মুহাম্মদ ইবনে বায়ান ইবনে আমর, ওয়াসিকের মুক্তদাস
তিনি ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আল-মাওসিলি থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জাবির আল-আতাকি বর্ণনা করেছেন।
আবু মানসুর মুহাম্মদ ইবনে ঈসা ইবনে আব্দুল আজিজ আল-বাযযায হামাদানে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে হারুন আত-তামিমি কুফায় আমাদের সংবাদ দিয়েছেন এবং মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-আবানুসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে হারুন আত-তামিমি আল-কুফি বাগদাদে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জাবির আল-আতাকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে বায়ান ইবনে আমর—ওয়াসিকের মুক্তদাস—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আল-মাওসিলিকে বলতে শুনেছি: আমি আবু মুয়াবিয়া মুহাম্মদ ইবনে খাযিম আদ-দারির (অন্ধ)-এর নিকট গেলাম তাঁর থেকে (হাদিস) লিখতে। তিনি আমাকে বললেন: হে আবু মুহাম্মদ, তুমি কি এই উপবিষ্ট ব্যক্তিকে দেখতে পাচ্ছ? তাঁর সাথে এক ব্যক্তি বসা ছিল। আমি বললাম: আমি তাকে দেখতে পাচ্ছি। তিনি বললেন: এই ব্যক্তি আমার এক বন্ধুর পক্ষ থেকে সুপারিশ সম্বলিত একটি চিঠি নিয়ে এসেছে যা তার হককে অবধারিত করেছে। আজ আমি এই উদ্দেশ্যে বসেছি যে, যে ব্যক্তি তাকে একশত দিরহাম প্রদান করবে তার জন্য একশত হাদিস বর্ণনা করব। রাবী বলেন: আমি বললাম, আমি তাকে একশত দিরহাম প্রদান করছি। তিনি বললেন: অসম্ভব হে আবু মুহাম্মদ! এটি অন্য কারো পক্ষ থেকে হতে হবে, তবে তোমার পক্ষ থেকে আমি এটি মেনে নেব না। তখন আমি বললাম, আপনি আমাকে একশত হাদিস বর্ণনা করুন আর আমি তাকে একশত দিনার প্রদান করব। এরপর তিনি আমাকে হাদিস বর্ণনা করলেন এবং আমি লোকটিকে সেই পরিমাণ অর্থ প্রদান করলাম যা আমি তার জন্য জিম্মা নিয়েছিলাম।

মুহাম্মদ ইবনে বায়ান ইবনে মুসলিম আবু আল-আব্বাস আস-সাকাফি
তিনি বাগদাদী, ইবনুল বাখতারি নামে পরিচিত। তিনি হাসান ইবনে আরাফা থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আশ-শিখখির আস-সাইরাফি বর্ণনা করেছেন।
আবুল কাসেম আল-আযহারি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আশ-শিখখির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে বায়ান ইবনে মুসলিম আস-সাকাফি—যিনি ইবনুল বাখতারি নামে পরিচিত—ইবনে আবি দাউদের মজলিসে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন। তিনি তাঁর মূল পাণ্ডুলিপি থেকে আমাদের কাছে শ্রুতলিপি দিয়েছেন, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...