عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خُبَيْبٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِ الْبَاءِ فَهُوَ:
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبٍ الْخَطْمِيُّ الأَنْصَارِيُّ
لَهُ صُحْبَةٌ، وَيُقَالُ: هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ حُبَاشَةَ بْنِ حُوَيْرِثَةَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَامِرِ بْنِ خَطْمَةَ، وَقِيلَ: إِنَّ لَهُ رِوَايَةٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ
مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ، يُعَدُّ فِي الْمَدَنِيِّينَ، سَمِعَ: عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، وَعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، رَوَى عَنْهُ: سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
أَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، أَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حِينَ تَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَتْ بِثَوْبِهِ، فَقَالَ: " إِنْ شِئْتِ زِدْتُكِ وَحَاسَبْتُكِ، ثُمَّ قَالَ: لِلْبِكْرِ سَبْعٌ، وَلِلثَّيِّبِ ثَلاثٌ "
أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِ الْبَاءِ فَهُوَ:
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبٍ الْخَطْمِيُّ الأَنْصَارِيُّ
لَهُ صُحْبَةٌ، وَيُقَالُ: هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ حُبَاشَةَ بْنِ حُوَيْرِثَةَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَامِرِ بْنِ خَطْمَةَ، وَقِيلَ: إِنَّ لَهُ رِوَايَةٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ
مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ، يُعَدُّ فِي الْمَدَنِيِّينَ، سَمِعَ: عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، وَعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، رَوَى عَنْهُ: سُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
أَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ الْحِيرِيُّ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، أَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حِينَ تَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَتْ بِثَوْبِهِ، فَقَالَ: " إِنْ شِئْتِ زِدْتُكِ وَحَاسَبْتُكِ، ثُمَّ قَالَ: لِلْبِكْرِ سَبْعٌ، وَلِلثَّيِّبِ ثَلاثٌ "
আবদুর রহমান ইবনে হাবিব এবং আবদুর রহমান ইবনে খুবাইব
প্রথমজন (হাবিব), যা নুকতাহীন 'হা' বর্ণের ফাতহাহ (যবর) এবং 'বা' বর্ণের কাসরাহ (যের) যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
আবদুর রহমান ইবনে হাবিব আল-খাতমি আল-আনসারি
তিনি সাহাবিত্বের মর্যাদা লাভ করেছেন। বলা হয় যে, তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবনে হাবিব ইবনে হুবাহশাহ ইবনে হুয়াইরিসাহ ইবনে উবাইদ ইবনে আব্বাদ ইবনে আমির ইবনে খাতমাহ। আরও বলা হয় যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে তাঁর বর্ণনা রয়েছে।
এবং আবদুর রহমান ইবনে হাবিব ইবনে আরদাক
বনু মাখজুমের আযাদকৃত গোলাম, তিনি মদিনাবাসীদের মধ্যে গণ্য। তিনি আতা ইবনে আবি রাবাহ এবং আবদুল মালিক ইবনে আবি বকর থেকে শুনেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন সুলায়মান ইবনে বিলাল, আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ারদি এবং হাতিম ইবনে ইসমাইল।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বিচারক আবু বকর আল-হিরি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম্ম, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নুআইম ইবনে হাম্মাদ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি আবদুর রহমান ইবনে হাবিব ইবনে আরদাক থেকে, তিনি আবদুল মালিক ইবনে আবি বকর থেকে বর্ণনা করেন যে, উম্মে সালামাহকে যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিবাহ করলেন, তখন তিনি (উম্মে সালামাহ) তাঁর কাপড় ধরলেন। তখন তিনি বললেন: "যদি তুমি চাও তবে আমি তোমার নিকট (অবস্থানের সময়) বাড়িয়ে দেব এবং তা তোমার হিসেবে গণ্য করব।" এরপর তিনি বললেন: "কুমারী স্ত্রীর জন্য সাত দিন এবং পূর্ব বিবাহিত স্ত্রীর জন্য তিন দিন (নির্ধারিত)।"
প্রথমজন (হাবিব), যা নুকতাহীন 'হা' বর্ণের ফাতহাহ (যবর) এবং 'বা' বর্ণের কাসরাহ (যের) যোগে গঠিত, তিনি হলেন:
আবদুর রহমান ইবনে হাবিব আল-খাতমি আল-আনসারি
তিনি সাহাবিত্বের মর্যাদা লাভ করেছেন। বলা হয় যে, তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবনে হাবিব ইবনে হুবাহশাহ ইবনে হুয়াইরিসাহ ইবনে উবাইদ ইবনে আব্বাদ ইবনে আমির ইবনে খাতমাহ। আরও বলা হয় যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে তাঁর বর্ণনা রয়েছে।
এবং আবদুর রহমান ইবনে হাবিব ইবনে আরদাক
বনু মাখজুমের আযাদকৃত গোলাম, তিনি মদিনাবাসীদের মধ্যে গণ্য। তিনি আতা ইবনে আবি রাবাহ এবং আবদুল মালিক ইবনে আবি বকর থেকে শুনেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন সুলায়মান ইবনে বিলাল, আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ারদি এবং হাতিম ইবনে ইসমাইল।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বিচারক আবু বকর আল-হিরি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম্ম, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানি, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নুআইম ইবনে হাম্মাদ, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি আবদুর রহমান ইবনে হাবিব ইবনে আরদাক থেকে, তিনি আবদুল মালিক ইবনে আবি বকর থেকে বর্ণনা করেন যে, উম্মে সালামাহকে যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিবাহ করলেন, তখন তিনি (উম্মে সালামাহ) তাঁর কাপড় ধরলেন। তখন তিনি বললেন: "যদি তুমি চাও তবে আমি তোমার নিকট (অবস্থানের সময়) বাড়িয়ে দেব এবং তা তোমার হিসেবে গণ্য করব।" এরপর তিনি বললেন: "কুমারী স্ত্রীর জন্য সাত দিন এবং পূর্ব বিবাহিত স্ত্রীর জন্য তিন দিন (নির্ধারিত)।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 204)