أرقم -شعبة الشاك- عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من كنت مولاه فعلي مولاه" (1) فقال سعيد بن جبير: وأنا قد سمعت مثل هذا عن ابن عباس (2)، قال محمد: أظنه قال: فكتمته.
"فضائل الصحابة" 2/ 702 - 703 (958 - 959)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا ابن نُمَيْر، قثنا عامر بن السَّبْط قال: حدثني أبو الجَحاف، عن معاوية بن ثَعْلبة، عن أبي ذر قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "يا علي إنه من فارقني فقد فارق اللَّه، ومن فارقك فقد فارقني" (3).
"فضائل الصحابة" 2/ 704 - 705 (962)--------------------------------------------
(1) رواه الترمذي (3713) من طريق محمد بن جعفر به، ورواه النسائي في "الكبرى" 5/ 45 (8148)، والحاكم 3/ 109 من طريق أبي الطفيل، عن زيد بن أرقم.
قال الترمذي: حسن غريب. وقال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين.
قال الذهبي كما في "البداية والنهاية" 5/ 214: الحديث متواتر، أتيقن أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قاله. اهـ. قال الألباني في "الصحيحة" 4/ 332: إسناده صحيح.
(2) رواه الإمام أحمد 5/ 347، والبزار 10/ 257 (4352)، والنسائي في "الكبرى" 5/ 45 (8145) من طريق سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن بريدة به.
قال الذهبي في "السير" 5/ 415: الحديث ثابت بلا ريب، وقال الحافظ ابن كثير في "البداية والنهاية" 5/ 209: رواه النسائي، عن أبي داود الحراني، عن أبي نعيم الفضل بن دكين، عن عبد الملك بن أبي غنية بإسناد نحوه، وهذا إسناد جيد قوي رجاله كلهم ثقات. اهـ. وقال الهيثمي 9/ 108: رواه البزار ورجاله رجال الصحيح. اهـ. وصححه الألباني في "الصحيحة" (1750) بمجموع طرقه وشواهده.
(3) رواه البزار 9/ 455 (4066)، والحاكم 3/ 124 من طريق عامر بن السبط، وزاد البزار أبا عوف بين أبي الجحاف ومعاوية بن ثعلبة. قال الحاكم: صحيح الإسناد. وقال الهيثمي في "المجمع" 9/ 135: رواه البزار ورجاله ثقات.
قال الألباني في "الضعيفة" (4893): منكر.
"فضائل الصحابة" 2/ 702 - 703 (958 - 959)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا ابن نُمَيْر، قثنا عامر بن السَّبْط قال: حدثني أبو الجَحاف، عن معاوية بن ثَعْلبة، عن أبي ذر قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "يا علي إنه من فارقني فقد فارق اللَّه، ومن فارقك فقد فارقني" (3).
"فضائل الصحابة" 2/ 704 - 705 (962)--------------------------------------------
(1) رواه الترمذي (3713) من طريق محمد بن جعفر به، ورواه النسائي في "الكبرى" 5/ 45 (8148)، والحاكم 3/ 109 من طريق أبي الطفيل، عن زيد بن أرقم.
قال الترمذي: حسن غريب. وقال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين.
قال الذهبي كما في "البداية والنهاية" 5/ 214: الحديث متواتر، أتيقن أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قاله. اهـ. قال الألباني في "الصحيحة" 4/ 332: إسناده صحيح.
(2) رواه الإمام أحمد 5/ 347، والبزار 10/ 257 (4352)، والنسائي في "الكبرى" 5/ 45 (8145) من طريق سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن بريدة به.
قال الذهبي في "السير" 5/ 415: الحديث ثابت بلا ريب، وقال الحافظ ابن كثير في "البداية والنهاية" 5/ 209: رواه النسائي، عن أبي داود الحراني، عن أبي نعيم الفضل بن دكين، عن عبد الملك بن أبي غنية بإسناد نحوه، وهذا إسناد جيد قوي رجاله كلهم ثقات. اهـ. وقال الهيثمي 9/ 108: رواه البزار ورجاله رجال الصحيح. اهـ. وصححه الألباني في "الصحيحة" (1750) بمجموع طرقه وشواهده.
