وقال: حدثني أبي رحمه الله، نا محمد بن جعفر، نا شعبة، عن أبي إسحاق، عن عامر بن سعد في هذِه الآية: {لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ} قال: الزيادة: النظر إلى وجه الرحمن عز وجل (1).
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 257 (472)، 2/ 497 (1145)
وقال: حدثني أبي رحمه الله، نا وكيع، نا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن مسلم بن نذير السعدي، عن حذيفة رضي الله عنه {لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ} قال: النظر إلى وجه اللَّه عز وجل (2).
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 258.
وقال: حدثني أبي، حدثنا وكيع، عن شريك، عن هلال بن حميد، عن عبد اللَّه بن عكيم، قال: سمعت عبد اللَّه بدأ باليمين قبل الكلام: ما منكم إلا سيخلو به ربه عز وجل كما يخلوا القمر بالقمر ليلة البدر فيقول: ابن آدم، ما غرك بي؟ ابن آدم ما غرك بي؟ ماذا أجبت المرسلين؟ ماذا عملت فيما علمت؟ .
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 258 (474) 2/ 498 (1150)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا هاشم بن القاسم وحسين بن محمد قالا: حدثنا ابن المبارك، عن الحسن في قوله عز وجل {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ (22) إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ (23)} [القيامة: 22، 23] قال: الناضرة: الحسنة، حسنها اللَّه بالنظر إلى ربها عز وجل، وحق لها أن تنضر وهي تنظر إلى ربها جل جلاله (3).
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 261 (479)، 2/ 497 (1146)--------------------------------------------
(1) تقدم تخريجه.
(2) رواه ابن أبي شيبة 7/ 153 (3479)، وإسحاق في "مسنده" 3/ 793 (1424)، والدارمي في "الرد على الجهمية" (191)، وابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 451 (8).
(3) رواه الطبري في "تفسيره" 12/ 342 (35645)، وابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 454، وعزاه السيوطي في "الدر" 4/ 469 للدارقطني والآجري واللالكائي والبيهقي ..
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 257 (472)، 2/ 497 (1145)
وقال: حدثني أبي رحمه الله، نا وكيع، نا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن مسلم بن نذير السعدي، عن حذيفة رضي الله عنه {لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ} قال: النظر إلى وجه اللَّه عز وجل (2).
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 258.
وقال: حدثني أبي، حدثنا وكيع، عن شريك، عن هلال بن حميد، عن عبد اللَّه بن عكيم، قال: سمعت عبد اللَّه بدأ باليمين قبل الكلام: ما منكم إلا سيخلو به ربه عز وجل كما يخلوا القمر بالقمر ليلة البدر فيقول: ابن آدم، ما غرك بي؟ ابن آدم ما غرك بي؟ ماذا أجبت المرسلين؟ ماذا عملت فيما علمت؟ .
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 258 (474) 2/ 498 (1150)
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا هاشم بن القاسم وحسين بن محمد قالا: حدثنا ابن المبارك، عن الحسن في قوله عز وجل {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ (22) إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ (23)} [القيامة: 22، 23] قال: الناضرة: الحسنة، حسنها اللَّه بالنظر إلى ربها عز وجل، وحق لها أن تنضر وهي تنظر إلى ربها جل جلاله (3).
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 261 (479)، 2/ 497 (1146)--------------------------------------------
(1) تقدم تخريجه.
(2) رواه ابن أبي شيبة 7/ 153 (3479)، وإسحاق في "مسنده" 3/ 793 (1424)، والدارمي في "الرد على الجهمية" (191)، وابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 451 (8).
(3) رواه الطبري في "تفسيره" 12/ 342 (35645)، وابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 454، وعزاه السيوطي في "الدر" 4/ 469 للدارقطني والآجري واللالكائي والبيهقي ..
