عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيِّ، وَأَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ، وَحَفْصِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَزَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ، رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، وَأَبُو حَامِدٍ الشَّرْقِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ حَمْدَانَ الْبَلْخِيُّ.
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الْفَارِسِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ، نا إِسْحَاقُ بْنُ حَمْدَانَ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الثَّقَفِيُّ، نا النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ شُمَيْلٍ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ، نا أَبُو بَلْجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَايَةَ بْنَ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ مَاتَ وَتَرَكَ عَبْدًا حَجَّامًا، وَنَاضِحًا وَجَارِيَةً، وَأَرْضًا، فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «عَنْ كَسْبِ الْجَارِيَةِ»، وَقَالَ فِي الْحَجَّامِ: «اجْعَلْ كَسْبَهُ عَلَى النَّاضِحِ»، وَقَالَ فِي الأَرْضِ: «ازْرَعْهَا أَوْ ذَرْهَا»
إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْحُسَيْنِ
أَبُو الْعَبَّاسِ الْبَغْدَادِيُّ، وَهُوَ بَغَوِيُّ الأَصْلِ.
سَمِعَ: مُحَمَّدَ بْنَ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، وَهُدْبَةَ بْنَ خَالِدٍ، وَجَعْفَرَ بْنَ مِهْرَانَ السَّبَّاكَ، وَأَبَا الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيَّ، وَمُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدِّمِيَّ.
رَوَى عَنْهُ: جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُلْدِيُّ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطَبِيُّ، وَأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُؤِيُّ الْوَرَّاقُ، وَغَيْرُهُمْ.
أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُعَدَّلُ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطَبِيُّ، نا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ، نا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، نا حَاتِمُ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ مِائَتَيْ مَرَّةٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةِ حَسَنَةً إِلا أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ دَيْنٌ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِتَقْدِيمِ الشِّينِ عَلَى الأَلِفِ فَهُوَ:
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الْفَارِسِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ، نا إِسْحَاقُ بْنُ حَمْدَانَ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الثَّقَفِيُّ، نا النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ شُمَيْلٍ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ، نا أَبُو بَلْجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَايَةَ بْنَ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ مَاتَ وَتَرَكَ عَبْدًا حَجَّامًا، وَنَاضِحًا وَجَارِيَةً، وَأَرْضًا، فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «عَنْ كَسْبِ الْجَارِيَةِ»، وَقَالَ فِي الْحَجَّامِ: «اجْعَلْ كَسْبَهُ عَلَى النَّاضِحِ»، وَقَالَ فِي الأَرْضِ: «ازْرَعْهَا أَوْ ذَرْهَا»
إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْحُسَيْنِ
أَبُو الْعَبَّاسِ الْبَغْدَادِيُّ، وَهُوَ بَغَوِيُّ الأَصْلِ.
سَمِعَ: مُحَمَّدَ بْنَ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، وَهُدْبَةَ بْنَ خَالِدٍ، وَجَعْفَرَ بْنَ مِهْرَانَ السَّبَّاكَ، وَأَبَا الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيَّ، وَمُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدِّمِيَّ.
رَوَى عَنْهُ: جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُلْدِيُّ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطَبِيُّ، وَأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُؤِيُّ الْوَرَّاقُ، وَغَيْرُهُمْ.
أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُعَدَّلُ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطَبِيُّ، نا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ، نا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، نا حَاتِمُ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ مِائَتَيْ مَرَّةٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةِ حَسَنَةً إِلا أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ دَيْنٌ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِتَقْدِيمِ الشِّينِ عَلَى الأَلِفِ فَهُوَ:
উবাইদ আত-তানাফিসি, আবু দাউদ আত-তায়ালিসি, হাফস ইবনে আবদুর রহমান, মুসলিম ইবনে ইবরাহিম এবং যায়িদ ইবনুল হুবাব থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনে যিয়াদ, আবু হামিদ আশ-শারকি এবং ইসহাক ইবনে হামদান আল-বালখি।
উবাইদুল্লাহ ইবনে আবিল ফাতহ আল-ফারিসি আমাকে অবহিত করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনুল মুজাফফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে হামদান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম ইবনে হাশিম আস-সাকাফি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আন-নাদর—অর্থাৎ ইবনে শুমাইল—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু সাঈদ আমাদের খবর দিয়েছেন, আবু বালজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবায়া ইবনে রিফাআ ইবনে রাফিকে তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি যখন মৃত্যুবরণ করেন তখন একজন সিঙা লাগানো দাস (হাজ্জাম), একটি পানি বহনকারী পশু (নাদিহ), একজন দাসী এবং কিছু জমি রেখে যান। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম «দাসীর উপার্জন গ্রহণ করতে নিষেধ করলেন», এবং হাজ্জাম সম্পর্কে বললেন: «তার উপার্জনকে পানি বহনকারী পশুর (নাদিহ) জন্য নির্ধারণ করো», এবং জমির ব্যাপারে বললেন: «তা চাষ করো অথবা তা ফেলে রাখো»
ইবরাহিম ইবনে হাশিম ইবনুল হুসাইন
আবু আব্বাস আল-বাগদাদি, তিনি মূলত বাগাভি অঞ্চলের অধিবাসী।
তিনি শুনেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে বাক্কার ইবনুর রাইয়ান, হুদবা ইবনে খালিদ, জাফর ইবনে মিহরান আস-সাব্বাক, আবু রাবি আল-যাহরানি এবং মুহাম্মাদ ইবনে আবু বকর আল-মুকাদ্দামি থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: জাফর ইবনে মুহাম্মাদ আল-খুলদি, ইসমাইল ইবনে আলী আল-খুতাবি, আবু বকর আশ-শাফিঈ, সুলাইমান ইবনে আহমদ আত-তাবারানি, আলী ইবনে আহমদ আল-লুলুই আল-ওয়াররাক এবং অন্যান্যরা।
ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মাদ আল-মুয়াদ্দিল আমাদের অবহিত করেছেন, ইসমাইল ইবনে আলী আল-খুতাবি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক ইবরাহিম ইবনে হাশিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু রাবি আল-যাহরানি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাতিম ইবনে মাইমুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি দুইশ বার 'কুল হুয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য এক হাজার পাঁচশ নেকি লিখে দেবেন, যদি না তার কোনো ঋণ থাকে»
আর দ্বিতীয় নামের ক্ষেত্রে 'আলিফ'-এর আগে 'শিন' অক্ষরটির ব্যবহারের মাধ্যমে তিনি হলেন:
উবাইদুল্লাহ ইবনে আবিল ফাতহ আল-ফারিসি আমাকে অবহিত করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনুল মুজাফফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে হামদান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম ইবনে হাশিম আস-সাকাফি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আন-নাদর—অর্থাৎ ইবনে শুমাইল—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু সাঈদ আমাদের খবর দিয়েছেন, আবু বালজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবায়া ইবনে রিফাআ ইবনে রাফিকে তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি যখন মৃত্যুবরণ করেন তখন একজন সিঙা লাগানো দাস (হাজ্জাম), একটি পানি বহনকারী পশু (নাদিহ), একজন দাসী এবং কিছু জমি রেখে যান। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম «দাসীর উপার্জন গ্রহণ করতে নিষেধ করলেন», এবং হাজ্জাম সম্পর্কে বললেন: «তার উপার্জনকে পানি বহনকারী পশুর (নাদিহ) জন্য নির্ধারণ করো», এবং জমির ব্যাপারে বললেন: «তা চাষ করো অথবা তা ফেলে রাখো»
ইবরাহিম ইবনে হাশিম ইবনুল হুসাইন
আবু আব্বাস আল-বাগদাদি, তিনি মূলত বাগাভি অঞ্চলের অধিবাসী।
তিনি শুনেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে বাক্কার ইবনুর রাইয়ান, হুদবা ইবনে খালিদ, জাফর ইবনে মিহরান আস-সাব্বাক, আবু রাবি আল-যাহরানি এবং মুহাম্মাদ ইবনে আবু বকর আল-মুকাদ্দামি থেকে।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: জাফর ইবনে মুহাম্মাদ আল-খুলদি, ইসমাইল ইবনে আলী আল-খুতাবি, আবু বকর আশ-শাফিঈ, সুলাইমান ইবনে আহমদ আত-তাবারানি, আলী ইবনে আহমদ আল-লুলুই আল-ওয়াররাক এবং অন্যান্যরা।
ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মাদ আল-মুয়াদ্দিল আমাদের অবহিত করেছেন, ইসমাইল ইবনে আলী আল-খুতাবি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক ইবরাহিম ইবনে হাশিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু রাবি আল-যাহরানি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাতিম ইবনে মাইমুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি দুইশ বার 'কুল হুয়াল্লাহু আহাদ' পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য এক হাজার পাঁচশ নেকি লিখে দেবেন, যদি না তার কোনো ঋণ থাকে»
আর দ্বিতীয় নামের ক্ষেত্রে 'আলিফ'-এর আগে 'শিন' অক্ষরটির ব্যবহারের মাধ্যমে তিনি হলেন:
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 607)