48 - عَنِ أُمِّ سلَمةَ رضي الله عنها: أنّ النبي عليه السلام قال: «مَنْ أَرَادَ أنْ يُضَحِّي فَدَخَلَ العَشْرُ فَلَا يَأخُذْ مِنْ شَعَرِهِ وَلَا مِنْ بَشَرَتِهِ شَيْئَاً حَتَّى يُضَحِّي» رواه الإمام أحمد ومسلم(1).
بَابُ العقيقة
49 - * عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الكَعْبِيَّةِ رضي الله عنها أنَّ النَّبِيَّ عليه السلام قَالَ: «عَنِ الغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ، وَعَنِ الجَارِيَةِ شَاةٌ» رواه الإمام أحمد والنسائي(2).--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد (26654)، ومسلم (5232).
(2) رواه الإمام أحمد (27142)، والنسائي (4216).
قال أحمد: (مكافَأتان: مستويتان أو متقاربتان) [مسائل أبي داود 1633].
بَابُ العقيقة
49 - * عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الكَعْبِيَّةِ رضي الله عنها أنَّ النَّبِيَّ عليه السلام قَالَ: «عَنِ الغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ، وَعَنِ الجَارِيَةِ شَاةٌ» رواه الإمام أحمد والنسائي(2).--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد (26654)، ومسلم (5232).
(2) رواه الإمام أحمد (27142)، والنسائي (4216).
قال أحمد: (مكافَأتان: مستويتان أو متقاربتان) [مسائل أبي داود 1633].
৪৮ - উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত: নবী (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি কুরবানী করার ইচ্ছা পোষণ করে এবং (যিলহজ মাসের) দশ দিন উপস্থিত হয়, সে যেন তার চুল এবং চামড়া থেকে কিছুই গ্রহণ না করে (না কাটে) যতক্ষণ না সে কুরবানী সম্পন্ন করে» ইমাম আহমাদ ও মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন(১).
আকীকা অধ্যায়
৪৯ - * উম্মু কুরয আল-কাবিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত যে, নবী (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: «ছেলে সন্তানের পক্ষ থেকে সমপর্যায়ের দু’টি ছাগল এবং মেয়ে সন্তানের পক্ষ থেকে একটি ছাগল» ইমাম আহমাদ ও নাসাঈ এটি বর্ণনা করেছেন(২).--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ (২৬৬৫৪) এবং মুসলিম (৫২৩২) বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমাদ (২৭১৪২) এবং নাসাঈ (৪২১৬) বর্ণনা করেছেন।
আহমাদ বলেছেন: (মুকফাআতানি অর্থ: সমপর্যায়ের বা কাছাকাছি) [মাসায়েল আবি দাউদ ১৬৩৩]।
আকীকা অধ্যায়
৪৯ - * উম্মু কুরয আল-কাবিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত যে, নবী (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: «ছেলে সন্তানের পক্ষ থেকে সমপর্যায়ের দু’টি ছাগল এবং মেয়ে সন্তানের পক্ষ থেকে একটি ছাগল» ইমাম আহমাদ ও নাসাঈ এটি বর্ণনা করেছেন(২).--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ (২৬৬৫৪) এবং মুসলিম (৫২৩২) বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমাদ (২৭১৪২) এবং নাসাঈ (৪২১৬) বর্ণনা করেছেন।
আহমাদ বলেছেন: (মুকফাআতানি অর্থ: সমপর্যায়ের বা কাছাকাছি) [মাসায়েল আবি দাউদ ১৬৩৩]।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 29)