329 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُخْتِهِ أُمِّ حَبِيبَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، رضي الله عنها، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ صَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا، وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا، حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ
330 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ أَبُو عَلِيٍّ، إِمْلاءً مِنْ حِفْظِهِ فِي مَنْزِلِهِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، بِوَاسِطٍ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ، لا تَسْأَلِ الإِمَارَةَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِكَ، إِنْ تُعْطَاهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ تُوكَلْ إِلَيْهَا، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ تُعَانُ عَلَيْهَا، يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ.
وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأَتِ الَّذِي
৩২৯ - আহমদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, হাফস আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, উমর ইবনে আলী আল-মুকাদ্দামী আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুহাজিরকে তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি আমবাসা ইবনে আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি তাঁর বোন উম্মুল মুমিনীন উম্মে হাবিবা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি যোহরের আগে চার রাকাত এবং পরে চার রাকাত সালাত আদায় করবে, আল্লাহ তাকে জাহান্নামের আগুনের জন্য হারাম করে দেবেন।"
৩৩০ - আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে আহমদ ইবনে ইয়াজিদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, হাসান ইবনে আরাফাহ আবু আলী আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন তাঁর নিজ বাসভবনে স্মৃতি থেকে শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে, ওয়াসিত শহরে ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আশআস আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন হাসান থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে সামুরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বলেছেন: "হে আবদুর রহমান ইবনে সামুরা, তুমি নিজে থেকে নেতৃত্ব প্রার্থনা করো না। কেননা তোমাকে যদি চাওয়ার কারণে তা প্রদান করা হয়, তবে তোমাকে সেটির ওপরই সোপর্দ করা হবে। আর যদি তা না চাইতেই তোমাকে প্রদান করা হয়, তবে সে ক্ষেত্রে তোমাকে সাহায্য করা হবে। হে আবদুর রহমান ইবনে সামুরা!
আর যখন তুমি কোনো বিষয়ে শপথ করো, অতঃপর তা থেকে অন্য কিছুকে উত্তম মনে করো, তবে তুমি সেটিই সম্পাদন করো যা...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 291)