»
100 - أنشدني أبو السرى مُحَمَّد بْن عبد اللَّه الموصلي، قَالَ: أنشدني العكلي، لبعضهم لدعبل الخزاعي، من البسيط: «
أضياف عثمان في خفض وفي دعة … وفي عطاء لعمري غير ممنوع
وضيف عمرو وعمرو يسهران معا … عمرو لتخمته والضيف للجوع
»
101 - أخبرنا أبو الحسين مُحَمَّد بْن الحسن بْن أَحْمَد الأهوازي، قَالَ: أنشدنا وليد بْن معن الموصلي من المتقارب:
يقول إذا جاءه زائر … فديتك إن العشا متخمه
وإن زار هو قَالَ نفسي الفدا … تعش فترك العشا مهرمه
ولبعضهم من الخفيف:
ما يبالي أعينه فارقته … أم كسرنا رغيفه فأكلنا
قد نزلنا به نريد قراه … فابتدا يمدح الصيام فصمنا
"
102 - أخبرنا أبو الحسن العتيقي، وأبو مُحَمَّد الجوهري، قالا: أنشدنا مُحَمَّد بْن العباس، قَالَ: أنشدنا علان بْن أَحْمَد الرزاز، قَالَ: أنشدنا قاسم بْن مُحَمَّد الأنباري، قَالَ: أنشدنا أبو عكرمة، من مجزوء الرجز: «
100 - أنشدني أبو السرى مُحَمَّد بْن عبد اللَّه الموصلي، قَالَ: أنشدني العكلي، لبعضهم لدعبل الخزاعي، من البسيط: «
أضياف عثمان في خفض وفي دعة … وفي عطاء لعمري غير ممنوع
وضيف عمرو وعمرو يسهران معا … عمرو لتخمته والضيف للجوع
»
101 - أخبرنا أبو الحسين مُحَمَّد بْن الحسن بْن أَحْمَد الأهوازي، قَالَ: أنشدنا وليد بْن معن الموصلي من المتقارب:
يقول إذا جاءه زائر … فديتك إن العشا متخمه
وإن زار هو قَالَ نفسي الفدا … تعش فترك العشا مهرمه
ولبعضهم من الخفيف:
ما يبالي أعينه فارقته … أم كسرنا رغيفه فأكلنا
قد نزلنا به نريد قراه … فابتدا يمدح الصيام فصمنا
"
102 - أخبرنا أبو الحسن العتيقي، وأبو مُحَمَّد الجوهري، قالا: أنشدنا مُحَمَّد بْن العباس، قَالَ: أنشدنا علان بْن أَحْمَد الرزاز، قَالَ: أنشدنا قاسم بْن مُحَمَّد الأنباري، قَالَ: أنشدنا أبو عكرمة، من مجزوء الرجز: «
»
১০০ - আবুস সুরু মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-মাওসিলি আমাকে আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-উক্বলি আমাকে আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, কারো কারো মতে এটি দি'বিল আল-খুজায়ির কবিতা, যা বাসিত ছন্দে রচিত: «
উসমানের অতিথিরা রয়েছে বিলাস ও স্বাচ্ছন্দ্যে … এবং আমার জীবনের শপথ, এমন এক দানে যা অবারিত
অন্যদিকে আমরের অতিথি এবং আমর উভয়ই রাত জাগে … আমর তার অতিভোজনের কারণে আর অতিথি তার ক্ষুধার জ্বালায়
»
১০১ - আবুল হুসাইন মুহাম্মদ বিন হাসান বিন আহমাদ আল-আহওয়াযি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ওয়ালিদ বিন মা'ন আল-মাওসিলি মুতাক্বারিব ছন্দে আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন:
যখন তার কাছে কোনো আগন্তুক আসে তখন সে বলে … তোমায় উৎসর্গ করি, নিশ্চয় রাতের খাবার বদহজম তৈরি করে
আর যখন সে নিজে কারো মেহমান হয় তখন বলে আমার প্রাণ উৎসর্গিত হোক … রাতের খাবার খেয়ে নিন, কারণ রাতের খাবার বর্জন করা বার্ধক্য ডেকে আনে
জনৈক কবির কবিতা, খাফিফ ছন্দে:
তার চোখ তাকে ছেড়ে চলে গেলেও সে পরোয়া করবে না … যতখানি পরোয়া করে যদি আমরা তার রুটির টুকরো ভেঙে খেয়ে ফেলি
আমরা তার মেহমান হয়েছিলাম তার আতিথেয়তার আশায় … কিন্তু সে শুরু করল রোযার গুণগান করতে, তাই আমরাও রোযা রাখলাম
"
১০২ - আবুল হাসান আল-আতিক্বি এবং আবু মুহাম্মদ আল-জাওহারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: মুহাম্মদ বিন আব্বাস আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আল্লান বিন আহমাদ আর-রাযযায আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ক্বাসিম বিন মুহাম্মদ আল-আনবারি আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু ইকরিমা মাজযু আর-রাজায ছন্দে আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন: «
১০০ - আবুস সুরু মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-মাওসিলি আমাকে আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-উক্বলি আমাকে আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, কারো কারো মতে এটি দি'বিল আল-খুজায়ির কবিতা, যা বাসিত ছন্দে রচিত: «
উসমানের অতিথিরা রয়েছে বিলাস ও স্বাচ্ছন্দ্যে … এবং আমার জীবনের শপথ, এমন এক দানে যা অবারিত
অন্যদিকে আমরের অতিথি এবং আমর উভয়ই রাত জাগে … আমর তার অতিভোজনের কারণে আর অতিথি তার ক্ষুধার জ্বালায়
»
১০১ - আবুল হুসাইন মুহাম্মদ বিন হাসান বিন আহমাদ আল-আহওয়াযি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ওয়ালিদ বিন মা'ন আল-মাওসিলি মুতাক্বারিব ছন্দে আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন:
যখন তার কাছে কোনো আগন্তুক আসে তখন সে বলে … তোমায় উৎসর্গ করি, নিশ্চয় রাতের খাবার বদহজম তৈরি করে
আর যখন সে নিজে কারো মেহমান হয় তখন বলে আমার প্রাণ উৎসর্গিত হোক … রাতের খাবার খেয়ে নিন, কারণ রাতের খাবার বর্জন করা বার্ধক্য ডেকে আনে
জনৈক কবির কবিতা, খাফিফ ছন্দে:
তার চোখ তাকে ছেড়ে চলে গেলেও সে পরোয়া করবে না … যতখানি পরোয়া করে যদি আমরা তার রুটির টুকরো ভেঙে খেয়ে ফেলি
আমরা তার মেহমান হয়েছিলাম তার আতিথেয়তার আশায় … কিন্তু সে শুরু করল রোযার গুণগান করতে, তাই আমরাও রোযা রাখলাম
"
১০২ - আবুল হাসান আল-আতিক্বি এবং আবু মুহাম্মদ আল-জাওহারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: মুহাম্মদ বিন আব্বাস আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আল্লান বিন আহমাদ আর-রাযযায আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ক্বাসিম বিন মুহাম্মদ আল-আনবারি আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু ইকরিমা মাজযু আর-রাজায ছন্দে আমাদের আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন: «
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 90)