55 - عَنِ عبدِ اللهِ بنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ عليه السلام أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ» قيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا قَوْلُهُ «حَاضِرٌ لِبَادٍ؟» قَالَ: (لَا يَكُونُ لَهُ سِمْسَاراً) رواه الإمام أحمد والشيخان(1).
56 - عن عَبدِ اللهِ بن عُمَر رضي الله عنهما: «أنَّ رَسُولَ اللهِ عليه السلام نَهَى عَنْ النَّجَش» رواه الإمام أحمد والشيخان(2).
57 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ عليه السلام عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ» رواه الإمام أحمد والترمذي والنسائي(3).
58 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللهِ عليه السلام قَالَ «لَا تَلَقَّوُا السِّلَعَ حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا الأَسْوَاقَ» رواه الإمام أحمد والشيخان وأبو داود(4).
59 - عَنِ عَبْدِ اللهِ بنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللهِ عليه السلام قَالَ «مَنِ--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد (3482)، والبخاري (2158)، ومسلم (3900).
(2) رواه الإمام أحمد (4531)، والبخاري (6562)، ومسلم (3893).
(3) رواه الإمام أحمد (9584)، والترمذي (1231)، والنسائي (4632).
(4) رواه الإمام أحمد (5304)، والبخاري (2165)، ومسلم (3894)، وأبو داود (3438) واللفظ له.
56 - عن عَبدِ اللهِ بن عُمَر رضي الله عنهما: «أنَّ رَسُولَ اللهِ عليه السلام نَهَى عَنْ النَّجَش» رواه الإمام أحمد والشيخان(2).
57 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ عليه السلام عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ» رواه الإمام أحمد والترمذي والنسائي(3).
58 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللهِ عليه السلام قَالَ «لَا تَلَقَّوُا السِّلَعَ حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا الأَسْوَاقَ» رواه الإمام أحمد والشيخان وأبو داود(4).
59 - عَنِ عَبْدِ اللهِ بنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللهِ عليه السلام قَالَ «مَنِ--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد (3482)، والبخاري (2158)، ومسلم (3900).
(2) رواه الإمام أحمد (4531)، والبخاري (6562)، ومسلم (3893).
(3) رواه الإمام أحمد (9584)، والترمذي (1231)، والنسائي (4632).
(4) رواه الإمام أحمد (5304)، والبخاري (2165)، ومسلم (3894)، وأبو داود (3438) واللفظ له.
৫৫ - আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) কাফেলার পথ রোধ করে তাদের সাথে আগেভাগে সাক্ষাৎ করতে এবং কোনো শহরবাসী কর্তৃক কোনো মরুবাসীর (গ্রামবাসীর) পণ্য বিক্রয় করে দিতে নিষেধ করেছেন।» ইবনে আব্বাসকে জিজ্ঞেস করা হলো: «শহরবাসী কর্তৃক মরুবাসীর পণ্য বিক্রয় করা»-র অর্থ কী? তিনি বললেন: (সে যেন তার জন্য দালালি না করে।) এটি ইমাম আহমাদ এবং শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনা করেছেন(১).
৫৬ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: «রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) নাজা্শ (পণ্য কেনার ইচ্ছা ছাড়াই কৃত্রিমভাবে দাম বাড়িয়ে দেওয়া) থেকে নিষেধ করেছেন।» এটি ইমাম আহমাদ এবং শায়খাইন বর্ণনা করেছেন(২).
৫৭ - আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) এক বিক্রয়ের মধ্যে দুই বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন।» এটি ইমাম আহমাদ, তিরমিযী এবং নাসাঈ বর্ণনা করেছেন(৩).
৫৮ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: «তোমরা পণ্যের সাথে আগেভাগে (বাজারের বাইরে) সাক্ষাৎ করো না, যতক্ষণ না সেগুলো বাজারে নিয়ে আসা হয়।» এটি ইমাম আহমাদ, শায়খাইন এবং আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন(৪).
৫৯ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি...--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ (৩৪৮২), বুখারী (২১৫৮) এবং মুসলিম (৩৯০০) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমাদ (৪৫৩১), বুখারী (৬৫৬২) এবং মুসলিম (৩৮৯৩) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইমাম আহমাদ (৯৫৮৪), তিরমিযী (১২৩১) এবং নাসাঈ (৪৬৩২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) ইমাম আহমাদ (৫৩০৪), বুখারী (২১৬৫), মুসলিম (৩৮৯৪) এবং আবু দাউদ (৩৪৩৮) এটি বর্ণনা করেছেন, শব্দবিন্যাস তাঁরই।
৫৬ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: «রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) নাজা্শ (পণ্য কেনার ইচ্ছা ছাড়াই কৃত্রিমভাবে দাম বাড়িয়ে দেওয়া) থেকে নিষেধ করেছেন।» এটি ইমাম আহমাদ এবং শায়খাইন বর্ণনা করেছেন(২).
৫৭ - আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) এক বিক্রয়ের মধ্যে দুই বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন।» এটি ইমাম আহমাদ, তিরমিযী এবং নাসাঈ বর্ণনা করেছেন(৩).
৫৮ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: «তোমরা পণ্যের সাথে আগেভাগে (বাজারের বাইরে) সাক্ষাৎ করো না, যতক্ষণ না সেগুলো বাজারে নিয়ে আসা হয়।» এটি ইমাম আহমাদ, শায়খাইন এবং আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন(৪).
৫৯ - আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি...--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ (৩৪৮২), বুখারী (২১৫৮) এবং মুসলিম (৩৯০০) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমাদ (৪৫৩১), বুখারী (৬৫৬২) এবং মুসলিম (৩৮৯৩) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইমাম আহমাদ (৯৫৮৪), তিরমিযী (১২৩১) এবং নাসাঈ (৪৬৩২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) ইমাম আহমাদ (৫৩০৪), বুখারী (২১৬৫), মুসলিম (৩৮৯৪) এবং আবু দাউদ (৩৪৩৮) এটি বর্ণনা করেছেন, শব্দবিন্যাস তাঁরই।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 32)