مُحَمَّدُ بْنُ أَنَسِ بْنِ فَضَالَةَ الأَنْصَارِيُّ
رَوَى أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ الْمَدَينَةَ وَهُوَ ابْنُ أُسْبُوعَيْنِ فَأُتِيَ بِهِ إِلْيَهِ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا، وَمَسَحَ رَأْسَهُ، حَدَّثَ عَنْهُ ابْنُهُ يُونُسُ
أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: أَنَا عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى الْوَزِيرُ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو مُوسَى الْبَزَّازُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مَيْسَرَةَ الْمَكِّيُّ، قَالا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، قَالَ: نَا إِدْرِيسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ فَضَالَةَ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ: نَا جَدِّي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ أُسْبُوعَيْنِ فَأُتِيَ بِي إِلَيْهِ فَسَمَّانِي مُحَمَّدًا وَقَالَ: «تَسَمُّوا بِاسْمِي وَلا تَكَنُّوا بِكُنْيَتِي»، قَالَ: وَمَسَحَ رَأْسِي إِلَيْهِ، قَالَ: وَحُجَّ بِي مَعَهُ حَجَّةَ الْوَدَاعِ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ، وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، فَقَالَ يُونُسُ: فَعَاشَ حَتَّى شَابَ رَأْسُهُ وَلِحْيَتِهِ وَمَا شَابَ مَوْضِعُ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْكُوفِيُّ الْكِنْدِيُّ
رَوَى عَنْ أَبِيهِ وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، حَدَّثَ عَنْهُ بَكَّارُ بْنُ أَسْوَدَ الْعَيْذِيُّ، مَعْرُوفُ الْحَدِيثِ
وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ الأَسَدِيُّ السَّلامِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ
رَاوِيَةُ شِعْرِ الْكُمَيْتِ، عِدَادُهُ فِي الْكُوفِيِّينَ، سَمِعَ: شَبِيبَ بْنَ شَيْبَةَ، وَيَحْيَى بْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ زَيْدٍ، وَغَيْرَهُمَا، ذَكَرَهُ وَالَّذِي قَبْلَهُ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ فِيمَا:
رَوَى أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ الْمَدَينَةَ وَهُوَ ابْنُ أُسْبُوعَيْنِ فَأُتِيَ بِهِ إِلْيَهِ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا، وَمَسَحَ رَأْسَهُ، حَدَّثَ عَنْهُ ابْنُهُ يُونُسُ
أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: أَنَا عِيسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى الْوَزِيرُ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو مُوسَى الْبَزَّازُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مَيْسَرَةَ الْمَكِّيُّ، قَالا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، قَالَ: نَا إِدْرِيسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ فَضَالَةَ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ: نَا جَدِّي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ أُسْبُوعَيْنِ فَأُتِيَ بِي إِلَيْهِ فَسَمَّانِي مُحَمَّدًا وَقَالَ: «تَسَمُّوا بِاسْمِي وَلا تَكَنُّوا بِكُنْيَتِي»، قَالَ: وَمَسَحَ رَأْسِي إِلَيْهِ، قَالَ: وَحُجَّ بِي مَعَهُ حَجَّةَ الْوَدَاعِ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ، وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، فَقَالَ يُونُسُ: فَعَاشَ حَتَّى شَابَ رَأْسُهُ وَلِحْيَتِهِ وَمَا شَابَ مَوْضِعُ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْكُوفِيُّ الْكِنْدِيُّ
رَوَى عَنْ أَبِيهِ وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، حَدَّثَ عَنْهُ بَكَّارُ بْنُ أَسْوَدَ الْعَيْذِيُّ، مَعْرُوفُ الْحَدِيثِ
وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ الأَسَدِيُّ السَّلامِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ
رَاوِيَةُ شِعْرِ الْكُمَيْتِ، عِدَادُهُ فِي الْكُوفِيِّينَ، سَمِعَ: شَبِيبَ بْنَ شَيْبَةَ، وَيَحْيَى بْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ زَيْدٍ، وَغَيْرَهُمَا، ذَكَرَهُ وَالَّذِي قَبْلَهُ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ فِيمَا:
মুহাম্মদ ইবন আনাস ইবন ফাদালাহ আল-আনসারী
