اللَّه صلى الله عليه وسلم أراد منك دارك ليزيدها في مسجد الكعبة ببيت يضمنه لك في الجنة، فأبيتَ عليه. قال: أجل قد أبيتُ. فلم يزل عثمان يراوِدهُ حتى اشترى منه داره بعشرة آلاف دينار، ثم أتى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول اللَّه، بلغني أنك أردت من فلان داره لتزيدها في مسجد الكعبة ببيت تضمنه له في الجنة، وإنما هي داري فهل أنت آخذها مني ببيت تضمنه لي في الجنة؟ قال: "نعم"، فأخذها منه وضَمِن له بيتًا في الجنة، وأشهد له على ذلك المؤمنين، ثم كان من جِهازهِ جيش العسرة أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم غزا غزوة تبوك فلم يلق في غزوة من غزواته ما لقي فيها من المخمصة والظمأ، وقلة الظهر والمجاعات، فبلغ ذلك عثمان فاشترى قوتًا وطعامًا وأدمًا وما يصلح رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم وأصحابه، فجهز إليه عيرًا، فحمل على الحامل والمحمول، وسرّحها إليه، فنظر رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ووضع ما عليها من الطعام والأدم وما يصلح رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم وأصحابه، فرفع رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يديه يَلْوِي بهما إلى السماء: "اللهم رضيتُ عن عثمان، فارض عنه" ثلاث مرات، ثم قال: "يا أيهما الناس ادعوا لعثمان" فدعا له الناس جميعًا مجتهدين ونبيهم صلى الله عليه وسلم معهم. ثم كان من شأن عثمان أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم جالس، فقال: يا عمر، إني خاطب فزوجني بنتك. فسمعه رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم فقال: "يا عمر، خطب إليك عثمان ابنتك، زوجني ابنتك وأنا أزوجه ابنتي"، فتزوج رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ابنة عمر، وزوجه ابنته فهذا ما كان من شأن عثمان (1).
"فضائل الصحابة" 1/ 591 - 593 (784)--------------------------------------------
(1) لم أقف عليه بهذا السياق. ورواه بنحوه الإمام أحمد 2/ 101، والبخاري (3699) من حديث عبد اللَّه بن عمر.
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কাবার মসজিদের সীমানা বৃদ্ধির জন্য আপনার নিকট থেকে আপনার ঘরটি চেয়েছিলেন, যার বিনিময়ে তিনি আপনার জন্য জান্নাতে একটি ঘরের নিশ্চয়তা দিয়েছিলেন; কিন্তু আপনি তা দিতে অস্বীকার করেছিলেন। তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি অস্বীকার করেছিলাম। এরপর উসমান ক্রমাগত তাকে অনুনয়-বিনয় করতে থাকেন, পরিশেষে তিনি দশ হাজার দিনারের বিনিময়ে তার কাছ থেকে ঘরটি কিনে নেন। অতঃপর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, আপনি অমুকের নিকট থেকে কাবার মসজিদে বৃদ্ধির উদ্দেশ্যে জান্নাতে একটি ঘরের বিনিময়ে তার ঘরটি চেয়েছিলেন। এখন এটি তো আমার ঘর; আপনি কি জান্নাতে একটি ঘরের বিনিময়ে এটি আমার থেকে গ্রহণ করবেন যার নিশ্চয়তা আপনি আমাকে দেবেন? তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। অতঃপর তিনি তার থেকে সেটি গ্রহণ করলেন এবং তাকে জান্নাতে একটি ঘরের নিশ্চয়তা দিলেন এবং এ ব্যাপারে মুমিনদের সাক্ষী রাখলেন। এরপর 'জায়শুল উসরাহ' (সংকটকালীন বাহিনী) প্রস্তুতির বিষয়ে ঘটনা এই যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুক যুদ্ধে বের হলেন; তিনি তাঁর কোনো যুদ্ধেই ক্ষুধা, তৃষ্ণা, সওয়ারির অভাব এবং দুর্ভিক্ষের এমন কষ্টের সম্মুখীন হননি যা এখানে হয়েছিল। উসমান এ সংবাদ জানতে পেরে পাথেয়, খাদ্যদ্রব্য, সালুন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ও তাঁর সাহাবীদের জন্য যা কিছু প্রয়োজন তা ক্রয় করলেন। এরপর তিনি তাঁর জন্য একটি কাফেলা প্রস্তুত করলেন এবং ভারবাহী পশু ও মালামালসহ তা তাঁর নিকট পাঠিয়ে দিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই খাদ্যদ্রব্য, সালুন এবং তাঁর ও তাঁর সাহাবীদের জন্য উপযোগী সামগ্রীর দিকে তাকালেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর দুই হাত আসমানের দিকে তুলে ধরলেন (এবং বললেন): "হে আল্লাহ, আমি উসমানের ওপর সন্তুষ্ট, আপনিও তার ওপর সন্তুষ্ট হয়ে যান"—এভাবে তিনি তিনবার বললেন। এরপর তিনি বললেন: "হে লোকসকল, তোমরা উসমানের জন্য দোয়া করো।" তখন সকল মানুষ অত্যন্ত একাগ্রতার সাথে তাঁর জন্য দোয়া করল এবং তাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও তাদের সাথে ছিলেন। এরপর উসমানের ব্যাপারে অপর একটি বিষয় হলো, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসা ছিলেন, তখন তিনি (উসমান) বললেন: হে উমর, আমি বিবাহের প্রস্তাব দিচ্ছি, সুতরাং আপনার কন্যাকে আমার সাথে বিবাহ দিন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা শুনতে পেলেন এবং বললেন: "হে উমর, উসমান তোমার নিকট তোমার কন্যার বিবাহের প্রস্তাব দিয়েছে; তুমি তোমার কন্যাকে আমার সাথে বিবাহ দাও, আর আমি উসমানের সাথে আমার কন্যার বিবাহ দেব।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উমরের কন্যাকে বিবাহ করলেন এবং উসমানের সাথে নিজের কন্যার বিবাহ দিলেন। এটিই ছিল উসমানের ঘটনাপ্রবাহ (১)।
"ফাদাইলুস সাহাবাহ" ১/ ৫৯১ - ৫৯৩ (৭৮৪)--------------------------------------------
(১) আমি এই শব্দবিন্যাসে এটি খুঁজে পাইনি। তবে ইমাম আহমাদ ২/ ১০১ এবং বুখারী (৩৬৯৯) আব্দুল্লাহ ইবনে উমর-এর হাদীস থেকে এর সমরূপ বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 391)