(3) رواه البزار 9/ 455 (4066)، والحاكم 3/ 124 من طريق عامر بن السبط، وزاد البزار أبا عوف بين أبي الجحاف ومعاوية بن ثعلبة. قال الحاكم: صحيح الإسناد. وقال الهيثمي في "المجمع" 9/ 135: رواه البزار ورجاله ثقات.
قال الألباني في "الضعيفة" (4893): منكر.
আরকাম -শুবা (বর্ণনাকারী) সন্দেহ পোষণ করেছেন- নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "আমি যার মাওলা, আলীও তার মাওলা" (১)। সাঈদ ইবনে জুবায়ের বলেন: আর আমি ইবনে আব্বাস থেকে এর অনুরূপ শুনেছি (২)। মুহাম্মদ বলেন: আমার মনে হয় তিনি বলেছেন: আমি তা গোপন করেছিলাম।
"ফাদাইলুস সাহাবা" ২/ ৭০২ - ৭০৩ (৯৫৮ - ৯৫৯)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে নুমায়র বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমির ইবনে সাবত বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু জাহাফ আমাকে বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবনে সালাবা থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আলী, যে ব্যক্তি আমাকে ত্যাগ করল সে মূলত আল্লাহকে ত্যাগ করল, আর যে ব্যক্তি তোমাকে ত্যাগ করল সে আমাকে ত্যাগ করল" (৩)।
"ফাদাইলুস সাহাবা" ২/ ৭০৪ - ৭০৫ (৯৬২)--------------------------------------------
(১) তিরমিযী (৩৭১৩) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। নাসায়ী "আল-কুবরা" ৫/ ৪৫ (৮১৪৮) গ্রন্থে এবং হাকেম ৩/ ১০৯ আবু তুফাইলের সূত্রে জায়েদ ইবনে আরকাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী বলেন: হাসান গরীব। হাকেম বলেন: শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ।
যাহাবী "আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া" ৫/ ২১৪-এ যেমনটি বলেছেন: হাদীসটি মুতাওয়াতির, আমি নিশ্চিত যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি বলেছেন। সমাপ্ত। আলবানী "আস-সহীহা" ৪/ ৩৩২-এ বলেন: এর সনদ সহীহ।
(২) ইমাম আহমদ ৫/ ৩৪৭, বাজ্জার ১০/ ২৫৭ (৪৩৫২) এবং নাসায়ী "আল-কুবরা" ৫/ ৪৫ (৮১৪৫) গ্রন্থে সাঈদ ইবনে জুবায়েরের সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি বুরাইদা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
যাহাবী "আস-সিয়ার" ৫/ ৪১৫-এ বলেন: হাদীসটি কোনো সন্দেহ ছাড়াই প্রমাণিত। হাফেজ ইবনে কাসীর "আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া" ৫/ ২০৯-এ বলেন: নাসায়ী এটি আবু দাউদ আল-হাররানী থেকে, তিনি আবু নুআইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইন থেকে, তিনি আবদুল মালিক ইবনে আবি গুনিয়্যাহ থেকে এর অনুরূপ সনদে বর্ণনা করেছেন। এটি একটি উত্তম ও শক্তিশালী সনদ, এর সকল বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য। সমাপ্ত। হাইসামি ৯/ ১০৮-এ বলেন: বাজ্জার এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীবৃন্দ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। সমাপ্ত। আলবানী "আস-সহীহা" (১৭৫০) গ্রন্থে এর সকল সূত্র ও সাক্ষ্যের ভিত্তিতে এটিকে সহীহ বলেছেন।
(৩) বাজ্জার ৯/ ৪৫৫ (৪০৬৬) এবং হাকেম ৩/ ১২৪ আমির ইবনে সাবতের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। বাজ্জার আবু জাহাফ ও মুয়াবিয়া ইবনে সালাবার মাঝে আবু আউফকে অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন। হাকেম বলেন: এর সনদ সহীহ। হাইসামি "আল-মাজমা" ৯/ ১৩৫-এ বলেন: বাজ্জার এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীবৃন্দ নির্ভরযোগ্য।
