قال أبو داود: سمعت أحمد يقول: الإيمان قولٌ وعملٌ، يزيد وينقص، الصلاة والزكاة والحج والبر كله من الإيمان، والمعاصي تنقص من الإيمان.
وقال: سمعت أحمد وذكر ابن عيينة فقال: سمعته يقول: الإيمان يزيد، ولا يعيب من قال: ينقص.
وقال: سمعت أحمد يقول: سمعت سفيان يقول: لا يعنف من قال: الإيمان ينقص.
"مسائل أبي داود" (1757 - 1759)
وقال أبو داود: سمعت أحمد قال: حسَّن يحيى -يعني: ابن سعيدٍ- الزيادة والنقصان، ورآه -يعني: قوله: الإيمان يزيد وينقص.
"مسائل أبي داود" (1762)
قال أبو داود: ثنا أحمد، قال: ثنا إبراهيم بن شماسٍ، قال: سمعت جرير بن عبد الحميد يقول: الإيمان قول وعمل، ويزيد وينقص.
"مسائل أبي داود" (1765)
قال أبو داود: ثنا أحمد، قال: ثنا سريج (1) بن النعمان، قال: ثنا عبد اللَّه بن نافع، قال: كان مالك يقول: الإيمان قول وعمل، ويزيد وينقص (2).
"مسائل أبي داود" (1767)
قال ابن هانئ: وسمعته يقول: أدركنا الناس وهم يقولون: الإيمان قول وعمل، ويزيد وينقص، ونية صادقة.--------------------------------------------
(1) في "مسائل أبي داود": "سفريج"، والتصويب من "السنة".
(2) رواه عبد اللَّه في "السنة" 1/ 137 (636)، ورواه الخلال في "السنة" 2/ 27 (1124) عن المروذي، عن أحمد، به.
وقال: سمعت أحمد وذكر ابن عيينة فقال: سمعته يقول: الإيمان يزيد، ولا يعيب من قال: ينقص.
وقال: سمعت أحمد يقول: سمعت سفيان يقول: لا يعنف من قال: الإيمان ينقص.
"مسائل أبي داود" (1757 - 1759)
وقال أبو داود: سمعت أحمد قال: حسَّن يحيى -يعني: ابن سعيدٍ- الزيادة والنقصان، ورآه -يعني: قوله: الإيمان يزيد وينقص.
"مسائل أبي داود" (1762)
قال أبو داود: ثنا أحمد، قال: ثنا إبراهيم بن شماسٍ، قال: سمعت جرير بن عبد الحميد يقول: الإيمان قول وعمل، ويزيد وينقص.
"مسائل أبي داود" (1765)
قال أبو داود: ثنا أحمد، قال: ثنا سريج (1) بن النعمان، قال: ثنا عبد اللَّه بن نافع، قال: كان مالك يقول: الإيمان قول وعمل، ويزيد وينقص (2).
"مسائل أبي داود" (1767)
قال ابن هانئ: وسمعته يقول: أدركنا الناس وهم يقولون: الإيمان قول وعمل، ويزيد وينقص، ونية صادقة.--------------------------------------------
(1) في "مسائل أبي داود": "سفريج"، والتصويب من "السنة".
(2) رواه عبد اللَّه في "السنة" 1/ 137 (636)، ورواه الخلال في "السنة" 2/ 27 (1124) عن المروذي، عن أحمد، به.
