وَأَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الأَزْهَرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمُؤَذِّنُ، نا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، نا شُعَيْبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَيْفٍ
بِشْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَبُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِكَسْرِ الْبَاءِ وَإِعْجَامُ الشِّينِ فَهُوَ:
بِشْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ
مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ، رَوَى عَنْهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الْحِمْصِيُّ
أنا ابْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُسْتَمْلِيُّ، نا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسِ بْنِ فَارِسٍ، نا الْبُخَارِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ الْجُهَنِيَّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ بِشْرٍ وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَبْتَلِي الْعَبْدَ بِالْعَطَايَا وَالنُّقْصَانِ»
وَبِشْرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ مُحَمَّدٌ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَادَرَائِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو، يَعْنِي ابْنَ جَبَلَةَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: بَايَعْتُ أَبَا بَكْرٍ، فَقَالَ: " عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا أَحْبَبْتَ وَكَرِهْتَ، قَالَ: فِيمَا اسْتَطَعْتَ، كَذَلِكَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
وَبِشْرُ بْنُ سَعِيدٍ
رَوَى عَنْ مَكْحُولٍ الشَّامِيِّ، حَدَّثَ عَنْهُ طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ الْجَحْدَرِيُّ
بِشْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَبُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِكَسْرِ الْبَاءِ وَإِعْجَامُ الشِّينِ فَهُوَ:
بِشْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ
مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ، رَوَى عَنْهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الْحِمْصِيُّ
أنا ابْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُسْتَمْلِيُّ، نا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسِ بْنِ فَارِسٍ، نا الْبُخَارِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ الْجُهَنِيَّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ بِشْرٍ وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَبْتَلِي الْعَبْدَ بِالْعَطَايَا وَالنُّقْصَانِ»
وَبِشْرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ ابْنُهُ مُحَمَّدٌ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَادَرَائِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو، يَعْنِي ابْنَ جَبَلَةَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: بَايَعْتُ أَبَا بَكْرٍ، فَقَالَ: " عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا أَحْبَبْتَ وَكَرِهْتَ، قَالَ: فِيمَا اسْتَطَعْتَ، كَذَلِكَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
وَبِشْرُ بْنُ سَعِيدٍ
رَوَى عَنْ مَكْحُولٍ الشَّامِيِّ، حَدَّثَ عَنْهُ طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ الْجَحْدَرِيُّ
এবং আমি আবু আল-কাসিম আল-আজহারি, আহমাদ ইবনে ইবরাহিম ইবনুল হাসান ইবনে জাফর আল-মুয়াজ্জিন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আস-সাররি ইবনে ইয়াহইয়া আত-তামিমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুয়াইব ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইফ থেকে
বিশর ইবনে সাঈদ এবং বুসর ইবনে সাঈদ
প্রথমজন ‘বা’ বর্ণে কাসরা (জের) এবং ‘শিন’ বর্ণে নুকতা বিশিষ্ট, তিনি হলেন:
বিশর ইবনে সাঈদ আল-কিন্দি
শাম (সিরিয়া) অধিবাসীগণের অন্তর্ভুক্ত, তিনি আবু উমামাহ আল-বাহিলি থেকে শুনেছেন, তাঁর থেকে মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আল-হিমসি বর্ণনা করেছেন
ইবনুল ফাদল আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে ইবরাহিম আল-মুস্তামলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আহমাদ ইবনে ফারিস ইবনে ফারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-বুখারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ অর্থাৎ ইবনে সালিহ আল-জুহানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ থেকে, তিনি বিশর—যিনি হলেন ইবনে সাঈদ—থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তায়ালা বান্দাকে দান এবং অভাবের মাধ্যমে পরীক্ষা করেন»
وবশির ইবনে সাঈদ ইবনে ইয়াজিদ ইবনে খালিদ
তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে তাঁর পুত্র মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন
আবু আল-হাসান আলী ইবনে আল-কাসিম ইবনুল হাসান আল-বাসরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে ইসহাক আল-মাদারায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে গালিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে আমর অর্থাৎ ইবনে জাবালাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে বিশর ইবনে সাঈদ ইবনে ইয়াজিদ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু বকর-এর নিকট আনুগত্যের শপথ (বায়াত) গ্রহণ করলাম, তখন তিনি বললেন: "তোমার পছন্দ ও অপছন্দের সকল বিষয়ে শ্রবণ ও আনুগত্য করার শর্তে।" তিনি (দাদা) বললেন: "আমার সামর্থ্য অনুযায়ী।" তিনি (দাদা) বললেন: "এভাবেই আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বায়াত গ্রহণ করতাম।"
এবং বিশর ইবনে সাঈদ
তিনি মাকহুল আশ-শামি থেকে বর্ণনা করেছেন, তালুত ইবনে আব্বাদ আল-জাহদারি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
বিশর ইবনে সাঈদ এবং বুসর ইবনে সাঈদ
প্রথমজন ‘বা’ বর্ণে কাসরা (জের) এবং ‘শিন’ বর্ণে নুকতা বিশিষ্ট, তিনি হলেন:
বিশর ইবনে সাঈদ আল-কিন্দি
শাম (সিরিয়া) অধিবাসীগণের অন্তর্ভুক্ত, তিনি আবু উমামাহ আল-বাহিলি থেকে শুনেছেন, তাঁর থেকে মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আল-হিমসি বর্ণনা করেছেন
ইবনুল ফাদল আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে ইবরাহিম আল-মুস্তামলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আহমাদ ইবনে ফারিস ইবনে ফারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-বুখারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ অর্থাৎ ইবনে সালিহ আল-জুহানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ থেকে, তিনি বিশর—যিনি হলেন ইবনে সাঈদ—থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তায়ালা বান্দাকে দান এবং অভাবের মাধ্যমে পরীক্ষা করেন»
وবশির ইবনে সাঈদ ইবনে ইয়াজিদ ইবনে খালিদ
তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে তাঁর পুত্র মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন
আবু আল-হাসান আলী ইবনে আল-কাসিম ইবনুল হাসান আল-বাসরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে ইসহাক আল-মাদারায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে গালিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে আমর অর্থাৎ ইবনে জাবালাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে বিশর ইবনে সাঈদ ইবনে ইয়াজিদ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু বকর-এর নিকট আনুগত্যের শপথ (বায়াত) গ্রহণ করলাম, তখন তিনি বললেন: "তোমার পছন্দ ও অপছন্দের সকল বিষয়ে শ্রবণ ও আনুগত্য করার শর্তে।" তিনি (দাদা) বললেন: "আমার সামর্থ্য অনুযায়ী।" তিনি (দাদা) বললেন: "এভাবেই আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বায়াত গ্রহণ করতাম।"
এবং বিশর ইবনে সাঈদ
তিনি মাকহুল আশ-শামি থেকে বর্ণনা করেছেন, তালুত ইবনে আব্বাদ আল-জাহদারি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 444)