আলবানী "আদ-দঈফা" (৪৮৯৩) গ্রন্থে বলেন: মুনকার।
"ফাদাইলুস সাহাবা" ২/ ৭০২ - ৭০৩ (৯৫৮ - ৯৫৯)
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনে নুমায়র বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমির ইবনে সাবত বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু জাহাফ আমাকে বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবনে সালাবা থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আলী, যে ব্যক্তি আমাকে ত্যাগ করল সে মূলত আল্লাহকে ত্যাগ করল, আর যে ব্যক্তি তোমাকে ত্যাগ করল সে আমাকে ত্যাগ করল" (৩)।
"ফাদাইলুস সাহাবা" ২/ ৭০৪ - ৭০৫ (৯৬২)--------------------------------------------
(১) তিরমিযী (৩৭১৩) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। নাসায়ী "আল-কুবরা" ৫/ ৪৫ (৮১৪৮) গ্রন্থে এবং হাকেম ৩/ ১০৯ আবু তুফাইলের সূত্রে জায়েদ ইবনে আরকাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী বলেন: হাসান গরীব। হাকেম বলেন: শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ।
যাহাবী "আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া" ৫/ ২১৪-এ যেমনটি বলেছেন: হাদীসটি মুতাওয়াতির, আমি নিশ্চিত যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি বলেছেন। সমাপ্ত। আলবানী "আস-সহীহা" ৪/ ৩৩২-এ বলেন: এর সনদ সহীহ।
(২) ইমাম আহমদ ৫/ ৩৪৭, বাজ্জার ১০/ ২৫৭ (৪৩৫২) এবং নাসায়ী "আল-কুবরা" ৫/ ৪৫ (৮১৪৫) গ্রন্থে সাঈদ ইবনে জুবায়েরের সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি বুরাইদা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
যাহাবী "আস-সিয়ার" ৫/ ৪১৫-এ বলেন: হাদীসটি কোনো সন্দেহ ছাড়াই প্রমাণিত। হাফেজ ইবনে কাসীর "আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া" ৫/ ২০৯-এ বলেন: নাসায়ী এটি আবু দাউদ আল-হাররানী থেকে, তিনি আবু নুআইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইন থেকে, তিনি আবদুল মালিক ইবনে আবি গুনিয়্যাহ থেকে এর অনুরূপ সনদে বর্ণনা করেছেন। এটি একটি উত্তম ও শক্তিশালী সনদ, এর সকল বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য। সমাপ্ত। হাইসামি ৯/ ১০৮-এ বলেন: বাজ্জার এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীবৃন্দ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। সমাপ্ত। আলবানী "আস-সহীহা" (১৭৫০) গ্রন্থে এর সকল সূত্র ও সাক্ষ্যের ভিত্তিতে এটিকে সহীহ বলেছেন।
(৩) বাজ্জার ৯/ ৪৫৫ (৪০৬৬) এবং হাকেম ৩/ ১২৪ আমির ইবনে সাবতের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। বাজ্জার আবু জাহাফ ও মুয়াবিয়া ইবনে সালাবার মাঝে আবু আউফকে অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন। হাকেম বলেন: এর সনদ সহীহ। হাইসামি "আল-মাজমা" ৯/ ১৩৫-এ বলেন: বাজ্জার এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীবৃন্দ নির্ভরযোগ্য।
আলবানী "আদ-দঈফা" (৪৮৯৩) গ্রন্থে বলেন: মুনকার।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 402)