وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلامِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نَاهِضٍ، أَبُو عَبْدِ اللَّهِ التِّرْيَاقِيُّ
مِنْ أَهْلِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ أَبُو الْمُفَضَّلِ الشَّيْبَانِيُّ
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الْفَارِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُطَّلِبِ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ سَلامِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نَاهِضِ التِّرْيَاقِيُّ الْمَقْدِسِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى التَّيْمِيُّ، وَلَقِيتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ يَحْيَى بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ فَسَأَلْتُهُ، فَحَدَّثَنِي، قَالَ: حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَكْتُوبٌ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، لا أُعَذِّبُ مَنْ قَالَهَا "
رَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فَارِسٍ الْمَعْبَدِيُّ، عَنْ وَالِدِ هَذَا الشَّيْخِ، فَقَالا: نَا سَلامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، رَوَى عَنْهُ أَبُو طَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ طَالِبٍ الْحَافِظُ، فَقَالَ: نَا سَلامُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ أَبَا طَالِبٍ رَخَّمَ اسْمَهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُعَمِّرٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْمِيمِ الأُولَى وَسُكُونِ الْعَيْنِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عُمَرَ الْعُجَيْفِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، رَوَى عَنْهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا.
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رِزْقٍ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا، قَالَ:
مِنْ أَهْلِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ أَبُو الْمُفَضَّلِ الشَّيْبَانِيُّ
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الْفَارِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُطَّلِبِ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ سَلامِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نَاهِضِ التِّرْيَاقِيُّ الْمَقْدِسِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى التَّيْمِيُّ، وَلَقِيتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ يَحْيَى بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ فَسَأَلْتُهُ، فَحَدَّثَنِي، قَالَ: حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَكْتُوبٌ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، لا أُعَذِّبُ مَنْ قَالَهَا "
رَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فَارِسٍ الْمَعْبَدِيُّ، عَنْ وَالِدِ هَذَا الشَّيْخِ، فَقَالا: نَا سَلامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، رَوَى عَنْهُ أَبُو طَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ طَالِبٍ الْحَافِظُ، فَقَالَ: نَا سَلامُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ أَبَا طَالِبٍ رَخَّمَ اسْمَهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُعَمِّرٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْمِيمِ الأُولَى وَسُكُونِ الْعَيْنِ فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عُمَرَ الْعُجَيْفِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، رَوَى عَنْهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا.
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رِزْقٍ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا، قَالَ:
এবং মুহাম্মদ বিন সালাম বিন মুহাম্মদ বিন নাহিদ, আবু আব্দুল্লাহ আত-তিরইয়াকি
তিনি বায়তুল মাকদিসের অধিবাসী ছিলেন, নিজ পিতার সূত্রে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তার নিকট থেকে আবু আল-মুফাযযাল আশ-শায়বানী বর্ণনা করেছেন।
উবাইদুল্লাহ বিন আবিল ফাতহ আল-ফারিসী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-ফাযল মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-মুত্তালিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন সালাম বিন মুহাম্মদ বিন নাহিদ আত-তিরইয়াকি আল-মাকদিসি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহীম বিন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আল-ফিরয়াবী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম বিন আয়ান আল-বাসরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল বিন ইয়াহইয়া আত-তায়মী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আর আমি বায়তুল মাকদিসে ইসমাঈল বিন ইয়াহইয়ার সাথে সাক্ষাৎ করেছি এবং তাকে জিজ্ঞাসা করেছি, তখন তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মিসআর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আতিয়্যাহ বিন সা’দ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জান্নাতের দরজায় লিখিত আছে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, যে ব্যক্তি এটি বলবে আমি তাকে শাস্তি দেব না।"
সুলাইমান বিন আহমদ আত-তাবারানী এবং মুহাম্মদ বিন ফারিস আল-মাবাদি এই শায়খের পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেছেন: সালামাহ বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আবু তালিব আহমদ বিন নাসর বিন তালিব আল-হাফিয তার নিকট থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: সালাম বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এটি প্রমাণ করে যে আবু তালিব তার নামকে সংক্ষেপ করেছেন, আর আল্লাহই সবচেয়ে ভালো জানেন।
মুহাম্মদ বিন মা’মার এবং মুহাম্মদ বিন মু’আম্মার
প্রথমজন, প্রথম মীমে ফাতহাহ (যবর) এবং আইনে সুকুন (জযম) বিশিষ্ট, তিনি হলেন:
মুহাম্মদ বিন মা’মার বিন উমর আল-উজাইফি
তিনি আবু মুয়াবিয়া আব্দুর রহমান বিন কাইস আয-যাফরানী থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তার নিকট থেকে আবু বকর বিন আবিদ দুনইয়া বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন রিযক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমদ বিন সালমান আন-নাজ্জাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আবিদ দুনইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
তিনি বায়তুল মাকদিসের অধিবাসী ছিলেন, নিজ পিতার সূত্রে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তার নিকট থেকে আবু আল-মুফাযযাল আশ-শায়বানী বর্ণনা করেছেন।
উবাইদুল্লাহ বিন আবিল ফাতহ আল-ফারিসী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-ফাযল মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-মুত্তালিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন সালাম বিন মুহাম্মদ বিন নাহিদ আত-তিরইয়াকি আল-মাকদিসি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহীম বিন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আল-ফিরয়াবী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম বিন আয়ান আল-বাসরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল বিন ইয়াহইয়া আত-তায়মী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আর আমি বায়তুল মাকদিসে ইসমাঈল বিন ইয়াহইয়ার সাথে সাক্ষাৎ করেছি এবং তাকে জিজ্ঞাসা করেছি, তখন তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মিসআর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আতিয়্যাহ বিন সা’দ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জান্নাতের দরজায় লিখিত আছে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, যে ব্যক্তি এটি বলবে আমি তাকে শাস্তি দেব না।"
সুলাইমান বিন আহমদ আত-তাবারানী এবং মুহাম্মদ বিন ফারিস আল-মাবাদি এই শায়খের পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেছেন: সালামাহ বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আবু তালিব আহমদ বিন নাসর বিন তালিব আল-হাফিয তার নিকট থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: সালাম বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এটি প্রমাণ করে যে আবু তালিব তার নামকে সংক্ষেপ করেছেন, আর আল্লাহই সবচেয়ে ভালো জানেন।
মুহাম্মদ বিন মা’মার এবং মুহাম্মদ বিন মু’আম্মার
প্রথমজন, প্রথম মীমে ফাতহাহ (যবর) এবং আইনে সুকুন (জযম) বিশিষ্ট, তিনি হলেন:
মুহাম্মদ বিন মা’মার বিন উমর আল-উজাইফি
তিনি আবু মুয়াবিয়া আব্দুর রহমান বিন কাইস আয-যাফরানী থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তার নিকট থেকে আবু বকর বিন আবিদ দুনইয়া বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন রিযক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমদ বিন সালমান আন-নাজ্জাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আবিদ দুনইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 128)