الأَخْيَلِ، وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَلاءُ، قَالا: حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، رضي الله عنه، يَذْكُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَلا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ، ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ نَاوَئَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» .
قَالَ يَزِيدُ: وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْ مُعَاوِيَةَ فِي أَعْلَى مِنْبَرِهِ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا
129 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَطِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم " فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لا يُوافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ قَائِمًا يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللَّهَ عز وجل فِيهَا خَيْرًا إِلا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
قَالَ يَزِيدُ: وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْ مُعَاوِيَةَ فِي أَعْلَى مِنْبَرِهِ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا
129 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَطِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم " فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لا يُوافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ قَائِمًا يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللَّهَ عز وجل فِيهَا خَيْرًا إِلا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
আল-আখয়ালি এবং মুসা ইবনে আবদুর রহমান আল-কালাউ, তারা উভয়ে বলেন: মুবাশশির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জা'ফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনুল আসাম্ম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুয়াবিয়া (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উদ্ধৃতি দিয়ে উল্লেখ করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "আল্লাহ যার কল্যাণ চান, তাকে দ্বীনের প্রগাঢ় জ্ঞান দান করেন। আর মুসলমানদের একটি দল সর্বদা হকের ওপর লড়াই করতে থাকবে, কিয়ামত পর্যন্ত তারা তাদের বিরোধীদের ওপর বিজয়ী থাকবে।"
ইয়াজিদ বলেন: আমি মুয়াবিয়াকে তাঁর মিম্বারের ওপর এই হাদিসটি ব্যতীত অন্য কোনো হাদিস বর্ণনা করতে শুনিনি।
১২৯ - আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে জাফর আল-মাতারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আয়্যাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আস-সাকান ইবনে নাফে' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আউন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সিরীন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জুমার দিনে এমন একটি মুহূর্ত আছে, যদি কোনো মুসলিম ব্যক্তি সেই সময়ে সালাতরত অবস্থায় আল্লাহর কাছে কোনো কল্যাণ প্রার্থনা করে, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাকে তা দান করেন।"
ইয়াজিদ বলেন: আমি মুয়াবিয়াকে তাঁর মিম্বারের ওপর এই হাদিসটি ব্যতীত অন্য কোনো হাদিস বর্ণনা করতে শুনিনি।
১২৯ - আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে জাফর আল-মাতারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আয়্যাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আস-সাকান ইবনে নাফে' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আউন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সিরীন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জুমার দিনে এমন একটি মুহূর্ত আছে, যদি কোনো মুসলিম ব্যক্তি সেই সময়ে সালাতরত অবস্থায় আল্লাহর কাছে কোনো কল্যাণ প্রার্থনা করে, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাকে তা দান করেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 163)