বাং
#241Read in bookSave passage
أَخْبَرَنَا بُشْرَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْفَاتِنِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ الْوَكِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ مُحَمَّدُ بْنُ بُنَانٍ، جَارُ الْقَاضِي الْمَحَامِلِيِّ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَنَّادُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْعَدَوِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَجْرَةَ، قَالَ: خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَنَحْنُ تِسَعَةٌ: خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ، أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ، وَالآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ، فَقَالَ: «اسْمَعُوا، هَلْ سَمِعْتُمْ؟ إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءٌ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنْي، وَلَسْتُ مِنْهُ، وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَيَّ الْحَوْضَ، وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ، وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ، وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ»

‌‌عُمَرُ بْنُ بَيَانٍ، وَعُمَرُ بْنُ بُنَانٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْبَاءِ وَبِيَاءٍ مُعْجَمَةٍ بِنُقْطَتَيْنِ فَهُوَ:

‌‌عُمَرُ بْنُ بَيَانٍ التَّغْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ
أَخُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، رَوَى عَنْهُ طَعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ
أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْعَلاءِ الْوَاسِطِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ الْمُزَنِيُّ الْحَافِظُ، بِوَاسِطَ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا جَبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا طَعْمَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ، نَا عُمَرُ بْنُ بَيَانَ التَّغْلَبِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِضَمِّ الْبَاءِ وَبِنُونٍ فَهُوَ:
বুশরা বিন আব্দুল্লাহ আল-ফাতিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উমর বিন আহমদ বিন ইউসুফ আল-ওয়াকিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিচারক আল-মাহামিলির প্রতিবেশী আবু ইসহাক মুহাম্মদ বিন বুনান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হারুন বিন ইসহাক আল-হামদানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল ওয়াহহাব আল-কান্নাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর থেকে, তিনি আবু হাসিন থেকে, তিনি আশ-শা'বি থেকে, তিনি আল-আদাওয়ি থেকে, তিনি কাব বিন উজরাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট বের হয়ে আসলেন, তখন আমরা সংখ্যায় নয়জন ছিলাম: পাঁচ এবং চার, যাদের একদল ছিল আরব এবং অন্যদল ছিল অনারব। তখন তিনি বললেন: "শোনো, তোমরা কি শুনেছ? নিশ্চয়ই আমার পরে এমন সব শাসক আসবে, যারা তাদের নিকট প্রবেশ করবে এবং তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে প্রতিপন্ন করবে এবং তাদের জুলুমের কাজে তাদের সাহায্য করবে, তারা আমার অন্তর্ভুক্ত নয় এবং আমিও তাদের অন্তর্ভুক্ত নই, আর তারা আমার নিকট হাওজে (কাউসারে) উপস্থিত হতে পারবে না। আর যারা তাদের নিকট প্রবেশ করবে না, তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে প্রতিপন্ন করবে না এবং তাদের জুলুমের কাজে তাদের সাহায্য করবে না, তারা আমার অন্তর্ভুক্ত এবং আমিও তাদের অন্তর্ভুক্ত, আর তারা অচিরেই আমার নিকট হাওজে উপস্থিত হবে।"

‌‌উমর বিন বায়ান এবং উমর বিন বুনান
প্রথমজন 'বা' বর্ণে ফাতহা এবং দুই নুক্তাবিশিষ্ট 'ইয়া' যোগে, তিনি হলেন:

‌‌উমর বিন বায়ান আত-তাগলিবি আল-কুফি
তিনি মুহাম্মদের ভাই। তিনি উরওয়াহ বিন আল-মুগিরাহ বিন শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তউমাহ বিন আমর আল-জা'ফারি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বিচারক আবু আল-আলা আল-ওয়াসিতি, আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন উসমান আল-মুজানি আল-হাফিজ ওয়াসিতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু ইয়া'লা আহমদ বিন আলী বিন আল-মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাবারাহ বিন আল-মুগাল্লিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তউমাহ বিন আমর আল-জা'ফারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর বিন বায়ান আত-তাগলিবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উরওয়াহ বিন আল-মুগিরাহ বিন শু'বাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি মদ বিক্রি করে, সে যেন শুকর কাটে।"
আর দ্বিতীয়জন 'বা' বর্ণে যম্মাহ এবং 'নুন' যোগে, তিনি হলেন:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 240)