ঘাড়ের আগে ঘাড়গুলো চূর্ণ হয়ে যায় … আর কলিজার আগে কলিজাগুলো পিষ্ট হয়ে যায়
অতঃপর তিনি দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে বললেন … হ্যাঁ, এভাবেই বিদ্বেষ জাগিয়ে তোলা হয়
আমি বললাম, যা হওয়ার হয়ে গেছে, আমি আর … ফিরব না; তখন তিনি বললেন, আমিও আর ফিরব না
"
২৭৪ - আল-হাসান ইবনে আলী আল-মুকনায়ি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: কবি আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল ফাতহ ইবনুল আসাব উল্লেখ করেছেন যে, আলী আবুল হাসান আল-মুনাইরি তাঁদেরকে কবিতা শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: জাহজাহ আমাকে মানসারিহ ছন্দে আবৃত্তি করে শুনিয়েছেন:
আমি এক বন্ধুর সাথে সাক্ষাৎ করলাম, সে আমার সামনে পেশ করল … এক টুকরো রুটি অথচ তার চোখ ছিল অশ্রুসিক্ত
সে বলল: তুমি কী খেতে চাও? আমি তাকে বললাম … সামান্য লবণ এবং আরেক টুকরো রুটি
তখন সে তার জামার কলার ছিঁড়ে ফেলল এবং আমাকে ঘুষি মারল … আর বলল, এটিই হলো সবচেয়ে বড় বিপদ
"
২৭৫ - ইবনুল আসাব বলেন: তিনি আমাদের জন্য তার এই কবিতাটি মাজজুউল কামিল ছন্দে আবৃত্তি করেছেন: «
যখন তোমার ঘরের দরজায় আমাকে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়া হলো … আর বিষয়গুলো এমনই হয়ে থাকে
আমি আমার গাধার পিঠে চড়ে দ্রুত প্রস্থান করলাম … এবং আমি বুঝতে পারলাম যে তুমি তখন আহার করছিলে।