أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الدَّقَّاقُ، حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ سَهْلٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ.
قَالا: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، وَفِي حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ، زَادَ أَبُو نُعَيْمٍ: الْحَرَّانِيَّ، ثُمَّ اتَّفَقَا، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، زَادَ ابْنُ الْفَضْلِ: الْخُدْرِيَّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " خَصْلَتَانِ لا تُجْمَعَانِ فِي مُؤْمِنٍ: سُوءُ الْخُلُقِ، وَالْبُخْلُ "
46 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْكُوفِيُّ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: «لا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَكُونَ بَخِيلا، وَلا جَبَانًا»
47 - أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ الْبَرْمَكِيُّ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَلَفِ بْنِ بُخَيْتٍ الدَّقَّاقُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذرعٍ الْعُكْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَكُونَ بَخِيلا، وَلا جَبَانًا»

‌‌الرواية عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أن البخيل بعيد من اللَّه
48 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْبَرْقَانِيُّ،
আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ আদ-দাক্কাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হামিদ ইবনে সাহল আল-বাসরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনে ইবরাহিম।
তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট সাদাকাহ ইবনে মুসা বর্ণনা করেছেন, আর আবু নুআইমের হাদিসে বর্ণিত হয়েছে যে আমাদের নিকট ইবনে মালিক ইবনে দিনার বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে গালিব থেকে, আবু নুআইম 'আল-হাররানি' কথাটি অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন, তারপর তারা উভয়ে একমত হয়েছেন, আবু সাঈদ থেকে, ইবনুল ফাদল 'আল-খুদরি' কথাটি অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দুটি স্বভাব মুমিনের মধ্যে একত্রিত হয় না: কুচরিত্র এবং কৃপণতা।"
৪৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান ইবনে আবি বকর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের আল-কুফি, এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে হাজিম আল-গিফারি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসরাঈল, আবু হুসাইন থেকে, তিনি আবু আবদুর রহমান আস-সুলামি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «মুমিনের জন্য কৃপণ হওয়া এবং কাপুরুষ হওয়া শোভনীয় নয়»
৪৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবরাহিম ইবনে উমর ইবনে আহমদ আল-বারমাকি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে খালাফ ইবনে বুখাইত আদ-দাক্কাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সালিহ ইবনে জারআ আল-উকবারি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হান্নাদ ইবনে আস-সাররি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি, ইসরাঈল থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি আবু জাফর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «মুমিনের জন্য কৃপণ হওয়া এবং কাপুরুষ হওয়া শোভনীয় নয়»

‌‌নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত রেওয়ায়েত যে, কৃপণ ব্যক্তি আল্লাহর থেকে দূরে
৪৮ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে গালিব আল-বারকানি,

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)