حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْعُجَيْفِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسٍ، نَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اسْتِتْمَامُ الْمَعْرُوفِ خَيْرٌ مِنَ ابْتَدَائِهِ»
وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِيٍّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْقَيْسِيُّ الْبَصْرِيُّ
وَيُعْرَفُ بِالْبَحْرَانِيِّ، رَوَى التَّفْسِيرَ عَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ، وَصَنَّفَ الْمُسْنَدَ، وَكَانَ ثِقَةً، حَدَّثَ عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّيْسَابُورِيُّ فِي كِتَابَيْهِمَا الصَّحِيحَيْنِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ الأَصْبَهَانِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَّةَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ، وَغَيْرُهُمْ
أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ، أَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ الْوَاعِظُ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ شُعْبَةَ الأَنْصَارِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَسَّانَ بْنِ جَبَلَةَ، بِالْبَصْرَةِ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ، نَا حُمَيْدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَبُو الْجَهْمِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ أَحْسَنَ صَوْتًا بِالْقُرْآنِ؟ قَالَ: «مَنْ إِذَا سَمِعْتَ قِرَاءَتَهُ رَأَيْتَ أَنَّهُ يَخْشَى اللَّهَ عز وجل»
وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عِمْرَانَ السَّامِيُّ
حَدَّثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي هِلالٍ الْكُوفِيِّ، وَرَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الدُّورِيُّ، وَقَدْ ذَكَرْنَاهُ وَسُقْنَا رِوَايَتَهُ فِي كِتَابِ تَارِيخِ مَدِينَةِ السَّلامِ
وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ نَاصِحٍ، أَبُو مُسْلِمٍ الذُّهْلِيُّ
مِنْ أَهْلِ أَصْبَهَانَ، سَمِعَ: أَحْمَدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ، وَيُوسُفَ بْنَ
وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِيٍّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْقَيْسِيُّ الْبَصْرِيُّ
وَيُعْرَفُ بِالْبَحْرَانِيِّ، رَوَى التَّفْسِيرَ عَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ، وَصَنَّفَ الْمُسْنَدَ، وَكَانَ ثِقَةً، حَدَّثَ عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّيْسَابُورِيُّ فِي كِتَابَيْهِمَا الصَّحِيحَيْنِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ الأَصْبَهَانِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَّةَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ، وَغَيْرُهُمْ
أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ، أَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ الْوَاعِظُ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ شُعْبَةَ الأَنْصَارِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَسَّانَ بْنِ جَبَلَةَ، بِالْبَصْرَةِ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ، نَا حُمَيْدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَبُو الْجَهْمِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ أَحْسَنَ صَوْتًا بِالْقُرْآنِ؟ قَالَ: «مَنْ إِذَا سَمِعْتَ قِرَاءَتَهُ رَأَيْتَ أَنَّهُ يَخْشَى اللَّهَ عز وجل»
وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عِمْرَانَ السَّامِيُّ
حَدَّثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ حَفْصٍ ابْنِ أَخِي هِلالٍ الْكُوفِيِّ، وَرَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الدُّورِيُّ، وَقَدْ ذَكَرْنَاهُ وَسُقْنَا رِوَايَتَهُ فِي كِتَابِ تَارِيخِ مَدِينَةِ السَّلامِ
وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ نَاصِحٍ، أَبُو مُسْلِمٍ الذُّهْلِيُّ
مِنْ أَهْلِ أَصْبَهَانَ، سَمِعَ: أَحْمَدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلِ، وَيُوسُفَ بْنَ
মুহাম্মদ ইবনে মামার আল-উজাফী আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আব্দুর রহমান ইবনে কাইস আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, সালিহ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কুরাশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «সৎকাজ সম্পন্ন করা তা শুরু করার চেয়ে উত্তম»
