بَابٌ: فِي فَضْلِ الْحَجِّ
60 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا سُمَيٌّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: «الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةُ»
60 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا سُمَيٌّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: «الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةُ»
পরিচ্ছেদ: হজ্বের ফযিলত প্রসঙ্গে
৬০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন আব্দুল্লাহ—আবু সাখরার প্রতিনিধি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন আলী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন উয়াইনা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকরের মুক্ত দাস সুমাই, আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «এক উমরাহ হতে অপর উমরাহ পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহের কাফফারা স্বরূপ, আর মকবুল হজ্বের জান্নাত ব্যতীত অন্য কোনো প্রতিদান নেই।»
৬০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন আব্দুল্লাহ—আবু সাখরার প্রতিনিধি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন আলী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন উয়াইনা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকরের মুক্ত দাস সুমাই, আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «এক উমরাহ হতে অপর উমরাহ পর্যন্ত মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহের কাফফারা স্বরূপ, আর মকবুল হজ্বের জান্নাত ব্যতীত অন্য কোনো প্রতিদান নেই।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 119)