131 - باب: ما جاء في أشراط الساعة
قال ابن هانئ: وسئل عن قول النبي صلى الله عليه وسلم: "يبقى حثالة من الناس" (1)، قال: الذين لا يبالى بهم.
"مسائل ابن هانئ" (2027)
قال عبد اللَّه: حدثنا أبي، حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن قابوس، عن أبيه، عن ابن عباس قال: لا تقوم الساعة وواحد يقول: اللَّه اللَّه (2).
"الزهد" ص 236
قال عبد اللَّه: حدثني أبى، نا محمد بن جعفر، نا شعبة، عن قتادة قال: سمعت أبا الطفيل ح.
قال أبي وحجاج: ثنا شعبة، عن قتادة سمعت أبا الطفيل قال: مررتُ على حذيفة بن أسيد فقلت ما يقعدك وقد خرج الدجال؟ قال: أقعد. .، فذكر الحديث قال: وفيه ثلاث علامات: أعور وربكم ليس بأعور ولا يسخر له من الدواب إلا حمار رجس على رجس، مكتوب بين عينيه كافر، يقرأه كل مؤمن كاتب أو غير كاتب (3).
"السنة" عبد اللَّه 2/ 443 - 444 (995)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا يزيد بن هارون، أنا محمد بن إسحاق، عن داود بن عامر بن سعد بن مالك، عن أبيه، عن جده رضي الله عنه: "قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم "لأصفن الدجال صفة لم يصفها من كان قبلي، إنه أعور--------------------------------------------
(1) رواه أحمد 2/ 221، وأبو داود (4342)، وابن ماجه (3957) والحاكم 2/ 159 وصححه، وصححه الألباني في "السلسلة الصحيحة" (256).
(2) رواه أبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن" ص 198 (424). وله شاهد من حديث أنس مرفوعًا عند "مسلم" (148).
(3) رواه الحاكم 4/ 529 - 530 وصححه.
قال ابن هانئ: وسئل عن قول النبي صلى الله عليه وسلم: "يبقى حثالة من الناس" (1)، قال: الذين لا يبالى بهم.
"مسائل ابن هانئ" (2027)
قال عبد اللَّه: حدثنا أبي، حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن قابوس، عن أبيه، عن ابن عباس قال: لا تقوم الساعة وواحد يقول: اللَّه اللَّه (2).
"الزهد" ص 236
قال عبد اللَّه: حدثني أبى، نا محمد بن جعفر، نا شعبة، عن قتادة قال: سمعت أبا الطفيل ح.
قال أبي وحجاج: ثنا شعبة، عن قتادة سمعت أبا الطفيل قال: مررتُ على حذيفة بن أسيد فقلت ما يقعدك وقد خرج الدجال؟ قال: أقعد. .، فذكر الحديث قال: وفيه ثلاث علامات: أعور وربكم ليس بأعور ولا يسخر له من الدواب إلا حمار رجس على رجس، مكتوب بين عينيه كافر، يقرأه كل مؤمن كاتب أو غير كاتب (3).
"السنة" عبد اللَّه 2/ 443 - 444 (995)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا يزيد بن هارون، أنا محمد بن إسحاق، عن داود بن عامر بن سعد بن مالك، عن أبيه، عن جده رضي الله عنه: "قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم "لأصفن الدجال صفة لم يصفها من كان قبلي، إنه أعور--------------------------------------------
(1) رواه أحمد 2/ 221، وأبو داود (4342)، وابن ماجه (3957) والحاكم 2/ 159 وصححه، وصححه الألباني في "السلسلة الصحيحة" (256).
(2) رواه أبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن" ص 198 (424). وله شاهد من حديث أنس مرفوعًا عند "مسلم" (148).
(3) رواه الحاكم 4/ 529 - 530 وصححه.
