غرفة مشرفة عليهم لينظر كيف يأكلون، فلما كان بعد زمان صعد صديقه الذي كان يأنس به إليه، فوجده مغشيا عليه، فانتظره حتى أفاق، ثم قَالَ له: أيش حالك يا سيدي؟ وما الذي أصابك؟ فقال: يا حبيبي، البلع، واللَّه، أشد علي من المضغ "
230 - أخبرني الحسين بْن مُحَمَّد بْن عثمان النصيبي، أنبأنا إسماعيل بْن سعيد المعدل، أنبأنا أبو بكر مُحَمَّد بْن الحسين بْن دريد، حَدَّثَنَا عبد الرحمن، عن عمه، قَالَ: " مر أعرابي برجل قد وضع بين يديه غداءه وهو يأكل، فقال: لو تعرضت له لعله يدعوني إلى الغداء.
فقال: السلام عليكم.
فقال: كلمة مقولة.
ثم طأطأ رأسه يأكل، فقال له الأعرابي: أما أني مررت بأهلك.
قَالَ: عليهم كان طريقك؟ قَالَ: وهم صالحون.
قَالَ: كذلك خلفتهم.
قَالَ: إن امرأتك حبلى.
قَالَ: كذلك عهدتها.
قَالَ: إنها ولدت غلامين.
قَالَ: كذلك كانت أمها.
قَالَ: مات أحدهما.
قَالَ: ما كانت لتقوى على رضاع اثنين.
قَالَ: ثم مات الآخر.
قَالَ: ما كان ليبقى بعد أخيه.
قَالَ: ثم ماتت الأم.
قَالَ: ما كانت لتبقى بعد ولديها.
قَالَ: ما أطيب طعامك.
قَالَ: نفعه لغيرك.
قَالَ: أف لك.
قَالَ: اللئيم سباب "
231 - أخبرنا أبو الفتح منصور بْن ربيعة الخطيب بالدينور، حَدَّثَنَا عبد الواحد بْن سليمان، حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن مهران، حَدَّثَنَا الحسن بْن علي بْن الحسين السامري، إملاء، قَالَ: أخبرني عمر بْن مُحَمَّد بْن عبد الحكم النسائي، حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن المغيرة، عن الأصمعي، قَالَ: " قدم أعرابي على غير حيه، فقدم على رجل من حيه، فنزل عليه، فقال: كيف تركت كلبي بليقا؟ قَالَ: قد ملأ الحي نباحا.
قَالَ: طاب
230 - أخبرني الحسين بْن مُحَمَّد بْن عثمان النصيبي، أنبأنا إسماعيل بْن سعيد المعدل، أنبأنا أبو بكر مُحَمَّد بْن الحسين بْن دريد، حَدَّثَنَا عبد الرحمن، عن عمه، قَالَ: " مر أعرابي برجل قد وضع بين يديه غداءه وهو يأكل، فقال: لو تعرضت له لعله يدعوني إلى الغداء.
فقال: السلام عليكم.
فقال: كلمة مقولة.
ثم طأطأ رأسه يأكل، فقال له الأعرابي: أما أني مررت بأهلك.
قَالَ: عليهم كان طريقك؟ قَالَ: وهم صالحون.
قَالَ: كذلك خلفتهم.
قَالَ: إن امرأتك حبلى.
قَالَ: كذلك عهدتها.
قَالَ: إنها ولدت غلامين.
قَالَ: كذلك كانت أمها.
قَالَ: مات أحدهما.
قَالَ: ما كانت لتقوى على رضاع اثنين.
قَالَ: ثم مات الآخر.
قَالَ: ما كان ليبقى بعد أخيه.
قَالَ: ثم ماتت الأم.
قَالَ: ما كانت لتبقى بعد ولديها.
قَالَ: ما أطيب طعامك.
قَالَ: نفعه لغيرك.
قَالَ: أف لك.
