ح أَنْبَأَنَا الْقَاضِي أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْمُحْسِنِ بْنِ عَلِيٍّ التَّنُوخِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ التَّمِيمِيُّ الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَاقِدٍ التَّنُوخِيُّ بِبَيْرُوتَ، قَالا: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، زَادَ النَّيْسَابُورِيُّ: ابْنَ إِسْمَاعِيلَ، ثُمَّ اتَّفَقَا الدِّمْيَاطِيَّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ.
ح وَأَنْبَأَنَا أَبُو سَعْدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ بُنْدَارِ بْنِ الْمُثَنَّى الإِسْتِرَابَاذِيُّ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا حَبُّوشُ بْنُ رِزْقِ اللَّهِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، زَادَ التَّنُوخِيُّ: ابْنُ أَنَسٍ، ثُمَّ اتَّفَقُوا، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " طَعَامُ السَّخِيِّ دَوَاءٌ، وَقَالَ التَّنُوخِيُّ: شِفَاءٌ، وَطَعَامُ الشَّحِيحِ دَاءٌ "
قول النبي صلى الله عليه وسلم أدوى الداء البخل
23 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ الْوَاعِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَوْثَرٍ الْبَرْبَهَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ سَيِّدُكُمْ يَا بَنِي لِحْيَانَ؟ قَالُوا: سَيِّدُنَا جَدُّ بْنُ قَيْسٍ، إِلا أَنَّهُ رَجُلٌ فِيهِ بُخْلٌ.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «وَأَيُّ دَاءٍ أَكْبَرُ مِنَ الْبُخْلِ؟»
ح وَأَنْبَأَنَا أَبُو سَعْدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ بُنْدَارِ بْنِ الْمُثَنَّى الإِسْتِرَابَاذِيُّ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا حَبُّوشُ بْنُ رِزْقِ اللَّهِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، زَادَ التَّنُوخِيُّ: ابْنُ أَنَسٍ، ثُمَّ اتَّفَقُوا، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " طَعَامُ السَّخِيِّ دَوَاءٌ، وَقَالَ التَّنُوخِيُّ: شِفَاءٌ، وَطَعَامُ الشَّحِيحِ دَاءٌ "
قول النبي صلى الله عليه وسلم أدوى الداء البخل
23 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ الْوَاعِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَوْثَرٍ الْبَرْبَهَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ سَيِّدُكُمْ يَا بَنِي لِحْيَانَ؟ قَالُوا: سَيِّدُنَا جَدُّ بْنُ قَيْسٍ، إِلا أَنَّهُ رَجُلٌ فِيهِ بُخْلٌ.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «وَأَيُّ دَاءٍ أَكْبَرُ مِنَ الْبُخْلِ؟»
সূত্রের রূপান্তর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বিচারক আবুল কাসিম আলী বিন আল-মুহসিন বিন আলী আত-তানুখি, তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন সাদাকাহ বিন আলী বিন মুহাম্মদ বিন আল-মুআম্মিল আত-তামিমি আল-মাওসিলি, আমাদের বর্ণনা করেছেন বৈরুতে আহমদ বিন আব্দুর রহমান বিন ওয়াকিদ আত-তানুখি; তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন বকর বিন সাহল, নাইসাবুরি (নামে) যোগ করেছেন: ইবনে ইসমাইল, অতঃপর তারা দামইয়াতি শব্দে একমত হয়েছেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন ইউসুফ আত-তিন্নিসি।
সূত্রের রূপান্তর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাদ ইসমাইল বিন আলী বিন আল-হাসান বিন বুন্দার বিন আল-মুসান্না আল-ইস্তিরাবাদি বাইতুল মাকদিসে, আমাদের বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের বর্ণনা করেছেন সুলায়মান বিন আহমদ বিন আইয়ুব, আমাদের বর্ণনা করেছেন হাব্বুশ বিন রিজকুল্লাহ আল-মিসরি, আমাদের বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন ইউসুফ, আমাদের বর্ণনা করেছেন মালিক—তানুখি (নামে) যোগ করেছেন: ইবনে আনাস—অতঃপর তারা সকলে একমত হয়ে বর্ণনা করেছেন নাফি’ থেকে, তিনি ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দানবীরের খাদ্য হলো ঔষধ", আর তানুখি বলেছেন: "নিরাময়, এবং কৃপণের খাদ্য হলো রোগ।"
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: কৃপণতা সবচেয়ে বড় ব্যাধি
২৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম উবাইদুল্লাহ বিন উমর বিন আহমদ বিন উসমান আল-ওয়ায়েজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন আল-হাসান বিন কাওসার আল-বারবাহারি, আমাদের বর্ণনা করেছেন আলী বিন আল-ফজল আল-ওয়াসিতি, আমাদের বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন হারুন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আমর, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে বনু লিহিয়ান, তোমাদের নেতা কে? তারা বলল: আমাদের নেতা জাদ্দ বিন কাইস, তবে তার মধ্যে কিছুটা কৃপণতা আছে।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «কৃপণতার চেয়ে বড় রোগ আর কী হতে পারে?»
সূত্রের রূপান্তর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাদ ইসমাইল বিন আলী বিন আল-হাসান বিন বুন্দার বিন আল-মুসান্না আল-ইস্তিরাবাদি বাইতুল মাকদিসে, আমাদের বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের বর্ণনা করেছেন সুলায়মান বিন আহমদ বিন আইয়ুব, আমাদের বর্ণনা করেছেন হাব্বুশ বিন রিজকুল্লাহ আল-মিসরি, আমাদের বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন ইউসুফ, আমাদের বর্ণনা করেছেন মালিক—তানুখি (নামে) যোগ করেছেন: ইবনে আনাস—অতঃপর তারা সকলে একমত হয়ে বর্ণনা করেছেন নাফি’ থেকে, তিনি ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দানবীরের খাদ্য হলো ঔষধ", আর তানুখি বলেছেন: "নিরাময়, এবং কৃপণের খাদ্য হলো রোগ।"
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: কৃপণতা সবচেয়ে বড় ব্যাধি
২৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম উবাইদুল্লাহ বিন উমর বিন আহমদ বিন উসমান আল-ওয়ায়েজ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান মুহাম্মদ বিন আল-হাসান বিন কাওসার আল-বারবাহারি, আমাদের বর্ণনা করেছেন আলী বিন আল-ফজল আল-ওয়াসিতি, আমাদের বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন হারুন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আমর, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে বনু লিহিয়ান, তোমাদের নেতা কে? তারা বলল: আমাদের নেতা জাদ্দ বিন কাইস, তবে তার মধ্যে কিছুটা কৃপণতা আছে।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «কৃপণতার চেয়ে বড় রোগ আর কী হতে পারে?»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 51)