لي إنسان ممن شدني: خذ بأي الخشبتين بيدك وشد عليهما. فلم أفهم ما قال، فتخالعتْ يداي لما شدت، ولم أمسك الخشبتين.
قال أبو الفضل: ولم يزل أبي رحمة اللَّه عليه يتوجع منهما إلى أن توفي.
ثم قال للجلادين: تقدموا، فنظر إلى السياط فقال: ائتوا بغيرها.
ثم قال لهم: تقدموا، فقال لأحدهم: ادنه، أوجع، قطع اللَّه يدك.
فتقدم فضربني سوطين ثم تنحى، ثم قال لآخر: ادنه، أوجع، شد، قطع اللَّه يدك، ثم تقدم فضربني سوطين ثم تنحى.
فلم يزل يدعو واحدا بعد واحد يضربني سوطين ويتنحى، ثم قام حتى جاءني وهم محدقون بي فقال: ويحك يا أحمد، تقتل نفسك! ويحك أجبني حتى أطلق عنك بيدي!
فجعل بعضهم يقول لي: ويلك إمامك على رأسك قائم!
قال لي عجيف: فنخسني بقائم سيفه ويقول: تريد أن تغلب هؤلاء كلهم! وجعل إسحاق بن إبراهيم يقول: ويحك الخليفة على رأسك قائم!
قال: ثم يقول بعضهم: يا أمير المؤمنين دمه في عنقي.
قال: ثم رجع فجلس على الكرسي، ثم قال للجلاد: ادنه، شد، قطع اللَّه يدك. ثم لم يزل يدعو بجلاد بعد جلاد فيضربني بسوطين ويتنحى، وهو يقول: شد، قطع اللَّه يدك، ثم قام إليّ الثانية فجعل يقول: يا أحمد، أجبني.
فجعل عبد الرحمن بن إسحاق يقول: من صنع بنفسه من أصحابك في هذا الأمر ما صنعت؟ ! هذا يحيى بن معين، وهذا أبو خيثمة وابن أبي إسرائيل! وجعل يعد عليَّ من أجاب.
قال: وجعل وهو يقول: ويحك أجبني. قال: فجعلت أقول نحو
قال أبو الفضل: ولم يزل أبي رحمة اللَّه عليه يتوجع منهما إلى أن توفي.
ثم قال للجلادين: تقدموا، فنظر إلى السياط فقال: ائتوا بغيرها.
ثم قال لهم: تقدموا، فقال لأحدهم: ادنه، أوجع، قطع اللَّه يدك.
فتقدم فضربني سوطين ثم تنحى، ثم قال لآخر: ادنه، أوجع، شد، قطع اللَّه يدك، ثم تقدم فضربني سوطين ثم تنحى.
فلم يزل يدعو واحدا بعد واحد يضربني سوطين ويتنحى، ثم قام حتى جاءني وهم محدقون بي فقال: ويحك يا أحمد، تقتل نفسك! ويحك أجبني حتى أطلق عنك بيدي!
فجعل بعضهم يقول لي: ويلك إمامك على رأسك قائم!
قال لي عجيف: فنخسني بقائم سيفه ويقول: تريد أن تغلب هؤلاء كلهم! وجعل إسحاق بن إبراهيم يقول: ويحك الخليفة على رأسك قائم!
قال: ثم يقول بعضهم: يا أمير المؤمنين دمه في عنقي.
قال: ثم رجع فجلس على الكرسي، ثم قال للجلاد: ادنه، شد، قطع اللَّه يدك. ثم لم يزل يدعو بجلاد بعد جلاد فيضربني بسوطين ويتنحى، وهو يقول: شد، قطع اللَّه يدك، ثم قام إليّ الثانية فجعل يقول: يا أحمد، أجبني.
فجعل عبد الرحمن بن إسحاق يقول: من صنع بنفسه من أصحابك في هذا الأمر ما صنعت؟ ! هذا يحيى بن معين، وهذا أبو خيثمة وابن أبي إسرائيل! وجعل يعد عليَّ من أجاب.