قَالَ: اللئيم سباب "
231 - أخبرنا أبو الفتح منصور بْن ربيعة الخطيب بالدينور، حَدَّثَنَا عبد الواحد بْن سليمان، حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن مهران، حَدَّثَنَا الحسن بْن علي بْن الحسين السامري، إملاء، قَالَ: أخبرني عمر بْن مُحَمَّد بْن عبد الحكم النسائي، حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن المغيرة، عن الأصمعي، قَالَ: " قدم أعرابي على غير حيه، فقدم على رجل من حيه، فنزل عليه، فقال: كيف تركت كلبي بليقا؟ قَالَ: قد ملأ الحي نباحا.
قَالَ: طاب
একটি উচ্চ কক্ষ তাদের ওপর ঝুলে ছিল যাতে দেখা যায় তারা কীভাবে খাচ্ছে। তারপর কিছু সময় অতিবাহিত হওয়ার পর তার বন্ধু, যার সাথে সে অন্তরঙ্গ ছিল, তার কাছে ওপরে আরোহণ করল। সে তাকে অচেতন অবস্থায় দেখতে পেল। সে তার চেতনা ফেরা পর্যন্ত অপেক্ষা করল, তারপর তাকে জিজ্ঞাসা করল: হে আমার সর্দার, আপনার অবস্থা কেমন? আর আপনার কী হয়েছে? সে বলল: হে আমার প্রিয়, আল্লাহর কসম, খাবার গেলা আমার নিকট চিবানোর চেয়েও অধিক কঠিন।
২৩০ - হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন উসমান আন-নাসিবি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ইসমাইল বিন সাঈদ আল-মুআদ্দিল আমাদের জানিয়েছেন, আবু বকর মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন দুরিদ আমাদের জানিয়েছেন, আবদুর রহমান তার চাচা থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "এক বেদুইন এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিল যার সামনে তার দুপুরের খাবার রাখা ছিল এবং সে খাচ্ছিল। বেদুইন মনে মনে বলল: আমি যদি তার সামনে যাই, তবে হয়তো সে আমাকে দুপুরের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানাবে।
সে বলল: আসসালামু আলাইকুম।
লোকটি বলল: এটি একটি উচ্চারিত বাক্য মাত্র।
তারপর সে মাথা নিচু করে খেতে লাগল। বেদুইন তাকে বলল: আমি তো আপনার পরিবারের নিকট দিয়ে এসেছি।
লোকটি বলল: আপনার পথ কি তাদের ওপর দিয়েই ছিল? বেদুইন বলল: এবং তারা সুস্থ ও ভালো আছে।
লোকটি বলল: আমি তাদের এভাবেই রেখে এসেছিলাম।
বেদুইন বলল: আপনার স্ত্রী গর্ভবতী।
লোকটি বলল: আমি তাকে এমনই জেনে এসেছি।
বেদুইন বলল: সে দুটি পুত্র সন্তান জন্ম দিয়েছে।
লোকটি বলল: তার মা-ও এমনই (যমজ সন্তান জন্মদানকারী) ছিল।
বেদুইন বলল: তাদের একজন মারা গেছে।
লোকটি বলল: দুইজনকে দুধ পান করানোর মতো সামর্থ্য তার ছিল না।
বেদুইন বলল: তারপর অন্যটিও মারা গেছে।
লোকটি বলল: সে তার ভাইয়ের পর বেঁচে থাকার মতো ছিল না।
বেদুইন বলল: তারপর মা-ও মারা গেছেন।
লোকটি বলল: সে তার দুই সন্তানের পর বেঁচে থাকার মতো ছিল না।
বেদুইন বলল: আপনার খাদ্য কতই না চমৎকার!
লোকটি বলল: এর উপকার অন্য কারো জন্য (আপনার জন্য নয়)।
বেদুইন বলল: আপনার ওপর ধিক্কার!
