‌‌150 - مناقب عمر بن الخطاب رضي الله عنه-
قال صالح: حدثني أبي: حديث عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن كان في الأمم محدثون، فإن يكن في أمتي فعمر بن الخطاب" (1) كان يلهم الشيء من الحق. وقوله: "السكينة تنطق على لسان عمر" (2).
"مسائل صالح" (1241)

قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا مطلب بن زياد، قثنا عبد اللَّه بن عيسى قال: كان في وجه عمر خطان أسودان من البكاء (3).
"فضائل الصحابة" 1/ 310 (318)

قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا وكيع، قثنا هارون الثقفي، عن عبد اللَّه بن عبيد -يعني ابن عمير- قال: بينا عمر يقسم مالًا إذ رفع رأسه فإذا رجل في وجهه ضربة، قال: ما هذا؟ قال: أصابني في غزاة كذا وكذا، قال: فأمر له بألف درهم، ثم مكث ساعة ثم أمر له بألف--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 6/ 55، ومسلم (2398) من حديث عائشة، ورواه البخاري (3469) من حديث أبي هريرة.
(2) رواه الإمام أحمد 1/ 106، وعبد الرزاق 11/ 222 (20380)، وابن أبي شيبة في "المصنف" 6/ 357 (31965)، والطبراني في "الأوسط" 5/ 359 (5549) من حديث علي رضي الله عنه.
قال الهيثمي في "المجمع" 9/ 67: رواه الطبراني في "الأوسط"، وإسناده حسن.
ورواه الطبراني في "الكبير" 8/ 320 (8202) عن طارق بن شهاب.
قال الهيثمي في "المجمع" 9/ 67: ورجاله ثقات.
ورواه الطبراني أيضًا في "الكبير" 9/ 167 (8827) عن عبد اللَّه بن مسعود.
قال الهيثمي في "المجمع" 9/ 67: وإسناده حسن.
(3) رواه أبو نعيم في "الحلية" 1/ 51، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 44/ 308.
‌১৫০ - উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহুর মর্যাদা ও গুণাবলি-
সালেহ বলেছেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন: আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বর্ণিত হাদিস যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যদি পূর্ববর্তী উম্মতগণের মধ্যে কোনো ইলহামপ্রাপ্ত ব্যক্তি থেকে থাকে, তবে আমার উম্মতের মধ্যে যদি কেউ থেকে থাকে সে হলো উমর ইবনুল খাত্তাব" (১) তিনি সত্যের বিষয়ে ইলহামপ্রাপ্ত হতেন। আর তাঁর বাণী: "উমরের জিহ্বায় প্রশান্তি কথা বলে" (২)।
"মাসায়েলু সালেহ" (১২৪১)

আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, মুত্তালিব ইবনে যিয়াদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ঈসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কান্নার কারণে উমরের চেহারায় দুটি কালো রেখা পড়ে গিয়েছিল (৩)।
"ফাদায়িলুস সাহাবা" ১/ ৩১০ (৩১৮)

আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, অকি' আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হারুন আস-সাকাফি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ—অর্থাৎ ইবনে উমাইর—থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর যখন সম্পদ বণ্টন করছিলেন, তখন তিনি মাথা তুললেন এবং দেখলেন এক ব্যক্তির চেহারায় একটি আঘাতের চিহ্ন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: এটি কী? সে বলল: অমুক অমুক যুদ্ধে আমি এটি পেয়েছি। তখন তিনি তাকে এক হাজার দিরহাম দেওয়ার নির্দেশ দিলেন, এরপর কিছুক্ষণ অতিবাহিত হওয়ার পর তাকে পুনরায় এক হাজার দিরহাম দেওয়ার নির্দেশ দিলেন--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ ৬/ ৫৫ এবং মুসলিম (২৩৯৮) আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর হাদিস থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং বুখারি (৩৪৬৯) আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদিস থেকে বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমাদ ১/ ১০৬, আবদুর রাজ্জাক ১১/ ২২২ (২০৩৮০), ইবনে আবি শায়বাহ "আল-মুসান্নাফ"-এ ৬/ ৩৫৭ (৩১৯৬৫), এবং তাবারানি "আল-আওসাত"-এ ৫/ ৩৫৯ (৫৫৪৯) আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর হাদিস থেকে বর্ণনা করেছেন।
হাইসামি "আল-মাজমা" গ্রন্থে ৯/ ৬৭-এ বলেছেন: তাবারানি এটি "আল-আওসাত"-এ বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ হাসান।
তাবারানি "আল-কাবীর"-এ ৮/ ৩২০ (৮২০২) তারিক ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেছেন।
হাইসামি "আল-মাজমা" গ্রন্থে ৯/ ৬৭-এ বলেছেন: এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
তাবারানি এটি "আল-কাবীর"-এ ৯/ ১৬৭ (৮৮২৭) আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকেও বর্ণনা করেছেন।
হাইসামি "আল-মাজমা" গ্রন্থে ৯/ ৬৭-এ বলেছেন: এর সনদ হাসান।
(৩) আবু নুআইম "আল-হিলয়াহ" ১/ ৫১ এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ৪৪/ ৩০৮-এ বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 377)