أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْمَالِينِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّاقِدُ، نا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَنَازِلَ بْنِ عَبْدُوسَ الضَّبِّيُّ، نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا يُوسُفُ بْنُ بِلالٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْكَاتِبِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: " {ثَانِيَ اثْنَيْنِ} [التوبة: 40]: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُمَّ عَنْهُمْ {إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ} [التوبة: 40] "
ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، وَنَابِتُ بْنُ يَزِيدَ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالثَّاءِ الْمُعْجَمَةِ بِثَلاثٍ فَهُوَ:
ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الأَنْصَارِيُّ
لَهُ صُحْبَةٌ، وَيُعْرَفُ بِثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ، يُعَدُّ فِيمَنْ نَزَلَ الْكُوفَةَ، رَوَى عَنْهُ: زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ الْجُهَنِيُّ، وَعَامِرُ بْنُ سَعْدٍ الْبَجَلِيُّ
أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَتُّوثِيُّ، أنا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، نا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عُرْسًا فَإِذَا فِيهِ: ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الأَنْصَارِيُّ، وَقَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ، وَأَبُو مَسْعُودٍ، فَقُلْتُ: يَصْنَعُ هَذَا عَنْكُمْ وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم؟! فَقَالُوا: «إِنَّا رُخِّصَ لَنَا فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ؟ وَالْبُكَاءِ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ إِلا النِّيَاحَةَ»
وَثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ
صَحَابِيٌّ أَيْضًا، آخِرُ حَدِيثِهِ عِنْدَ أَهْلِ الشَّامِ
ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، وَنَابِتُ بْنُ يَزِيدَ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالثَّاءِ الْمُعْجَمَةِ بِثَلاثٍ فَهُوَ:
ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الأَنْصَارِيُّ
لَهُ صُحْبَةٌ، وَيُعْرَفُ بِثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ، يُعَدُّ فِيمَنْ نَزَلَ الْكُوفَةَ، رَوَى عَنْهُ: زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ الْجُهَنِيُّ، وَعَامِرُ بْنُ سَعْدٍ الْبَجَلِيُّ
أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَتُّوثِيُّ، أنا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، نا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عُرْسًا فَإِذَا فِيهِ: ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الأَنْصَارِيُّ، وَقَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ، وَأَبُو مَسْعُودٍ، فَقُلْتُ: يَصْنَعُ هَذَا عَنْكُمْ وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم؟! فَقَالُوا: «إِنَّا رُخِّصَ لَنَا فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ؟ وَالْبُكَاءِ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ إِلا النِّيَاحَةَ»
وَثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ
صَحَابِيٌّ أَيْضًا، آخِرُ حَدِيثِهِ عِنْدَ أَهْلِ الشَّامِ
আবু সাঈদ আল-মালিনী তাঁর নিকট পাঠকালে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন আল-ওয়ালিদ আন-নাক্বিদ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আবু মুহাম্মাদ আব্দুল্লাহ বিন মানাযিল বিন আবদুস আদ-দাব্বী আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ বিন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, ইউসুফ বিন বিলাল আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ বিন মারওয়ান থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন আল-কাতিব থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে মহান আল্লাহর বাণী: "{দুইজনের মধ্যে দ্বিতীয়জন} [আত-তাওবাহ: ৪০]: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং আবু বকর (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন), {যখন তাঁরা উভয়ে গুহায় ছিলেন} [আত-তাওবাহ: ৪০]" সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন।
সাবিত বিন ইয়াজিদ এবং নাবিত বিন ইয়াজিদ
প্রথমজন তিন নুক্তা বিশিষ্ট 'সা' যোগে, তিনি হলেন:
সাবিত বিন ইয়াজিদ আল-আনসারী
তিনি সাহাবী ছিলেন এবং সাবিত বিন ওয়াদিআহ নামে পরিচিত। তিনি কুফায় বসবাসকারীদের অন্তর্ভুক্ত। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: যায়েদ বিন ওয়াহাব আল-জুহানি এবং আমির বিন সাদ আল-বাজালি।
মুহাম্মাদ বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মাদ আল-মাত্তুসী আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ বিন কামিল আল-কাদী আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন মুসা বিন হাম্মাদ আল-বারবারী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান বিন সালিহ আবু মুহাম্মাদ আল-আযদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন আবিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমির বিন সাদ থেকে, তিনি বলেন: আমি একটি বিবাহের অনুষ্ঠানে প্রবেশ করলাম এবং সেখানে সাবিত বিন ইয়াজিদ আল-আনসারী, কারাযাহ বিন কাব এবং আবু মাসউদকে দেখতে পেলাম। আমি বললাম: আপনাদের উপস্থিতিতেই এসব করা হচ্ছে অথচ আপনারা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী?! তাঁরা বললেন: «নিশ্চয়ই আমাদের বিবাহের অনুষ্ঠানে গান গাওয়ার এবং বিপদের সময় ক্রন্দন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, তবে বিলাপ করা ব্যতীত»।
এবং সাবিত বিন ইয়াজিদ
তিনিও একজন সাহাবী, শামী অধিবাসীদের নিকট তাঁর হাদিস বর্ণিত হয়েছে।
সাবিত বিন ইয়াজিদ এবং নাবিত বিন ইয়াজিদ
প্রথমজন তিন নুক্তা বিশিষ্ট 'সা' যোগে, তিনি হলেন:
সাবিত বিন ইয়াজিদ আল-আনসারী
তিনি সাহাবী ছিলেন এবং সাবিত বিন ওয়াদিআহ নামে পরিচিত। তিনি কুফায় বসবাসকারীদের অন্তর্ভুক্ত। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: যায়েদ বিন ওয়াহাব আল-জুহানি এবং আমির বিন সাদ আল-বাজালি।
মুহাম্মাদ বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মাদ আল-মাত্তুসী আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ বিন কামিল আল-কাদী আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন মুসা বিন হাম্মাদ আল-বারবারী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান বিন সালিহ আবু মুহাম্মাদ আল-আযদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন আবিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমির বিন সাদ থেকে, তিনি বলেন: আমি একটি বিবাহের অনুষ্ঠানে প্রবেশ করলাম এবং সেখানে সাবিত বিন ইয়াজিদ আল-আনসারী, কারাযাহ বিন কাব এবং আবু মাসউদকে দেখতে পেলাম। আমি বললাম: আপনাদের উপস্থিতিতেই এসব করা হচ্ছে অথচ আপনারা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী?! তাঁরা বললেন: «নিশ্চয়ই আমাদের বিবাহের অনুষ্ঠানে গান গাওয়ার এবং বিপদের সময় ক্রন্দন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, তবে বিলাপ করা ব্যতীত»।
এবং সাবিত বিন ইয়াজিদ
তিনিও একজন সাহাবী, শামী অধিবাসীদের নিকট তাঁর হাদিস বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 438)