قَالا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: «الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ»، فَقُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ: مَنْ قَالَهُ؟ قَالَ: عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
أَنَا ابْنُ الْفَضْلِ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: وَرَوَى عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ: نَا أَبُو هِلالٍ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صُبَيْحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: كَانَ سَمْرَةُ عَظِيمَ الأَمَانَةِ، صَدُوقَ الْحَدِيثِ، يُحِبُّ الإِسْلامَ وَأَهْلَهُ
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صُبَيْحٍ
أَظُنُّهُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ حَدَّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ السِّجِسْتَانِيِّ رَوَى عَنْهُ أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنِ الْقَاسِمِ
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَسْنُونٍ النَّرْسِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَوَانِيُّ، نَا جَعْفَرُ بْنُ حُسَيْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْيَمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَابِرٍ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَوْلا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَءًا مِنَ الأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، أَوْ شِعْبًا، وَسَلَكَ الأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ»
أَنَا ابْنُ الْفَضْلِ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: وَرَوَى عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ: نَا أَبُو هِلالٍ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صُبَيْحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: كَانَ سَمْرَةُ عَظِيمَ الأَمَانَةِ، صَدُوقَ الْحَدِيثِ، يُحِبُّ الإِسْلامَ وَأَهْلَهُ
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صُبَيْحٍ
أَظُنُّهُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ حَدَّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ السِّجِسْتَانِيِّ رَوَى عَنْهُ أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنِ الْقَاسِمِ
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَسْنُونٍ النَّرْسِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَوَانِيُّ، نَا جَعْفَرُ بْنُ حُسَيْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَرْيَمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَابِرٍ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَوْلا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَءًا مِنَ الأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، أَوْ شِعْبًا، وَسَلَكَ الأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ»
তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট শু’বাহ বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ বিন সুবাইহ থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন সিরীন থেকে, তিনি বলেন: «জীবিত ব্যক্তির ক্রন্দনের কারণে মৃত ব্যক্তিকে আযাব দেওয়া হয়», তখন আমি মুহাম্মদ বিন সিরীনকে জিজ্ঞেস করলাম: এটি কে বলেছেন? তিনি বললেন: ইমরান বিন হুসাইন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল ফজল, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন জাফর, আমাদের নিকট ইয়াকুব বিন সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এবং আবদুস সামাদ বিন আবদুল ওয়ারিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু হিলাল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন সুবাইহ বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সিরীন থেকে, তিনি বলেন: সামুরা অত্যন্ত আমানতদার ও হাদীস বর্ণনায় সত্যবাদী ছিলেন, তিনি ইসলাম ও এর অনুসারীদের ভালোবাসতেন।
এবং আবদুল্লাহ বিন সুবাইহ
আমি তাকে কুফাবাসীদের একজন মনে করি, তিনি আবদুল্লাহ বিন জাবির আস-সিজিস্তানি থেকে বর্ণনা করেছেন, তার থেকে আবু মারিয়াম আবদুল গাফফার বিন কাসিম বর্ণনা করেছেন।
আমাকে মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন হাসনুন আন-নারসি সংবাদ দিয়েছেন, আমাকে মুহাম্মদ বিন উমর বিন মুহাম্মদ আল-বাযযায সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট আবুল আব্বাস বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আল-হাসান আল-কাতা ওয়ানি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট জাফর বিন হুসাইন বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু মারিয়াম বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন সুবাইহ থেকে, তিনি বলেন: আমাকে আবদুল্লাহ বিন জাবির আস-সিজিস্তানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যদি হিজরত না থাকত, তবে আমি আনসারদেরই একজন হতাম। আর যদি লোকসকল কোনো উপত্যকায় বা গিরিপথে চলে, আর আনসাররা অন্য কোনো উপত্যকায় বা গিরিপথে চলে, তবে আমি আনসারদের উপত্যকাতেই চলতাম।»
আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল ফজল, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন জাফর, আমাদের নিকট ইয়াকুব বিন সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এবং আবদুস সামাদ বিন আবদুল ওয়ারিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু হিলাল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন সুবাইহ বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সিরীন থেকে, তিনি বলেন: সামুরা অত্যন্ত আমানতদার ও হাদীস বর্ণনায় সত্যবাদী ছিলেন, তিনি ইসলাম ও এর অনুসারীদের ভালোবাসতেন।
এবং আবদুল্লাহ বিন সুবাইহ
আমি তাকে কুফাবাসীদের একজন মনে করি, তিনি আবদুল্লাহ বিন জাবির আস-সিজিস্তানি থেকে বর্ণনা করেছেন, তার থেকে আবু মারিয়াম আবদুল গাফফার বিন কাসিম বর্ণনা করেছেন।
আমাকে মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন হাসনুন আন-নারসি সংবাদ দিয়েছেন, আমাকে মুহাম্মদ বিন উমর বিন মুহাম্মদ আল-বাযযায সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট আবুল আব্বাস বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আল-হাসান আল-কাতা ওয়ানি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট জাফর বিন হুসাইন বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু মারিয়াম বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন সুবাইহ থেকে, তিনি বলেন: আমাকে আবদুল্লাহ বিন জাবির আস-সিজিস্তানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যদি হিজরত না থাকত, তবে আমি আনসারদেরই একজন হতাম। আর যদি লোকসকল কোনো উপত্যকায় বা গিরিপথে চলে, আর আনসাররা অন্য কোনো উপত্যকায় বা গিরিপথে চলে, তবে আমি আনসারদের উপত্যকাতেই চলতাম।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 40)