১৩১ - অধ্যায়: কিয়ামতের আলামতসমূহ সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
ইবনে হানি বলেছেন: তাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: "মানুষের মধ্য থেকে কেবল নিকৃষ্ট অংশই অবশিষ্ট থাকবে" (১) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বললেন: এরা হলো তারা যাদের কোনো গুরুত্ব দেওয়া হবে না।
"মাসাইল ইবনে হানি" (২০২৭)
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জারীর ইবনে আবদিল হামীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাবুস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না এমন একজন অবশিষ্ট থাকবে যে বলবে: আল্লাহ আল্লাহ (২)।
"আয-যুহদ" পৃষ্ঠা ২৩৬
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু তুফায়েলকে বলতে শুনেছি (হাদিসের পরবর্তী অংশ)।
আমার পিতা এবং হাজ্জাজ বলেছেন: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, আমি আবু তুফায়েলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি হুযাইফা ইবনে আসীদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন আমি বললাম: আপনি বসে আছেন কেন অথচ দাজ্জাল বের হয়ে গেছে? তিনি বললেন: বসো... এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: তাতে তিনটি আলামত রয়েছে: সে (দাজ্জাল) একচোখা, আর তোমাদের প্রতিপালক একচোখা নন; এবং গাধা ছাড়া কোনো জন্তুই তার অনুগত হবে না, যা অপবিত্রতার ওপর অপবিত্রতা; তার দুই চোখের মাঝখানে 'কাফির' লেখা থাকবে, যা প্রত্যেক মুমিন ব্যক্তি পড়বে, সে শিক্ষিত হোক বা অশিক্ষিত (৩)।
আবদুল্লাহ রচিত "আস-সুন্নাহ" ২/ ৪৪৩ - ৪৪৪ (৯৯৫)
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, দাউদ ইবনে আমির ইবনে সাদ ইবনে মালিক থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমি অবশ্যই দাজ্জালের এমন একটি বিবরণ দেব যা আমার পূর্বে আর কেউ দেয়নি; নিশ্চয়ই সে একচোখা...--------------------------------------------
(১) আহমাদ ২/ ২২১, আবু দাউদ (৪৩৪২), ইবনে মাজাহ (৩৯৫৭) এবং হাকেম ২/ ১৫৯ এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি একে সহীহ বলেছেন। আলবানী "আস-সিলসিলাতুস সহীহাহ" (২৫৬) গ্রন্থে একে সহীহ বলেছেন।
(২) আবু আমর আদ-দানী "আস-সুনানুল ওয়ারিদাতু ফিল ফিতান" পৃষ্ঠা ১৯৮ (৪২৪) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। মুসলিম (১৪৮) গ্রন্থে আনাস থেকে বর্ণিত মারফু হাদিস এর স্বপক্ষে বিদ্যমান।
(৩) হাকেম ৪/ ৫২৯ - ৫৩০ এটি বর্ণনা করেছেন এবং সহীহ বলেছেন।
ইবনে হানি বলেছেন: তাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী: "মানুষের মধ্য থেকে কেবল নিকৃষ্ট অংশই অবশিষ্ট থাকবে" (১) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বললেন: এরা হলো তারা যাদের কোনো গুরুত্ব দেওয়া হবে না।
"মাসাইল ইবনে হানি" (২০২৭)
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জারীর ইবনে আবদিল হামীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাবুস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না এমন একজন অবশিষ্ট থাকবে যে বলবে: আল্লাহ আল্লাহ (২)।
"আয-যুহদ" পৃষ্ঠা ২৩৬
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু তুফায়েলকে বলতে শুনেছি (হাদিসের পরবর্তী অংশ)।
আমার পিতা এবং হাজ্জাজ বলেছেন: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, আমি আবু তুফায়েলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি হুযাইফা ইবনে আসীদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন আমি বললাম: আপনি বসে আছেন কেন অথচ দাজ্জাল বের হয়ে গেছে? তিনি বললেন: বসো... এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: তাতে তিনটি আলামত রয়েছে: সে (দাজ্জাল) একচোখা, আর তোমাদের প্রতিপালক একচোখা নন; এবং গাধা ছাড়া কোনো জন্তুই তার অনুগত হবে না, যা অপবিত্রতার ওপর অপবিত্রতা; তার দুই চোখের মাঝখানে 'কাফির' লেখা থাকবে, যা প্রত্যেক মুমিন ব্যক্তি পড়বে, সে শিক্ষিত হোক বা অশিক্ষিত (৩)।
আবদুল্লাহ রচিত "আস-সুন্নাহ" ২/ ৪৪৩ - ৪৪৪ (৯৯৫)
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, দাউদ ইবনে আমির ইবনে সাদ ইবনে মালিক থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমি অবশ্যই দাজ্জালের এমন একটি বিবরণ দেব যা আমার পূর্বে আর কেউ দেয়নি; নিশ্চয়ই সে একচোখা...--------------------------------------------
(১) আহমাদ ২/ ২২১, আবু দাউদ (৪৩৪২), ইবনে মাজাহ (৩৯৫৭) এবং হাকেম ২/ ১৫৯ এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি একে সহীহ বলেছেন। আলবানী "আস-সিলসিলাতুস সহীহাহ" (২৫৬) গ্রন্থে একে সহীহ বলেছেন।
(২) আবু আমর আদ-দানী "আস-সুনানুল ওয়ারিদাতু ফিল ফিতান" পৃষ্ঠা ১৯৮ (৪২৪) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। মুসলিম (১৪৮) গ্রন্থে আনাস থেকে বর্ণিত মারফু হাদিস এর স্বপক্ষে বিদ্যমান।
(৩) হাকেম ৪/ ৫২৯ - ৫৩০ এটি বর্ণনা করেছেন এবং সহীহ বলেছেন।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 230)