটতম। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «হে ইহুদি, আমি তোমাকে যা সংবাদ দিয়েছি সে বিষয়ে কি আমি সত্য বলেছি?» সে বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন:
ইদ্রিস ইবনে সিনান এবং ইদ্রিস ইবনে বাশার
প্রথম ব্যক্তি যার নামের বানানে নুকতাহীন 'সিন' এবং আলিফের পূর্বে 'নুন' ও পরে 'নুন' রয়েছে, তিনি হলেন:
ইদ্রিস ইবনে সিনান আবু ইলিয়াস
ওয়াহব ইবনে মুনাব্বিহ-এর দৌহিত্র।
তিনি তাঁর দাদা ওয়াহব থেকে এবং আতা ইবনে আবি রাবাহ ও মুজাহিদ থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে তাঁর পুত্র আব্দুল মুনইম, আবু হুযাইফা ইসহাক ইবনে বিশর আল-বুখারি এবং আরও অনেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু উসমান সাহল ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাসান আল-খালানজি ইসফাহানে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুলায়মান ইবনে আহমদ আত-তাবারানি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, মিকদাম ইবনে দাউদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আসাদ ইবনে মুসা আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইউসুফ ইবনে যিয়াদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আব্দুল মুনইম ইবনে ইদ্রিস থেকে, তিনি তাঁর পিতা ইদ্রিস থেকে (যিনি ইবনে সিনান), তিনি তাঁর দাদা ওয়াহব ইবনে মুনাব্বিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ইহুদি ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: আল্লাহ তাআলা কি আসমানসমূহ ব্যতীত অন্য কিছু দ্বারা তাঁর সৃষ্টিজগত থেকে পর্দা করেছেন? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, তাঁর এবং আরশের চারপাশের ফেরেশতাদের মাঝে সত্তরটি নূরের পর্দা, সত্তরটি আগুনের পর্দা, সত্তরটি অন্ধকারের পর্দা, সত্তরটি পুরু রেশমের (ইস্তাবরাক) পর্দা, সত্তরটি পাতলা রেশমের (সুনদুস) পর্দা, সত্তরটি সাদা মুক্তার পর্দা, সত্তরটি লাল মুক্তার পর্দা, সত্তরটি হলুদ মুক্তার পর্দা, সত্তরটি সবুজ মুক্তার পর্দা, সত্তরটি এমন জ্যোতির পর্দা যা আগুন ও নূরের আলো থেকে সংগৃহীত হয়েছে, সত্তরটি তুষারের পর্দা, সত্তরটি পানির পর্দা, সত্তরটি মেঘমালার পর্দা, সত্তরটি শিলাবৃষ্টির পর্দা এবং আল্লাহর মহত্ত্বের সত্তরটি পর্দা রয়েছে যা বর্ণনাাতীত»। সে বলল: তবে আমাকে আল্লাহ তাআলার সেই ফেরেশতা সম্পর্কে বলুন যিনি তাঁর নিকটতম। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «হে ইহুদি, আমি তোমাকে যা সংবাদ দিয়েছি সে বিষয়ে কি আমি সত্য বলেছি?» সে বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন:
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 693)