قال: وجعل وهو يقول: ويحك أجبني. قال: فجعلت أقول نحو
একজন ব্যক্তি যিনি আমাকে বেঁধেছিলেন তিনি আমাকে বললেন: তোমার হাত দিয়ে কাঠের টুকরো দুটির যেকোনো একটি ধরো এবং সেগুলোর ওপর শক্ত করে আঁকড়ে থাকো। আমি তিনি কী বলছিলেন তা বুঝতে পারিনি, যখন তারা জোরাজুরি করল তখন আমার হাত দুটি স্থানচ্যুত হয়ে গেল এবং আমি কাঠের টুকরো দুটি ধরে রাখতে পারলাম না।
আবু আল-ফজল বলেন: আমার পিতা (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন) আমৃত্যু সেই হাত দুটির ব্যথায় কষ্ট পেয়েছেন।
অতঃপর তিনি জল্লাদদের বললেন: সামনে আসো। এরপর তিনি চাবুকগুলোর দিকে তাকিয়ে বললেন: অন্যগুলো নিয়ে এসো।
তারপর তিনি তাদের বললেন: সামনে আসো। এরপর তাদের একজনকে বললেন: কাছে এসো, কষ্ট দাও, আল্লাহ তোমার হাত কেটে দিন।
সে সামনে এসে আমাকে দুটি চাবুক মারল এবং সরে গেল। তারপর তিনি অন্য একজনকে বললেন: কাছে এসো, কষ্ট দাও, কঠোর হও, আল্লাহ তোমার হাত কেটে দিন। এরপর সে সামনে এসে আমাকে দুটি চাবুক মারল এবং সরে গেল।
এভাবে তিনি একের পর এক ব্যক্তিকে ডাকতে থাকলেন, তারা আমাকে দুটি করে চাবুক মারছিল এবং সরে যাচ্ছিল। এরপর তিনি উঠে আমার কাছে আসলেন যখন তারা আমাকে ঘিরে রেখেছিল। তিনি বললেন: আফসোস তোমার জন্য হে আহমদ! তুমি নিজেকে নিজে হত্যা করছ! আফসোস তোমার জন্য, আমার কথার উত্তর দাও যাতে আমি নিজের হাতে তোমাকে মুক্ত করতে পারি!
তখন তাদের কেউ কেউ আমাকে বলতে লাগল: দুর্ভোগ তোমার, তোমার ইমাম তোমার মাথার ওপর দাঁড়িয়ে আছেন!
উজাইফ আমাকে বললেন: তিনি তার তলোয়ারের হাতল দিয়ে আমাকে খোঁচা দিচ্ছিলেন এবং বলছিলেন: তুমি কি এদের সবার ওপর জয়ী হতে চাও! আর ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম বলতে লাগলেন: দুর্ভোগ তোমার, খলিফা তোমার মাথার ওপর দাঁড়িয়ে আছেন!
তিনি বললেন: তারপর তাদের কেউ কেউ বলছিল: হে আমিরুল মুমিনিন, তার রক্তের দায়ভার আমার ঘাড়ে।
তিনি বললেন: এরপর তিনি ফিরে গিয়ে আসনে বসলেন। তারপর জল্লাদকে বললেন: কাছে এসো, কঠোর হও, আল্লাহ তোমার হাত কেটে দিন। এরপর তিনি একের পর এক জল্লাদকে ডাকতে থাকলেন, তারা আমাকে দুটি করে চাবুক মারছিল এবং সরে যাচ্ছিল। আর তিনি বলছিলেন: কঠোর হও, আল্লাহ তোমার হাত কেটে দিন। তারপর তিনি দ্বিতীয়বার আমার কাছে উঠে আসলেন এবং বলতে লাগলেন: হে আহমদ, আমাকে উত্তর দাও।
তখন আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক বলতে লাগলেন: তোমার সাথীদের মধ্যে এই বিষয়ে নিজের সাথে এমন কে করেছে যা তুমি করছ?! এই তো ইয়াহইয়া ইবনে মাইন, এই আবু খাইসামা এবং ইবন আবি ইসরাইল! তিনি আমার সামনে তাদের নাম গণনা করতে লাগলেন যারা ইতিবাচক উত্তর দিয়েছিল।
তিনি বললেন: আর তিনি বলতে থাকলেন: দুর্ভোগ তোমার, আমাকে উত্তর দাও। তিনি বললেন: তখন আমি বলতে লাগলাম...
