أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الدَّرْبَنْدِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْحَافِظُ، بِبُخَارَى، أَخْبَرَنَا خَلَفُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُورِ بْنِ هَانِئٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الأَشْعَثِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، قَالَ: " رَأَيْتُ أَبِي فِيمَا يَرَى النَّائِمُ، فَقُلْتُ: يَا أَبَهْ، مَا فَعَلَ بِكَ رَبُّكَ؟ قَالَ: يَا بُنَيَّ، لَيْسَ شَيْءٌ خَيْرًا لِلْعَبْدِ مِنْ رَبِّهِ عز وجل "

‌‌مُحَمَّدُ بْنُ حُبَابٍ، وَ‌‌مُحَمَّدُ بْنُ خَبَّابٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِضَمِّ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ فَهُوَ:

‌‌مُحَمَّدُ بْنُ حُبَابٍ السَّدُوسِيُّ
الْكُوفِيُّ حَدَّثَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ خُوَارٍ، رَوَى عَنْهُ يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ زِيَادٍ
أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ: قَرَأْنَا عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ هَارُونَ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُبَابٍ السَّدُوسِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ خُوَارٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ: قِيلَ لإِبْرَاهِيمَ: تَجْلِسُ مَعَ الْعُرَفَاءِ وَالْمَنَاكِبِ، قَالَ: أَتُرِيدُونَ أَنْ أَعْتَزِلَ وَيُشَارُ إِلَيَّ بِالأَصَابِعِ؟ قُلْتُ: الْمَنَاكِبُ فَوْقَ الْعُرَفَاءِ فِي الْمَنْزِلَةِ أَمَّا الثَّانِي بِفَتْحِ الْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ وَتَشْدِيدِ الْبَاءِ فَهُوَ:

مُحَمَّدُ بْنُ خَبَّابٍ
شَيْخُ يَرْوِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْعَدَ التَّغْلِبِيِّ، حَدَّثَ عَنْهُ حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ الضَّرِيرُ
আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আদ-দারবান্দি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবি বকর আল-হাফিজ বুখারায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, খালাফ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আল-আসাদি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে বুর ইবনে হানি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইব্রাহিম ইবনে আল-আশআস আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ফুদাইল ইবনে ইয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: "আমি আমার পিতাকে স্বপ্নে দেখলাম, তখন আমি বললাম: হে পিতা, আপনার প্রতিপালক আপনার সাথে কী আচরণ করেছেন? তিনি বললেন: হে বৎস, বান্দার জন্য তার প্রতিপালক মহান ও পরাক্রমশালীর চেয়ে উত্তম আর কিছু নেই।"

‌‌মুহাম্মাদ ইবনে হুবাব এবং ‌‌মুহাম্মাদ ইবনে খাব্বাব
প্রথমজন হচ্ছেন নোকতাহীন 'হা' বর্ণের পেশ দিয়ে, তিনি হলেন:

‌‌মুহাম্মাদ ইবনে হুবাব আস-সাদূসী
কুফী, তিনি হুমাইদ ইবনে খুওয়ার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তার থেকে ইয়াকুব ইবনে ইউসুফ ইবনে জিয়াদ বর্ণনা করেছেন।
আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা আল-হুসাইন ইবনে হারুন আদ-দব্বীর নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবুল আব্বাস ইবনে সাঈদ থেকে, ইয়াকুব ইবনে ইউসুফ ইবনে জিয়াদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে হুবাব আস-সাদূসী আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, হুমাইদ ইবনে খুওয়ার আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আল-আমাশ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিমকে বলা হলো: আপনি উরাফা (নেতৃবৃন্দ) এবং মানাকিবদের (উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা) সাথে বসেন। তিনি বললেন: তোমরা কি চাও যে আমি নির্জনে থাকি এবং আমার দিকে আঙ্গুল দিয়ে ইশারা করা হোক? আমি বলছি: মানাকিব মর্যাদার দিক থেকে উরাফাদের ঊর্ধ্বে। আর দ্বিতীয়জন হচ্ছেন নোকতাযুক্ত 'খা' বর্ণের জবর এবং 'বা' বর্ণের তাশদীদ দিয়ে, তিনি হলেন:

মুহাম্মাদ ইবনে খাব্বাব
তিনি একজন শায়খ, যিনি মুহাম্মাদ ইবনে আসআদ আত-তাগলিবী থেকে বর্ণনা করেন, তার থেকে হাজিব ইবনে আরকীন আল-ফারগানী আদ-দারীর হাদিস বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 267)