نَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ بِعُودٍ فِي الأَرْضِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: «مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلا وَقَدْ كُتِبَ مَكَانُهَا فِي الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَشَقِيَّةٌ أَوْ سَعِيدَةٌ»، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَدَعُ الْعَمَلَ؟ فَقَالَ: لا، وَلَكِنْ، اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ، أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيَسِيرُونَ لَهَا، وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاءِ فَيَسِيرُونَ لَهَا "، ثُمَّ قَرَأَ: {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى} [الليل: 5] " الآيَتَيْنِ
مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالرَّاءِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ زَبَّارٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْكَلْبِيُّ الْبَغْدَادِيُّ
حَدَّثَ عَنْ شَرْقِيِّ بْنِ الْقَطَّامِيِّ، رَوَى عَنْهُ: زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُمَيْرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نَاصِحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَلابِ بْنِ حَرْبٍ، وَغَيْرُهُمْ، وَجَاءَ فِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ مَنْسُوبًا إِلَى جَدِّهِ
أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ الْوَاعِظُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّارٍ، حَدَّثَنِي شَرْقِيُّ بْنُ قُطَامِيٍّ، عَنِ ابْنِ جُنَابٍ الْكَلْبِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَشْرَبُ وَهُوَ قَائِمٌ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِالنُّونِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ زَبَّانَ بْنِ حَبِيبٍ
أَبُو بَكْرٍ الْمِصْرِيُّ مَوْلَى حَضْرَمَوْتَ، حَدَّثَ عَنْ: زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى كَاتِبِ الْعُمَرِيِّ، وَمُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ التُّجِيبِيِّ، وَحَرْمَلَةَ بْنِ يَحْيَى، وَغَيْرِهِمْ ، رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ
مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالرَّاءِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ زَبَّارٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْكَلْبِيُّ الْبَغْدَادِيُّ
حَدَّثَ عَنْ شَرْقِيِّ بْنِ الْقَطَّامِيِّ، رَوَى عَنْهُ: زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُمَيْرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نَاصِحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَلابِ بْنِ حَرْبٍ، وَغَيْرُهُمْ، وَجَاءَ فِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ مَنْسُوبًا إِلَى جَدِّهِ
أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ الْوَاعِظُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّارٍ، حَدَّثَنِي شَرْقِيُّ بْنُ قُطَامِيٍّ، عَنِ ابْنِ جُنَابٍ الْكَلْبِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَشْرَبُ وَهُوَ قَائِمٌ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِالنُّونِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ زَبَّانَ بْنِ حَبِيبٍ
أَبُو بَكْرٍ الْمِصْرِيُّ مَوْلَى حَضْرَمَوْتَ، حَدَّثَ عَنْ: زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى كَاتِبِ الْعُمَرِيِّ، وَمُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ التُّجِيبِيِّ، وَحَرْمَلَةَ بْنِ يَحْيَى، وَغَيْرِهِمْ ، رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ
একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি কাঠি দিয়ে মাটিতে দাগ কাটছিলেন, অতঃপর তিনি তাঁর মাথা তুললেন এবং বললেন: «এমন কোনো প্রাণ নেই যার ঠিকানা জান্নাত অথবা জাহান্নামে এবং সে দুর্ভাগা নাকি সৌভাগ্যবান তা লিখে রাখা হয়নি», তখন উপস্থিত লোকদের মধ্য থেকে একজন বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, তবে কি আমরা আমল করা ছেড়ে দেব? তিনি বললেন: «না, বরং তোমরা আমল করে যাও, কেননা প্রত্যেকের জন্য তা সহজ করে দেওয়া হয়েছে; যারা সৌভাগ্যবান তাদের জন্য সৌভাগ্যের আমল সহজ করা হয়েছে এবং যারা দুর্ভাগা তাদের জন্য দুর্ভাগ্যের আমল সহজ করা হয়েছে», এরপর তিনি পাঠ করলেন: {অতঃপর যে দান করে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে} [সূরা আল-লাইল: ৫] আয়াতদ্বয় পর্যন্ত।
মুহাম্মাদ বিন জাব্বার এবং মুহাম্মাদ বিন জাব্বান
প্রথমজন যার নাম 'রা' (ر) বর্ণ দিয়ে, তিনি হলেন:
মুহাম্মাদ বিন যিয়াদ বিন জাব্বার আবু আব্দুল্লাহ আল-কালবী আল-বাগদাদী
তিনি শারকী বিন আল-কাত্তামী থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: যুহাইর বিন মুহাম্মাদ বিন কুমাইর, আহমাদ বিন উবাইদ বিন নাসিহ, মুহাম্মাদ বিন গাল্লাব বিন হারব এবং অন্যান্যরা। কিছু বর্ণনায় তাঁকে তাঁর দাদার দিকে সম্বন্ধযুক্ত করা হয়েছে।
আল-হাসান বিন আবি তালিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর বিন আহমাদ বিন উসমান আল-ওয়ায়েজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস বিন সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন জাব্বার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারকী বিন কাত্তামী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে জুনাব আল-কালবী থেকে, তিনি তালহা বিন মুসাররিফ থেকে, তিনি আব্দুল মালিক বিন মাইসারা থেকে, তিনি আন-নাজ্জাল বিন সাবরা থেকে এবং তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: «আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দাঁড়িয়ে পান করতে দেখেছি»
আর দ্বিতীয়জন যার নাম 'নুন' (ن) বর্ণ দিয়ে, তিনি হলেন:
মুহাম্মাদ বিন জাব্বান বিন হাবিব বিন জাব্বান বিন হাবিব
আবু বকর আল-মিসরী, হাদরামাউতের মুক্তদাস। তিনি যাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া কাতিব আল-উমারী, মুহাম্মাদ বিন রুমহ আত-তুজিবি, হারমালা বিন ইয়াহইয়া এবং অন্যদের থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মাদ বিন আল-মুজাফ্ফার আল-হাফিজ এবং মুহাম্মাদ বিন...
মুহাম্মাদ বিন জাব্বার এবং মুহাম্মাদ বিন জাব্বান
প্রথমজন যার নাম 'রা' (ر) বর্ণ দিয়ে, তিনি হলেন:
মুহাম্মাদ বিন যিয়াদ বিন জাব্বার আবু আব্দুল্লাহ আল-কালবী আল-বাগদাদী
তিনি শারকী বিন আল-কাত্তামী থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: যুহাইর বিন মুহাম্মাদ বিন কুমাইর, আহমাদ বিন উবাইদ বিন নাসিহ, মুহাম্মাদ বিন গাল্লাব বিন হারব এবং অন্যান্যরা। কিছু বর্ণনায় তাঁকে তাঁর দাদার দিকে সম্বন্ধযুক্ত করা হয়েছে।
আল-হাসান বিন আবি তালিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর বিন আহমাদ বিন উসমান আল-ওয়ায়েজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস বিন সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন জাব্বার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারকী বিন কাত্তামী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে জুনাব আল-কালবী থেকে, তিনি তালহা বিন মুসাররিফ থেকে, তিনি আব্দুল মালিক বিন মাইসারা থেকে, তিনি আন-নাজ্জাল বিন সাবরা থেকে এবং তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: «আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দাঁড়িয়ে পান করতে দেখেছি»
আর দ্বিতীয়জন যার নাম 'নুন' (ن) বর্ণ দিয়ে, তিনি হলেন:
মুহাম্মাদ বিন জাব্বান বিন হাবিব বিন জাব্বান বিন হাবিব
আবু বকর আল-মিসরী, হাদরামাউতের মুক্তদাস। তিনি যাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া কাতিব আল-উমারী, মুহাম্মাদ বিন রুমহ আত-তুজিবি, হারমালা বিন ইয়াহইয়া এবং অন্যদের থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মাদ বিন আল-মুজাফ্ফার আল-হাফিজ এবং মুহাম্মাদ বিন...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 285)