আবু মালিক নবীযের ক্ষেত্রে কৃপণ … তবে উৎকৃষ্ট দিনার প্রদানের ক্ষেত্রে অতি দাতা।
আমি তাকে বলি, ‘আমাকে পান করাও’, সে বলে, ‘নিয়ে এসো’ … আর তার নবীয পাওয়া যেন কণ্টকময় বৃক্ষ উপড়ানোর মতো দুঃসাধ্য।
"
১৮৪ - আলী ইবনে আবি আলী আল-বাসরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে শাযান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনুল আল্লাফ—যিনি আল-মুখরিফ নামে পরিচিত—আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি হানানান খ্রিস্টানের কাছে একটি বোতল পাঠিয়েছিলাম এবং তাকে অনুরোধ করেছিলাম যাতে সে তাতে আমার জন্য কিছু নবীয পাঠিয়ে দেয়। কিন্তু বার্তাবাহক আটকে গেল, এরপর সে একটি অপূর্ণ বোতল নিয়ে আমার কাছে এল এবং দেখা গেল সে তাতে পানি মিশিয়েছে। তখন আমি তার সম্পর্কে মুতাক্বারিব ছন্দে বললাম:
হানানানের ঘরের নবীয … ওয়াক্বিসাহ প্রান্তরের পানির চেয়েও অধিক দুর্লভ।
আমরা তার কাছে একটি বোতল পাঠিয়েছিলাম … আর আমাদের দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল সেটির প্রত্যাবর্তনের দিকে।
অতঃপর সে তার কূপের পানি তাতে মিশ্রিত করল … এবং এরপরেও তা অপূর্ণ অবস্থায় নিয়ে এল।
"
১৮৫ - আবু মুহাম্মাদ আল-জাওহারী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: কবি আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আবুল ফাতহ ইবনুল আসাব উল্লেখ করেছেন যে, জাহযাহ তাদের সামনে নিজের রচিত মুতাক্বারিব ছন্দের এই কবিতাটি আবৃত্তি করেছেন:
আমি একবার এক কৃপণের কাছে প্রবেশ করলাম … তখন তার বাগানের বৃক্ষরাজি পুষ্পপল্লবে সুশোভিত ছিল।