وبشره بالجنة" (1).
قال الخلال: وأخبرني محمد بن أبي هارون؛ أن أبا الحارث حدثهم، فأخبرنا عبد اللَّه بن أحمد (2)، جميعًا في هذِه المسألة قال أبو عبد اللَّه: واحتججت عليهم. قال: وحديث جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "دخلت الجنة فرأيت قصرًا، فقلت: لمن هذا؟ قالوا: لعمر". حدثنا ابن عيينة، عن عمرو وابن المنكدر، سمعا جابرًا (3).
ورواه حميد، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه (4).
والزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
ورواه صالح بن كيسان، أو غيره (5).
وما يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم، أن أبا بكر استأذن، فقال: "ائذن له، وبشره بالجنة"، لأبي بكر وعمر وعثمان.
وروى أنس وسهل بن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم في أحد: "اسكن، فما عليك--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 4/ 406، والبخاري (3695)، ومسلم (2403).
(2) رواه عبد اللَّه بن أحمد في "فضائل الصحابة" 1/ 395 (451) 1/ 524 (679)، 1/ 544 (715) جميعهم عن أنس.
(3) رواه الإمام أحمد 3/ 309، والبخاري (5226)، ومسلم (2394).
(4) رواه الإمام أحمد 3/ 107، والترمذي (3688)، والنسائي في "الكبرى" 5/ 41 (8127).
قال الترمذي: حسن صحيح، وصححه ابن حبان 15/ 310 (6887)، وكذا الألباني في "الصحيحة" (1423).
(5) رواه الإمام أحمد 2/ 339، والبخاري (3242)، ومسلم (2395) من طريق الزهري عن سعيد عن أبي هريرة.
قال الخلال: وأخبرني محمد بن أبي هارون؛ أن أبا الحارث حدثهم، فأخبرنا عبد اللَّه بن أحمد (2)، جميعًا في هذِه المسألة قال أبو عبد اللَّه: واحتججت عليهم. قال: وحديث جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "دخلت الجنة فرأيت قصرًا، فقلت: لمن هذا؟ قالوا: لعمر". حدثنا ابن عيينة، عن عمرو وابن المنكدر، سمعا جابرًا (3).
ورواه حميد، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه (4).
والزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
ورواه صالح بن كيسان، أو غيره (5).
وما يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم، أن أبا بكر استأذن، فقال: "ائذن له، وبشره بالجنة"، لأبي بكر وعمر وعثمان.
وروى أنس وسهل بن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم في أحد: "اسكن، فما عليك--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 4/ 406، والبخاري (3695)، ومسلم (2403).
(2) رواه عبد اللَّه بن أحمد في "فضائل الصحابة" 1/ 395 (451) 1/ 524 (679)، 1/ 544 (715) جميعهم عن أنس.
(3) رواه الإمام أحمد 3/ 309، والبخاري (5226)، ومسلم (2394).
(4) رواه الإمام أحمد 3/ 107، والترمذي (3688)، والنسائي في "الكبرى" 5/ 41 (8127).
قال الترمذي: حسن صحيح، وصححه ابن حبان 15/ 310 (6887)، وكذا الألباني في "الصحيحة" (1423).
(5) رواه الإمام أحمد 2/ 339، والبخاري (3242)، ومسلم (2395) من طريق الزهري عن سعيد عن أبي هريرة.