লোকটি বলল: নীচ ব্যক্তিরাই গালি দেয়।"
২৩১ - আবু ফাতহ মানসুর বিন রাবিআ আল-খাতিব আদ-দিনাওয়ারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল ওয়াহিদ বিন সুলায়মান আমাদের জানিয়েছেন, আহমাদ বিন মিহরান আমাদের জানিয়েছেন, আল-হাসান বিন আলী বিন আল-হুসাইন আস-সামারি শ্রুতিলিপি অনুযায়ী আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল হাকাম আন-নাসায়ি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আল-মুগীরা আসমায়ি থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "এক বেদুইন তার নিজের গোত্র ব্যতীত অন্য এক গোত্রে আগমন করল। সে তার গোত্রেরই এক ব্যক্তির কাছে এল এবং তার নিকট অবস্থান করল। সে জিজ্ঞাসা করল: আপনি আমার বালিক নামক কুকুরটিকে কেমন অবস্থায় রেখে এসেছেন? সে বলল: সে পুরো এলাকাটি ঘেউ ঘেউ শব্দে মুখরিত করে রেখেছে।
সে বলল: ভালো।"
২৩০ - হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন উসমান আন-নাসিবি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ইসমাইল বিন সাঈদ আল-মুআদ্দিল আমাদের জানিয়েছেন, আবু বকর মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন দুরিদ আমাদের জানিয়েছেন, আবদুর রহমান তার চাচা থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "এক বেদুইন এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিল যার সামনে তার দুপুরের খাবার রাখা ছিল এবং সে খাচ্ছিল। বেদুইন মনে মনে বলল: আমি যদি তার সামনে যাই, তবে হয়তো সে আমাকে দুপুরের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানাবে।
সে বলল: আসসালামু আলাইকুম।
লোকটি বলল: এটি একটি উচ্চারিত বাক্য মাত্র।
তারপর সে মাথা নিচু করে খেতে লাগল। বেদুইন তাকে বলল: আমি তো আপনার পরিবারের নিকট দিয়ে এসেছি।
লোকটি বলল: আপনার পথ কি তাদের ওপর দিয়েই ছিল? বেদুইন বলল: এবং তারা সুস্থ ও ভালো আছে।
লোকটি বলল: আমি তাদের এভাবেই রেখে এসেছিলাম।
বেদুইন বলল: আপনার স্ত্রী গর্ভবতী।
লোকটি বলল: আমি তাকে এমনই জেনে এসেছি।
বেদুইন বলল: সে দুটি পুত্র সন্তান জন্ম দিয়েছে।
লোকটি বলল: তার মা-ও এমনই (যমজ সন্তান জন্মদানকারী) ছিল।
বেদুইন বলল: তাদের একজন মারা গেছে।
লোকটি বলল: দুইজনকে দুধ পান করানোর মতো সামর্থ্য তার ছিল না।
বেদুইন বলল: তারপর অন্যটিও মারা গেছে।
লোকটি বলল: সে তার ভাইয়ের পর বেঁচে থাকার মতো ছিল না।
বেদুইন বলল: তারপর মা-ও মারা গেছেন।
লোকটি বলল: সে তার দুই সন্তানের পর বেঁচে থাকার মতো ছিল না।
বেদুইন বলল: আপনার খাদ্য কতই না চমৎকার!
লোকটি বলল: এর উপকার অন্য কারো জন্য (আপনার জন্য নয়)।
বেদুইন বলল: আপনার ওপর ধিক্কার!
লোকটি বলল: নীচ ব্যক্তিরাই গালি দেয়।"
২৩১ - আবু ফাতহ মানসুর বিন রাবিআ আল-খাতিব আদ-দিনাওয়ারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল ওয়াহিদ বিন সুলায়মান আমাদের জানিয়েছেন, আহমাদ বিন মিহরান আমাদের জানিয়েছেন, আল-হাসান বিন আলী বিন আল-হুসাইন আস-সামারি শ্রুতিলিপি অনুযায়ী আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল হাকাম আন-নাসায়ি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আল-মুগীরা আসমায়ি থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "এক বেদুইন তার নিজের গোত্র ব্যতীত অন্য এক গোত্রে আগমন করল। সে তার গোত্রেরই এক ব্যক্তির কাছে এল এবং তার নিকট অবস্থান করল। সে জিজ্ঞাসা করল: আপনি আমার বালিক নামক কুকুরটিকে কেমন অবস্থায় রেখে এসেছেন? সে বলল: সে পুরো এলাকাটি ঘেউ ঘেউ শব্দে মুখরিত করে রেখেছে।
সে বলল: ভালো।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 168)