‌‌عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيُّ الْكُوفِيُّ
يُكَنَّى أَبَا الْوَلِيدِ، سَمِعَ: عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، وَعَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ، رَوَى عَنْهُ: أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، وَالشَّيْبَانِيُّ، وَغَيْرُهُمَا
أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ، بِالْبَصْرَةِ، نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَوْنٍ الْفَسَوِيُّ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ»

‌‌وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلٍ الْمُحَارِبِيُّ
حَدَّثَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، رَوَى عَنْهُ أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ
أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْمُقْرِئُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، نَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا مُسَدَّدٌ، نَا أَبُو عُوَانَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ الْمُحَارِبِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ، وَالْمُزَفَّتِ»، وَرُبَّمَا جَاءَتِ الرِّوَايَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَعْقِلِ بِإِثْبَاتِ الأَلِفِ وَاللامِ فِي اسْمِ أَبِيهِ كَمَا
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ، نَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، نَا أَبُو دَاوُدَ، نَا ابْنُ فَضَالَةَ يَعْنِي الْمُبَارَكَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَعْقِلِ، قَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُصَلِّيَ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، وَلا نُصَلِّي فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ، فَإِنَّهَا خُلِقَتْ مِنَ الشَّيَاطِينَ»
আবদুল্লাহ ইবন মা'কিল ইবন মুকাররিন আল-মুজানি আল-কুফি
তাঁর উপনাম আবু আল-ওয়ালিদ। তিনি আবদুল্লাহ ইবন মাসউদ এবং আদি ইবন হাতিম থেকে হাদিস শুনেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু ইসহাক আল-হামদানি, আশ-শাইবানি এবং অন্যান্যরা।
আলী ইবন আহমদ ইবন ইবরাহিম আল-বাজজাজ বসরায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হাসান ইবন মুহাম্মদ ইবন আউন আল-ফাসাউয়ি আমাদের বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবন সুফিয়ান আমাদের বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবন মুসা আমাদের বর্ণনা করেছেন ইসরাইল থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন মা'কিল থেকে, তিনি আদি ইবন হাতিম থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা জাহান্নামের আগুন থেকে বেঁচে থাকো, এমনকি একটি খেজুরের অর্ধাংশের বিনিময়ে হলেও।"

এবং আবদুল্লাহ ইবন মা'কিল আল-মুহারিবি
তিনি মুমিনদের জননী আয়িশা (রা.) থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন; তাঁর থেকে আশ'আস ইবন আবিশ শা'সা বর্ণনা করেছেন।
আলী ইবন আহমদ ইবন উমর আল-মুকরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর আশ-শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মু'আয ইবনুল মুসান্না আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুসাদ্দাদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানা আমাদের বর্ণনা করেছেন আশ'আস ইবন সুলাইমান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন মা'কিল আল-মুহারিবি থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কদু বা লাউয়ের পাত্র, সবুজ মাটির পাত্র এবং আলকাতরা মাখানো পাত্র ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন।" আর কখনো কখনো আবদুল্লাহ ইবন আল-মা'কিল থেকে বর্ণনায় তাঁর পিতার নামের শুরুতে আলিফ এবং লাম যুক্ত হয়ে আসে, যেমনটি এখানে বর্ণিত হয়েছে:
আবু নুয়াইম আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবন জাফর ইবন আহমদ ইবন ফারিস আমাদের বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবন হাবিব আমাদের বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, ইবন ফাদালা অর্থাৎ মুবারক আমাদের বর্ণনা করেছেন আল-হাসান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আল-মা'কিল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের ভেড়া-বকরির থাকার জায়গায় সালাত আদায় করার নির্দেশ দিয়েছেন এবং উটের আস্তাবলে সালাত আদায় করতে নিষেধ করেছেন, কারণ সেগুলো শয়তান থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 293)