এবং তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দিন" (১)।
আল-খাল্লাল বলেন: মুহাম্মাদ বিন আবি হারুন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন; আবুল হারিস তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, এবং আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ (২) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা সকলে এই মাসআলায় বলেছেন, আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমি তাদের বিরুদ্ধে এই দলিল পেশ করেছি। তিনি বলেন: জাবির থেকে বর্ণিত হাদিস যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমি জান্নাতে প্রবেশ করলাম এবং একটি প্রাসাদ দেখলাম। আমি বললাম: এটি কার? তারা বলল: উমরের।" ইবনে উইয়াইনা আমাদের কাছে আমর ও ইবনুল মুনকাদির থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা জাবির থেকে শুনেছেন (৩)।
হুমাইদ এটি আনাস থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (৪)।
এবং আয-যুহরি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।
সালেহ বিন কাইসান বা অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেছেন (৫)।
এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে যে, আবু বকর অনুমতি চাইলেন, তখন তিনি বললেন: "তাকে অনুমতি দাও এবং তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও"; আবু বকর, উমর এবং উসমানের জন্য।
আনাস এবং সাহল বিন সাদ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে উহুদ পাহাড় সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "স্থির হও, কারণ তোমার ওপর নেই...--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ ৪/৪০৬, বুখারি (৩৬৯৫) ও মুসলিম (২৪০৩) বর্ণনা করেছেন।
(২) আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ 'ফাযায়িলুস সাহাবা' গ্রন্থে ১/৩৯৫ (৪৫১), ১/৫২৪ (৬৭৯), ১/৫৪৪ (৭১৫) বর্ণনা করেছেন, সকলেই আনাস থেকে।
(৩) ইমাম আহমাদ ৩/৩০৯, বুখারি (৫২২৬) ও মুসলিম (২৩৯৪) বর্ণনা করেছেন।
(৪) ইমাম আহমাদ ৩/১০৭, তিরমিজি (৩৬৮৮) এবং নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে ৫/৪১ (৮১২৭) বর্ণনা করেছেন।
তিরমিজি বলেন: এটি হাসান সহিহ। ইবনে হিব্বান ১৫/৩১০ (৬৮৮৭) এটি সহিহ বলেছেন এবং আলবানিও 'আস-সহিহাহ' (১৪২৩) গ্রন্থে সহিহ বলেছেন।
(৫) ইমাম আহমাদ ২/৩৩৯, বুখারি (৩২৪২) এবং মুসলিম (২৩৯৫) আয-যুহরি-সাঈদ-আবু হুরাইরা সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আল-খাল্লাল বলেন: মুহাম্মাদ বিন আবি হারুন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন; আবুল হারিস তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, এবং আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ (২) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা সকলে এই মাসআলায় বলেছেন, আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আমি তাদের বিরুদ্ধে এই দলিল পেশ করেছি। তিনি বলেন: জাবির থেকে বর্ণিত হাদিস যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমি জান্নাতে প্রবেশ করলাম এবং একটি প্রাসাদ দেখলাম। আমি বললাম: এটি কার? তারা বলল: উমরের।" ইবনে উইয়াইনা আমাদের কাছে আমর ও ইবনুল মুনকাদির থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা জাবির থেকে শুনেছেন (৩)।
হুমাইদ এটি আনাস থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (৪)।
এবং আয-যুহরি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।
সালেহ বিন কাইসান বা অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেছেন (৫)।
এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে যে, আবু বকর অনুমতি চাইলেন, তখন তিনি বললেন: "তাকে অনুমতি দাও এবং তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও"; আবু বকর, উমর এবং উসমানের জন্য।
আনাস এবং সাহল বিন সাদ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে উহুদ পাহাড় সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "স্থির হও, কারণ তোমার ওপর নেই...--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ ৪/৪০৬, বুখারি (৩৬৯৫) ও মুসলিম (২৪০৩) বর্ণনা করেছেন।
(২) আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ 'ফাযায়িলুস সাহাবা' গ্রন্থে ১/৩৯৫ (৪৫১), ১/৫২৪ (৬৭৯), ১/৫৪৪ (৭১৫) বর্ণনা করেছেন, সকলেই আনাস থেকে।
(৩) ইমাম আহমাদ ৩/৩০৯, বুখারি (৫২২৬) ও মুসলিম (২৩৯৪) বর্ণনা করেছেন।
(৪) ইমাম আহমাদ ৩/১০৭, তিরমিজি (৩৬৮৮) এবং নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে ৫/৪১ (৮১২৭) বর্ণনা করেছেন।
তিরমিজি বলেন: এটি হাসান সহিহ। ইবনে হিব্বান ১৫/৩১০ (৬৮৮৭) এটি সহিহ বলেছেন এবং আলবানিও 'আস-সহিহাহ' (১৪২৩) গ্রন্থে সহিহ বলেছেন।
(৫) ইমাম আহমাদ ২/৩৩৯, বুখারি (৩২৪২) এবং মুসলিম (২৩৯৫) আয-যুহরি-সাঈদ-আবু হুরাইরা সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 359)