এবং মুহাম্মদ ইবনে মামার ইবনে রিবঈ আবু আব্দুল্লাহ আল-কাইসী আল-বাসরী
তিনি আল-বাহরানী নামেও পরিচিত ছিলেন, তিনি রাওহ ইবনে উবাদাহ থেকে তাফসির বর্ণনা করেছেন এবং মুসনাদ গ্রন্থ সংকলন করেছেন। তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) ছিলেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারী এবং মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ আন-নিশাপুরী তাঁদের সহিহ গ্রন্থদ্বয়ে, আবু বকর ইবনে আবি আসিম আল-আসবাহানী, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে নাজিয়্যাহ, আবু বকর ইবনে আবি দাউদ আস-সিজিস্তানী এবং অন্যান্যরা।
আবু বকর আল-বারকানী আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, উমর ইবনে আহমদ ইবনে উসমান আল-ওয়ায়িজ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সুলাইমান, ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাইদ, আল-হাসান ইবনে শু'বাহ আল-আনসারী এবং মুহাম্মদ ইবনে গাসসান ইবনে জাবালাহ বসরার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বললেন: মুহাম্মদ ইবনে মামার আল-কাইসী আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, হুমাইদ ইবনে হাম্মাদ ইবনে আবিল খুওয়ার আবু আল-জাহম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিসআর থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করা হলো: কুরআনের ক্ষেত্রে কার কণ্ঠস্বর সবচেয়ে সুন্দর? তিনি বললেন: «যাঁর তিলাওয়াত শুনলে তুমি অনুভব করবে যে সে মহান আল্লাহকে ভয় করে»
এবং মুহাম্মদ ইবনে মামার ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে ইমরান আস-সামী
তিনি কুফার হিলালের ভ্রাতুষ্পুত্র ইয়াহইয়া ইবনে হাফস থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে মাখলাদ আদ-দুরী বর্ণনা করেছেন। আমরা তাঁর কথা উল্লেখ করেছি এবং তাঁর বর্ণনা 'তারিখে মাদিনাতুস সালাম' গ্রন্থে বিস্তারিতভাবে নিয়ে এসেছি।
এবং মুহাম্মদ ইবনে মামার ইবনে নাসিহ, আবু মুসলিম আজ-যুহলী
আসবাহানের অধিবাসী, তিনি শ্রবণ করেছেন: আহমদ ইবনে আমর ইবনে আবি আসিম আন-নাবিল এবং ইউসুফ ইবনে...
এবং মুহাম্মদ ইবনে মামার ইবনে রিবঈ আবু আব্দুল্লাহ আল-কাইসী আল-বাসরী
তিনি আল-বাহরানী নামেও পরিচিত ছিলেন, তিনি রাওহ ইবনে উবাদাহ থেকে তাফসির বর্ণনা করেছেন এবং মুসনাদ গ্রন্থ সংকলন করেছেন। তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) ছিলেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারী এবং মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ আন-নিশাপুরী তাঁদের সহিহ গ্রন্থদ্বয়ে, আবু বকর ইবনে আবি আসিম আল-আসবাহানী, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে নাজিয়্যাহ, আবু বকর ইবনে আবি দাউদ আস-সিজিস্তানী এবং অন্যান্যরা।
আবু বকর আল-বারকানী আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, উমর ইবনে আহমদ ইবনে উসমান আল-ওয়ায়িজ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সুলাইমান, ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাইদ, আল-হাসান ইবনে শু'বাহ আল-আনসারী এবং মুহাম্মদ ইবনে গাসসান ইবনে জাবালাহ বসরার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বললেন: মুহাম্মদ ইবনে মামার আল-কাইসী আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, হুমাইদ ইবনে হাম্মাদ ইবনে আবিল খুওয়ার আবু আল-জাহম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিসআর থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করা হলো: কুরআনের ক্ষেত্রে কার কণ্ঠস্বর সবচেয়ে সুন্দর? তিনি বললেন: «যাঁর তিলাওয়াত শুনলে তুমি অনুভব করবে যে সে মহান আল্লাহকে ভয় করে»
এবং মুহাম্মদ ইবনে মামার ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে ইমরান আস-সামী
তিনি কুফার হিলালের ভ্রাতুষ্পুত্র ইয়াহইয়া ইবনে হাফস থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে মুহাম্মদ ইবনে মাখলাদ আদ-দুরী বর্ণনা করেছেন। আমরা তাঁর কথা উল্লেখ করেছি এবং তাঁর বর্ণনা 'তারিখে মাদিনাতুস সালাম' গ্রন্থে বিস্তারিতভাবে নিয়ে এসেছি।
এবং মুহাম্মদ ইবনে মামার ইবনে নাসিহ, আবু মুসলিম আজ-যুহলী
আসবাহানের অধিবাসী, তিনি শ্রবণ করেছেন: আহমদ ইবনে আমর ইবনে আবি আসিম আন-নাবিল এবং ইউসুফ ইবনে...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 129)