قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم: «بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ»
7- أَخْبَرَنا أَبُو بِشْرٍ الدُّولابِيُّ، وَالْوَلِيدُ بْنُ بَنَانٍ الْوَاسِطِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدُ بْنِ عِمْرَانَ الْمُعَدَّلُ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، وَسُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ، وَحَجِّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا "
7- أَخْبَرَنا أَبُو بِشْرٍ الدُّولابِيُّ، وَالْوَلِيدُ بْنُ بَنَانٍ الْوَاسِطِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدُ بْنِ عِمْرَانَ الْمُعَدَّلُ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، وَسُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ، وَحَجِّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا "
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বাণী: "ইসলাম পাঁচটি স্তম্ভের ওপর প্রতিষ্ঠিত"
৭- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বিশর আদ-দুলাবি, ওয়ালিদ ইবনে বান্নান আল-ওয়াসিতি এবং আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইমরান আল-মুয়াদ্দাল। তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মাইমুন আল-খাইয়াত, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ, তিনি মিসআর ইবনে কিদাম ও সুআইর ইবনে আল-খিমস থেকে, তাঁরা হাবিব ইবনে আবু সাবিত থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: "ইসলাম পাঁচটি স্তম্ভের ওপর প্রতিষ্ঠিত: এই সাক্ষ্য দেওয়া যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল; সালাত কায়েম করা; জাকাত প্রদান করা; রমজানের সিয়াম পালন করা এবং যার সামর্থ্য আছে তার বায়তুল্লাহর হজ করা।"
৭- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বিশর আদ-দুলাবি, ওয়ালিদ ইবনে বান্নান আল-ওয়াসিতি এবং আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইমরান আল-মুয়াদ্দাল। তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মাইমুন আল-খাইয়াত, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ, তিনি মিসআর ইবনে কিদাম ও সুআইর ইবনে আল-খিমস থেকে, তাঁরা হাবিব ইবনে আবু সাবিত থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: "ইসলাম পাঁচটি স্তম্ভের ওপর প্রতিষ্ঠিত: এই সাক্ষ্য দেওয়া যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল; সালাত কায়েম করা; জাকাত প্রদান করা; রমজানের সিয়াম পালন করা এবং যার সামর্থ্য আছে তার বায়তুল্লাহর হজ করা।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 56)