بْنِ عَوْفِ بْنِ أَسَدِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ سَعْدِ بْنِ حَنَشِ بْنِ جَدِيلَةَ بْنِ أُدِّ بْنِ أُدَدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ كَهْلانَ قَاضِي حِمْصٍ فِي إِمَارَةِ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، اخْتَلَفَ عَلَيْنَا فِي وَقْتِ وَفَاتِهِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: فِي آخِرِ خِلافَةِ هِشَامٍ قَرَأْتُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ الْقَدِيمَةِ: مَاتَ يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ فِي خِلافَةِ الْوَلِيدِ بْنِ يَزِيدَ وَأَمَّا الثَّانِي - بِالنُّونِ الْمَضْمُومَةِ وَالْجِيمِ الْمَفْتُوحَةِ وَالْيَاءِ الْمُشَدَّدَةِ - فَهُوَ:
نُجَيُّ بْنُ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيُّ الْكُوفِيُّ
وَالِدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ نُجَيٍّ، حَدَّثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُجَيٍّ
أَخْبَرَنِي أَبُو مَنْصُورٍ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الدَّقَّاقُ، قَالَ: قَرَأْنَا عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ هَارُونَ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: نا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ حَازِمٍ الْجُعْفِيُّ، نا تَغْلِبُ بْنُ الضَّحَّاكِ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ خُضَيْرٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ، وَشُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيِّ بْنِ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ صَاحِبَ مَطْهَرَةِ عَلِيٍّ، قَالَ: «صَحِبْتُ عَلِيًّا فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ مَا رَأَيْتُهُ يَمْسَحُ عَلَى خُفٍّ قَطُّ»
أنا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ الْهَاشِمِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَادَرَائِيُّ، نا عِيسَى بْنُ عَفَّانَ بْنِ مُسْلِمٍ، نا أَبِي، نا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «لا تَدْخُلُ الْمَلائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ»، رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ الْعُكْلِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الإِسْنَادِ نُجَيًّا
يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ، وَنُجَيُّ بْنُ سَلَمَةَ
أَمَّا الأَوَّلُ فَهُوَ:
نُجَيُّ بْنُ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيُّ الْكُوفِيُّ
وَالِدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ نُجَيٍّ، حَدَّثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُجَيٍّ
أَخْبَرَنِي أَبُو مَنْصُورٍ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الدَّقَّاقُ، قَالَ: قَرَأْنَا عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ هَارُونَ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: نا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ حَازِمٍ الْجُعْفِيُّ، نا تَغْلِبُ بْنُ الضَّحَّاكِ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ خُضَيْرٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ، وَشُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيِّ بْنِ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ صَاحِبَ مَطْهَرَةِ عَلِيٍّ، قَالَ: «صَحِبْتُ عَلِيًّا فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ مَا رَأَيْتُهُ يَمْسَحُ عَلَى خُفٍّ قَطُّ»
أنا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ الْهَاشِمِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَادَرَائِيُّ، نا عِيسَى بْنُ عَفَّانَ بْنِ مُسْلِمٍ، نا أَبِي، نا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «لا تَدْخُلُ الْمَلائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ»، رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ الْعُكْلِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الإِسْنَادِ نُجَيًّا
يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ، وَنُجَيُّ بْنُ سَلَمَةَ
أَمَّا الأَوَّلُ فَهُوَ:
বিন আউফ বিন আসাদ বিন রাবিয়া বিন সাদ বিন হানাস বিন জাদিলেহ বিন উদ বিন উদাদ বিন যায়েদ বিন কাহলান; তিনি হিশাম বিন আব্দুল মালিকের শাসনামলে হিমসের বিচারক (কাজী) ছিলেন। তাঁর ইন্তেকালের সময়কাল সম্পর্কে আমাদের নিকট মতভেদ রয়েছে। তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ বলেছেন: হিশামের খিলাফতের শেষ দিকে। আমি কিছু প্রাচীন গ্রন্থে পাঠ করেছি যে: ইয়াহইয়া বিন জাবির ওয়ালিদ বিন ইয়াজিদের খিলাফতকালে ইন্তেকাল করেন। আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটি—পেশযুক্ত ‘নুন’, জবরযুক্ত ‘জিম’ এবং তাশদীদযুক্ত ‘ইয়া’ সহযোগে—হলেন:
নুজাই বিন জাবির আল-হাদরামি আল-কুফি
তিনি আব্দুল্লাহ বিন নুজাইয়ের পিতা। তিনি আলী বিন আবু তালিব থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহ বিন নুজাই বর্ণনা করেছেন।
আবু মনসুর আলী বিন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আদ-দাক্কাক আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমরা আল-হুসাইন বিন হারুন আদ-দাব্বির নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবুল আব্বাস বিন সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন হাজিম আল-জুফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাগলিব বিন আদ-দাহহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন ইব্রাহিম বিন আল-মুগিরা বিন খুদাইর আল-জুফি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাবির আল-জুফি এবং শুরাহবিল বিন মুদরিক আমার নিকট আব্দুল্লাহ বিন নুজাই বিন জাবির আল-হাদরামি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন—আর তিনি আলীর পবিত্রতা অর্জনের পানির পাত্রের (মাতহারা) দায়িত্বে ছিলেন—তিনি বলেন: «আমি আলীর সাথে আবাসে এবং সফরে সঙ্গী ছিলাম, আমি তাঁকে কখনোই চামড়ার মোজার (খুফ) ওপর মাসেহ করতে দেখিনি।’»
আল-কাজী আবু উমর আল-হাশিমী আমাকে সংবাদ প্রদান করেছেন, আলী বিন ইসহাক আল-মাদারায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ঈসা বিন আফফান বিন মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন মুদরিক আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু যুরআ বিন আমর বিন জারীরকে আব্দুল্লাহ বিন নুজাই থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আলী থেকে, আর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: «‘যে ঘরে কুকুর থাকে সেই ঘরে ফেরেশতা প্রবেশ করেন না’।’» এটি আল-হারিস বিন ইয়াজিদ আল-উকলি আবু যুরআ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন নুজাই থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি সনদে নুজাইয়ের নাম উল্লেখ করেননি।
ইয়াহইয়া বিন সালামাহ এবং নুজাই বিন সালামাহ
তন্মধ্যে প্রথমজন হলেন:
নুজাই বিন জাবির আল-হাদরামি আল-কুফি
তিনি আব্দুল্লাহ বিন নুজাইয়ের পিতা। তিনি আলী বিন আবু তালিব থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহ বিন নুজাই বর্ণনা করেছেন।
আবু মনসুর আলী বিন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আদ-দাক্কাক আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমরা আল-হুসাইন বিন হারুন আদ-দাব্বির নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবুল আব্বাস বিন সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন হাজিম আল-জুফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাগলিব বিন আদ-দাহহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন ইব্রাহিম বিন আল-মুগিরা বিন খুদাইর আল-জুফি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাবির আল-জুফি এবং শুরাহবিল বিন মুদরিক আমার নিকট আব্দুল্লাহ বিন নুজাই বিন জাবির আল-হাদরামি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন—আর তিনি আলীর পবিত্রতা অর্জনের পানির পাত্রের (মাতহারা) দায়িত্বে ছিলেন—তিনি বলেন: «আমি আলীর সাথে আবাসে এবং সফরে সঙ্গী ছিলাম, আমি তাঁকে কখনোই চামড়ার মোজার (খুফ) ওপর মাসেহ করতে দেখিনি।’»
আল-কাজী আবু উমর আল-হাশিমী আমাকে সংবাদ প্রদান করেছেন, আলী বিন ইসহাক আল-মাদারায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ঈসা বিন আফফান বিন মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন মুদরিক আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু যুরআ বিন আমর বিন জারীরকে আব্দুল্লাহ বিন নুজাই থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আলী থেকে, আর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: «‘যে ঘরে কুকুর থাকে সেই ঘরে ফেরেশতা প্রবেশ করেন না’।’» এটি আল-হারিস বিন ইয়াজিদ আল-উকলি আবু যুরআ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন নুজাই থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি সনদে নুজাইয়ের নাম উল্লেখ করেননি।
ইয়াহইয়া বিন সালামাহ এবং নুজাই বিন সালামাহ
তন্মধ্যে প্রথমজন হলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 557)