আবু দাউদ বলেন: আমি আহমদকে বলতে শুনেছি: ঈমান হলো কথা ও কাজ, যা বৃদ্ধি পায় এবং হ্রাস পায়। নামাজ, জাকাত, হজ এবং সকল নেক আমল ঈমানের অন্তর্ভুক্ত, আর পাপাচার ঈমানকে হ্রাস করে।
তিনি বলেন: আমি আহমদকে বলতে শুনেছি, তিনি ইবনে উইয়াইনার উল্লেখ করে বললেন: আমি তাকে বলতে শুনেছি: ঈমান বৃদ্ধি পায়, আর যে বলে এটি হ্রাস পায় তাকে দোষারোপ করা যাবে না।
তিনি বলেন: আমি আহমদকে বলতে শুনেছি: আমি সুফিয়ানকে বলতে শুনেছি: যে ব্যক্তি বলে ঈমান হ্রাস পায়, তাকে তিরস্কার করা যাবে না।
"মাসায়েলে আবু দাউদ" (১৭৫৭ - ১৭৫৯)
আবু দাউদ বলেন: আমি আহমদকে বলতে শুনেছি: ইয়াহইয়া—অর্থাৎ ইবনে সাঈদ— বৃদ্ধি ও হ্রাস পাওয়াকে উত্তম বলেছেন এবং একে গ্রহণ করেছেন—অর্থাৎ তাঁর বক্তব্য: ঈমান বৃদ্ধি পায় ও হ্রাস পায়।
"মাসায়েলে আবু দাউদ" (১৭৬২)
আবু দাউদ বলেন: আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবনে শাম্মাস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি জারির ইবনে আব্দুল হামিদকে বলতে শুনেছি: ঈমান হলো কথা ও কাজ এবং তা বৃদ্ধি পায় ও হ্রাস পায়।
"মাসায়েলে আবু দাউদ" (১৭৬৫)
আবু দাউদ বলেন: আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুরাইজ (১) ইবনে নুমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে নাফে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইমাম মালিক বলতেন: ঈমান হলো কথা ও কাজ এবং তা বৃদ্ধি পায় ও হ্রাস পায় (২)।
"মাসায়েলে আবু দাউদ" (১৭৬৭)
ইবনে হানি বলেন: আমি তাকে (আহমদকে) বলতে শুনেছি: আমরা মানুষকে এমন অবস্থায় পেয়েছি যখন তারা বলতেন: ঈমান হলো কথা, কাজ, বৃদ্ধি ও হ্রাস এবং সত্য নিয়ত।--------------------------------------------
(১) "মাসায়েলে আবু দাউদ"-এ "সাফরিজ" রয়েছে, তবে "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থ অনুযায়ী এটি সংশোধন করা হয়েছে।
(২) আব্দুল্লাহ এটি "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে ১/ ১৩৭ (৬৩৬) বর্ণনা করেছেন এবং আল-খাল্লাল এটি "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে ২/ ২৭ (১১২৪) আল-মারওয়াজি-এর সূত্রে আহমদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
তিনি বলেন: আমি আহমদকে বলতে শুনেছি, তিনি ইবনে উইয়াইনার উল্লেখ করে বললেন: আমি তাকে বলতে শুনেছি: ঈমান বৃদ্ধি পায়, আর যে বলে এটি হ্রাস পায় তাকে দোষারোপ করা যাবে না।
তিনি বলেন: আমি আহমদকে বলতে শুনেছি: আমি সুফিয়ানকে বলতে শুনেছি: যে ব্যক্তি বলে ঈমান হ্রাস পায়, তাকে তিরস্কার করা যাবে না।
"মাসায়েলে আবু দাউদ" (১৭৫৭ - ১৭৫৯)
আবু দাউদ বলেন: আমি আহমদকে বলতে শুনেছি: ইয়াহইয়া—অর্থাৎ ইবনে সাঈদ— বৃদ্ধি ও হ্রাস পাওয়াকে উত্তম বলেছেন এবং একে গ্রহণ করেছেন—অর্থাৎ তাঁর বক্তব্য: ঈমান বৃদ্ধি পায় ও হ্রাস পায়।
"মাসায়েলে আবু দাউদ" (১৭৬২)
আবু দাউদ বলেন: আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবনে শাম্মাস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি জারির ইবনে আব্দুল হামিদকে বলতে শুনেছি: ঈমান হলো কথা ও কাজ এবং তা বৃদ্ধি পায় ও হ্রাস পায়।
"মাসায়েলে আবু দাউদ" (১৭৬৫)
আবু দাউদ বলেন: আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুরাইজ (১) ইবনে নুমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে নাফে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইমাম মালিক বলতেন: ঈমান হলো কথা ও কাজ এবং তা বৃদ্ধি পায় ও হ্রাস পায় (২)।
"মাসায়েলে আবু দাউদ" (১৭৬৭)
ইবনে হানি বলেন: আমি তাকে (আহমদকে) বলতে শুনেছি: আমরা মানুষকে এমন অবস্থায় পেয়েছি যখন তারা বলতেন: ঈমান হলো কথা, কাজ, বৃদ্ধি ও হ্রাস এবং সত্য নিয়ত।--------------------------------------------
(১) "মাসায়েলে আবু দাউদ"-এ "সাফরিজ" রয়েছে, তবে "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থ অনুযায়ী এটি সংশোধন করা হয়েছে।
(২) আব্দুল্লাহ এটি "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে ১/ ১৩৭ (৬৩৬) বর্ণনা করেছেন এবং আল-খাল্লাল এটি "আস-সুন্নাহ" গ্রন্থে ২/ ২৭ (১১২৪) আল-মারওয়াজি-এর সূত্রে আহমদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 60)