আবু আল-ফজল বলেন: আমার পিতা (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন) আমৃত্যু সেই হাত দুটির ব্যথায় কষ্ট পেয়েছেন।
অতঃপর তিনি জল্লাদদের বললেন: সামনে আসো। এরপর তিনি চাবুকগুলোর দিকে তাকিয়ে বললেন: অন্যগুলো নিয়ে এসো।
তারপর তিনি তাদের বললেন: সামনে আসো। এরপর তাদের একজনকে বললেন: কাছে এসো, কষ্ট দাও, আল্লাহ তোমার হাত কেটে দিন।
সে সামনে এসে আমাকে দুটি চাবুক মারল এবং সরে গেল। তারপর তিনি অন্য একজনকে বললেন: কাছে এসো, কষ্ট দাও, কঠোর হও, আল্লাহ তোমার হাত কেটে দিন। এরপর সে সামনে এসে আমাকে দুটি চাবুক মারল এবং সরে গেল।
এভাবে তিনি একের পর এক ব্যক্তিকে ডাকতে থাকলেন, তারা আমাকে দুটি করে চাবুক মারছিল এবং সরে যাচ্ছিল। এরপর তিনি উঠে আমার কাছে আসলেন যখন তারা আমাকে ঘিরে রেখেছিল। তিনি বললেন: আফসোস তোমার জন্য হে আহমদ! তুমি নিজেকে নিজে হত্যা করছ! আফসোস তোমার জন্য, আমার কথার উত্তর দাও যাতে আমি নিজের হাতে তোমাকে মুক্ত করতে পারি!
তখন তাদের কেউ কেউ আমাকে বলতে লাগল: দুর্ভোগ তোমার, তোমার ইমাম তোমার মাথার ওপর দাঁড়িয়ে আছেন!
উজাইফ আমাকে বললেন: তিনি তার তলোয়ারের হাতল দিয়ে আমাকে খোঁচা দিচ্ছিলেন এবং বলছিলেন: তুমি কি এদের সবার ওপর জয়ী হতে চাও! আর ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম বলতে লাগলেন: দুর্ভোগ তোমার, খলিফা তোমার মাথার ওপর দাঁড়িয়ে আছেন!
তিনি বললেন: তারপর তাদের কেউ কেউ বলছিল: হে আমিরুল মুমিনিন, তার রক্তের দায়ভার আমার ঘাড়ে।
তিনি বললেন: এরপর তিনি ফিরে গিয়ে আসনে বসলেন। তারপর জল্লাদকে বললেন: কাছে এসো, কঠোর হও, আল্লাহ তোমার হাত কেটে দিন। এরপর তিনি একের পর এক জল্লাদকে ডাকতে থাকলেন, তারা আমাকে দুটি করে চাবুক মারছিল এবং সরে যাচ্ছিল। আর তিনি বলছিলেন: কঠোর হও, আল্লাহ তোমার হাত কেটে দিন। তারপর তিনি দ্বিতীয়বার আমার কাছে উঠে আসলেন এবং বলতে লাগলেন: হে আহমদ, আমাকে উত্তর দাও।
তখন আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক বলতে লাগলেন: তোমার সাথীদের মধ্যে এই বিষয়ে নিজের সাথে এমন কে করেছে যা তুমি করছ?! এই তো ইয়াহইয়া ইবনে মাইন, এই আবু খাইসামা এবং ইবন আবি ইসরাইল! তিনি আমার সামনে তাদের নাম গণনা করতে লাগলেন যারা ইতিবাচক উত্তর দিয়েছিল।
তিনি বললেন: আর তিনি বলতে থাকলেন: দুর্ভোগ তোমার, আমাকে উত্তর দাও। তিনি বললেন: তখন আমি বলতে লাগলাম...
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 448)