বর্ণিত হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মদিনায় আগমন করেন, তখন তাঁর (মুহাম্মদের) বয়স ছিল মাত্র দুই সপ্তাহ। তাঁকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আনা হলে তিনি তাঁর নাম রাখেন মুহাম্মদ এবং তাঁর মাথায় হাত বুলিয়ে দেন। তাঁর থেকে তাঁর ছেলে ইউনুস বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান ইবন আলী আল-জাওহারী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ঈসা ইবন আলী ইবন ঈসা আল-ওয়াজীর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আবদুল আজীজ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হারুন ইবন আবদুল্লাহ আবু মূসা আল-বায্যায এবং আবদুল্লাহ ইবন আবু মায়সারা আল-মাক্কী, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবন মুহাম্মদ আজ-যুহরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইদ্রিস ইবন মুহাম্মদ ইবন ইউনুস ইবন মুহাম্মদ ইবন আনাস ইবন ফাদালাহ আল-আনসারী, তিনি বলেন: আমার নিকট আমার দাদা তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মদিনায় আগমন করেন তখন আমার বয়স ছিল দুই সপ্তাহ। আমাকে তাঁর নিকট নিয়ে যাওয়া হলে তিনি আমার নাম রাখলেন মুহাম্মদ এবং বললেন: «তোমরা আমার নামে নামকরণ করো, কিন্তু আমার উপনাম (কুনিয়াত) গ্রহণ করো না।» তিনি বলেন: এবং তিনি আমার মাথায় তাঁর হাত বুলিয়ে দিলেন। তিনি আরও বলেন: দশ বছর বয়সে আমাকে তাঁর সাথে বিদায় হজে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং তিনি আমার জন্য বরকতের দোয়া করেছিলেন। ইউনুস বলেন: এরপর তিনি এত দীর্ঘকাল জীবিত ছিলেন যে তাঁর মাথার চুল ও দাড়ি পেকে গিয়েছিল, কিন্তু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাত যে স্থানে স্পর্শ করেছিল, সেই স্থানের চুলগুলো পাকেনি।
এবং মুহাম্মদ ইবন আনাস ইবন মালিক আল-কূফী আল-কিন্দি
তিনি তাঁর পিতা এবং সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বক্কার ইবন আসওয়াদ আল-আইযী বর্ণনা করেছেন। তিনি হাদীস বর্ণনায় সুপরিচিত (মা'রুফ)।
এবং মুহাম্মদ ইবন আনাস আল-আসাদী আস-সালামী আবু জাফর
তিনি কুমাইত-এর কবিতার বর্ণনাকারী। তাঁর গণনা কূফাবাসীদের মধ্যে করা হয়। তিনি শাবীব ইবন শায়বা, ইয়াহইয়া ইবন আল-হুসাইন ইবন যাইদ এবং অন্যান্যদের থেকে শ্রবণ করেছেন। আবু আল-আব্বাস আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন সাঈদ তাঁর সম্পর্কে এবং তাঁর পূর্ববর্তী ব্যক্তির সম্পর্কে যা উল্লেখ করেছেন:
বর্ণিত হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মদিনায় আগমন করেন, তখন তাঁর (মুহাম্মদের) বয়স ছিল মাত্র দুই সপ্তাহ। তাঁকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আনা হলে তিনি তাঁর নাম রাখেন মুহাম্মদ এবং তাঁর মাথায় হাত বুলিয়ে দেন। তাঁর থেকে তাঁর ছেলে ইউনুস বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান ইবন আলী আল-জাওহারী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ঈসা ইবন আলী ইবন ঈসা আল-ওয়াজীর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আবদুল আজীজ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হারুন ইবন আবদুল্লাহ আবু মূসা আল-বায্যায এবং আবদুল্লাহ ইবন আবু মায়সারা আল-মাক্কী, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবন মুহাম্মদ আজ-যুহরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইদ্রিস ইবন মুহাম্মদ ইবন ইউনুস ইবন মুহাম্মদ ইবন আনাস ইবন ফাদালাহ আল-আনসারী, তিনি বলেন: আমার নিকট আমার দাদা তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মদিনায় আগমন করেন তখন আমার বয়স ছিল দুই সপ্তাহ। আমাকে তাঁর নিকট নিয়ে যাওয়া হলে তিনি আমার নাম রাখলেন মুহাম্মদ এবং বললেন: «তোমরা আমার নামে নামকরণ করো, কিন্তু আমার উপনাম (কুনিয়াত) গ্রহণ করো না।» তিনি বলেন: এবং তিনি আমার মাথায় তাঁর হাত বুলিয়ে দিলেন। তিনি আরও বলেন: দশ বছর বয়সে আমাকে তাঁর সাথে বিদায় হজে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং তিনি আমার জন্য বরকতের দোয়া করেছিলেন। ইউনুস বলেন: এরপর তিনি এত দীর্ঘকাল জীবিত ছিলেন যে তাঁর মাথার চুল ও দাড়ি পেকে গিয়েছিল, কিন্তু রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাত যে স্থানে স্পর্শ করেছিল, সেই স্থানের চুলগুলো পাকেনি।
এবং মুহাম্মদ ইবন আনাস ইবন মালিক আল-কূফী আল-কিন্দি
তিনি তাঁর পিতা এবং সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বক্কার ইবন আসওয়াদ আল-আইযী বর্ণনা করেছেন। তিনি হাদীস বর্ণনায় সুপরিচিত (মা'রুফ)।
এবং মুহাম্মদ ইবন আনাস আল-আসাদী আস-সালামী আবু জাফর
তিনি কুমাইত-এর কবিতার বর্ণনাকারী। তাঁর গণনা কূফাবাসীদের মধ্যে করা হয়। তিনি শাবীব ইবন শায়বা, ইয়াহইয়া ইবন আল-হুসাইন ইবন যাইদ এবং অন্যান্যদের থেকে শ্রবণ করেছেন। আবু আল-আব্বাস আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন সাঈদ তাঁর সম্পর্কে এবং তাঁর পূর্ববর্তী ব্যক্তির সম্পর্কে যা উল্লেখ করেছেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 370)