وَأَوَّلُ الْمَجْلِسِ الْعِشْرُونَ وَهُوَ آخِرُ مَجَالِسَ إِمْلاءً ابْنِ سَمْعُونَ رحمه الله
328 - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمٍ الْمَخْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرِّبَالِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عُمَيْرَةَ، رضي الله عنه، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِنْهُ مَخِيطًا فَمَا فَوْقَهُ، فَإِنَّهُ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ طُوَالٌ، فَقَالَ: لا حَاجَةَ لِي فِي عَمَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " وَمَا لَكَ؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ مَا قُلْتَ آنِفًا، قَالَ: وَأَنَا أَقُولُهُ الآنَ: مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَأْتِنَا بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ، فَإِنْ أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ، وَإِنْ نُهِيَ انْتَهَى
328 - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمٍ الْمَخْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرِّبَالِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عُمَيْرَةَ، رضي الله عنه، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِنْهُ مَخِيطًا فَمَا فَوْقَهُ، فَإِنَّهُ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ طُوَالٌ، فَقَالَ: لا حَاجَةَ لِي فِي عَمَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " وَمَا لَكَ؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ مَا قُلْتَ آنِفًا، قَالَ: وَأَنَا أَقُولُهُ الآنَ: مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَأْتِنَا بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ، فَإِنْ أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ، وَإِنْ نُهِيَ انْتَهَى
২০তম মজলিসের শুরু, আর এটিই ইবনে সামউনের (রাহিমাহুল্লাহ) শ্রুতিলিখনের সর্বশেষ মজলিস।
৩২৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালাম আল-মাখরামি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাফস ইবনে আমর আর-رিবালি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বাহর আল-বাকরাবি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বা, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল, তিনি কায়েস থেকে, তিনি আদি ইবনে উমাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "আমরা যাকে কোনো কাজের দায়িত্ব প্রদান করি, এরপর সে যদি আমাদের কাছ থেকে একটি সুঁই বা তার চেয়ে বেশি কিছু গোপন করে, তবে কিয়ামতের দিন সে তা নিয়ে উপস্থিত হবে।" তখন আনসারদের একজন দীর্ঘদেহী লোক দাঁড়িয়ে বললেন: "আপনার দেওয়া দায়িত্বে আমার কোনো প্রয়োজন নেই।" আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমার কী হয়েছে?" তিনি বললেন: "আমি এইমাত্র আপনি যা বললেন তা শুনেছি।" তিনি বললেন: "আমি এখনও তা বলছি: যাকে আমরা কোনো কাজের দায়িত্ব দিব, সে যেন তার অল্প এবং বেশি সবকিছু নিয়ে আসে। এরপর তাকে যা প্রদান করা হবে সে তা গ্রহণ করবে, আর যা থেকে তাকে নিষেধ করা হবে তা থেকে সে বিরত থাকবে।"
৩২৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালাম আল-মাখরামি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাফস ইবনে আমর আর-رিবালি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বাহর আল-বাকরাবি, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বা, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল, তিনি কায়েস থেকে, তিনি আদি ইবনে উমাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "আমরা যাকে কোনো কাজের দায়িত্ব প্রদান করি, এরপর সে যদি আমাদের কাছ থেকে একটি সুঁই বা তার চেয়ে বেশি কিছু গোপন করে, তবে কিয়ামতের দিন সে তা নিয়ে উপস্থিত হবে।" তখন আনসারদের একজন দীর্ঘদেহী লোক দাঁড়িয়ে বললেন: "আপনার দেওয়া দায়িত্বে আমার কোনো প্রয়োজন নেই।" আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমার কী হয়েছে?" তিনি বললেন: "আমি এইমাত্র আপনি যা বললেন তা শুনেছি।" তিনি বললেন: "আমি এখনও তা বলছি: যাকে আমরা কোনো কাজের দায়িত্ব দিব, সে যেন তার অল্প এবং বেশি সবকিছু নিয়ে আসে। এরপর তাকে যা প্রদান করা হবে সে তা গ্রহণ করবে, আর যা থেকে তাকে নিষেধ করা হবে তা থেকে সে বিরত থাকবে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 290)