128 - عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما: «أنَّ النَّبيَّ عليه السلام سَمَّى الضَّبْعَ صَيْدَاً» رواه الإمام أحمد وأهل السنن(1)، وصححه البخاري وابن مفلح(2)، واحتج به الإمام أحمد(3).
بَابُ الذَّكاة
129 - عن جابر وأبي هريرة رضي الله عنهما أن النبي عليه السلام قال -في البحر-: «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الحِلُّ مَيْتَتُهُ»، وتقدّم.
130 - عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ عليه السلام: «مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ» رواه الإمام أحمد والشيخان(4).
131 - عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: (كَانَتْ لَنَا غَنَمٌ تَرْعَى بِسَلْعٍ فَأَبْصَرَتْ جَارِيَةٌ لَنَا بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِنَا مَوْتَاً، فَكَسَرَتْ حَجَرَاً--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد (14425)، وأبو داود (3803)، والترمذي (851)، والنسائي (2836)، وابن ماجه (3085).
(2) ينظر: العلل الكبير ص 297، التنقيح لابن عبد الهادي 4/ 653، الفروع 5/ 491.
(3) قاله الزركشي في (شرح الخرقي 6/ 693).
(4) رواه الإمام أحمد (17261)، والبخاري (5179)، ومسلم (5204).
بَابُ الذَّكاة
129 - عن جابر وأبي هريرة رضي الله عنهما أن النبي عليه السلام قال -في البحر-: «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الحِلُّ مَيْتَتُهُ»، وتقدّم.
130 - عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ عليه السلام: «مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلْ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ» رواه الإمام أحمد والشيخان(4).
131 - عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: (كَانَتْ لَنَا غَنَمٌ تَرْعَى بِسَلْعٍ فَأَبْصَرَتْ جَارِيَةٌ لَنَا بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِنَا مَوْتَاً، فَكَسَرَتْ حَجَرَاً--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد (14425)، وأبو داود (3803)، والترمذي (851)، والنسائي (2836)، وابن ماجه (3085).
(2) ينظر: العلل الكبير ص 297، التنقيح لابن عبد الهادي 4/ 653، الفروع 5/ 491.
(3) قاله الزركشي في (شرح الخرقي 6/ 693).
(4) رواه الإمام أحمد (17261)، والبخاري (5179)، ومسلم (5204).
১২৮ - জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: “নিশ্চয়ই নবী (আলাইহিস সালাম) হায়নাকে শিকারযোগ্য প্রাণী হিসেবে অভিহিত করেছেন।” ইমাম আহমাদ ও সুনান গ্রন্থকারগণ এটি বর্ণনা করেছেন(১), এবং ইমাম বুখারি ও ইবনে মুফলিহ একে সহিহ বলেছেন(২), আর ইমাম আহমাদ একে দলিল হিসেবে গ্রহণ করেছেন(৩)।
জবাই সংক্রান্ত অধ্যায়
১২৯ - জাবির ও আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, নবী (আলাইহিস সালাম) সমুদ্র সম্পর্কে বলেছেন: “এর পানি পবিত্র এবং এর মৃত (প্রাণী) হালাল।” এবং এটি পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
১৩০ - রাফি‘ ইবনে খাদিজ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: “যা রক্ত প্রবাহিত করে এবং যার ওপর আল্লাহর নাম নেওয়া হয়েছে, তা তোমরা খাও; তবে দাঁত ও নখ ব্যতীত।” ইমাম আহমাদ এবং দুই শাইখ (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেছেন(৪)।
১৩১ - কাব ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: (আমাদের কিছু বকরি সাল‘ নামক পাহাড়ে চরছিল। এমতাবস্থায় আমাদের এক দাসী আমাদের একটি বকরিকে মুমূর্ষু অবস্থায় দেখল, ফলে সে একটি পাথর ভাঙল...--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ (১৪৪২৫), আবু দাউদ (৩৮০৩), তিরমিজি (৮৫১), নাসাঈ (২৮৩৬) এবং ইবনে মাজাহ (৩০৮৫) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) দ্রষ্টব্য: আল-ইলাল আল-কাবির, পৃষ্ঠা ২৯৭; ইবনে আব্দুল হাদি কৃত আত-তানকিহ ৪/৬৫৩; আল-ফুরু ৫/৪৯১।
(৩) যারকাশি ‘শারহুল খিরাকি’ (৬/৬৯৩) গ্রন্থে এটি বলেছেন।
(৪) ইমাম আহমাদ (১৭২৬১), বুখারি (৫১৭৯) এবং মুসলিম (৫২০৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
জবাই সংক্রান্ত অধ্যায়
১২৯ - জাবির ও আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, নবী (আলাইহিস সালাম) সমুদ্র সম্পর্কে বলেছেন: “এর পানি পবিত্র এবং এর মৃত (প্রাণী) হালাল।” এবং এটি পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
১৩০ - রাফি‘ ইবনে খাদিজ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: “যা রক্ত প্রবাহিত করে এবং যার ওপর আল্লাহর নাম নেওয়া হয়েছে, তা তোমরা খাও; তবে দাঁত ও নখ ব্যতীত।” ইমাম আহমাদ এবং দুই শাইখ (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেছেন(৪)।
১৩১ - কাব ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: (আমাদের কিছু বকরি সাল‘ নামক পাহাড়ে চরছিল। এমতাবস্থায় আমাদের এক দাসী আমাদের একটি বকরিকে মুমূর্ষু অবস্থায় দেখল, ফলে সে একটি পাথর ভাঙল...--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ (১৪৪২৫), আবু দাউদ (৩৮০৩), তিরমিজি (৮৫১), নাসাঈ (২৮৩৬) এবং ইবনে মাজাহ (৩০৮৫) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) দ্রষ্টব্য: আল-ইলাল আল-কাবির, পৃষ্ঠা ২৯৭; ইবনে আব্দুল হাদি কৃত আত-তানকিহ ৪/৬৫৩; আল-ফুরু ৫/৪৯১।
(৩) যারকাশি ‘শারহুল খিরাকি’ (৬/৬৯৩) গ্রন্থে এটি বলেছেন।
(৪) ইমাম আহমাদ (১৭২৬১), বুখারি (৫১৭৯) এবং মুসলিম (৫২০৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 66)