তিনি বললেন: আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আমির বিন সা'দ থেকে এই আয়াতের ব্যাপারে বর্ণনা করেছেন: {যারা উত্তম কাজ করে তাদের জন্য রয়েছে জান্নাত এবং আরও অতিরিক্ত}। তিনি বলেন: অতিরিক্ত হলো মহান পরাক্রমশালী রহমানের চেহারার দিকে তাকানো (১)।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/২৫৭ (৪৭২), ২/৪৯৭ (১১৪৫)
তিনি বললেন: আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি মুসলিম বিন নাযীর আস-সাদি থেকে, তিনি হুজাইফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন {যারা উত্তম কাজ করে তাদের জন্য রয়েছে জান্নাত এবং আরও অতিরিক্ত}। তিনি বলেন: (অতিরিক্ত হলো) মহান পরাক্রমশালী আল্লাহর চেহারার দিকে তাকানো (২)।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/২৫৮।
তিনি বললেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক থেকে, তিনি হিলাল বিন হুমাইদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উকাইম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহকে কথা শুরু করার আগে কসম খেতে শুনেছি: তোমাদের প্রত্যেকের সাথেই তার মহান পরাক্রমশালী প্রতিপালক একান্তে মিলিত হবেন, যেমন পূর্ণিমার রাতে চাঁদ একাকী থাকে। এরপর তিনি বলবেন: হে আদম সন্তান, কিসে তোমাকে আমার ব্যাপারে ধোঁকায় ফেলল? হে আদম সন্তান, কিসে তোমাকে আমার ব্যাপারে ধোঁকায় ফেলল? তুমি রাসুলদের কী জবাব দিয়েছিলে? তুমি যা জানতে সে অনুযায়ী কী আমল করেছিলে? .
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/২৫৮ (৪৭৪) ২/৪৯৮ (১১৫০)
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাশেম বিন কাসিম এবং হুসাইন বিন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেন: ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান (বসরি) থেকে মহান আল্লাহর এই বাণীর ব্যাপারে {সেদিন অনেক মুখমণ্ডল হবে উজ্জ্বল (নাযিরাহ), তারা তাদের প্রতিপালকের দিকে তাকিয়ে থাকবে} [কিয়ামাহ: ২২, ২৩]। তিনি বলেন: নাযিরাহ অর্থ হলো সুন্দর; আল্লাহ তাদের প্রতিপালকের দিকে তাকানোর মাধ্যমে তাদের মুখমণ্ডলকে সুন্দর করে দিয়েছেন। আর তাদের চেহারা উজ্জ্বল হওয়াটাই সংগত যেহেতু তারা তাদের মহান প্রতিপালকের দিকে তাকিয়ে থাকবে (৩)।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/২৬১ (৪৭৯), ২/৪৯৭ (১১৪৬)--------------------------------------------
(১) এর তাখরীজ পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৭/১৫৩ (৩৪৭৯), ইসহাক তার 'মুসনাদ'-এ ৩/৭৯৩ (১৪২৪), দারেমি 'আর-রদ্দু আলাল জাহমিয়্যাহ' (১৯১) গ্রন্থে এবং ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' ১/৪৫১ (৮) গ্রন্থে।
(৩) এটি বর্ণনা করেছেন তাবারী তার 'তাফসীর'-এ ১২/৩৪২ (৩৫৬৪৫), ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' ১/৪৫৪ গ্রন্থে এবং সুয়ূতী 'আদ-দুরর' ৪/৪৬৯ গ্রন্থে দারা কুতনী, আজুররী, লালকাঈ এবং বায়হাকীর দিকে নিসবত করেছেন।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/২৫৭ (৪৭২), ২/৪৯৭ (১১৪৫)
তিনি বললেন: আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি মুসলিম বিন নাযীর আস-সাদি থেকে, তিনি হুজাইফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন {যারা উত্তম কাজ করে তাদের জন্য রয়েছে জান্নাত এবং আরও অতিরিক্ত}। তিনি বলেন: (অতিরিক্ত হলো) মহান পরাক্রমশালী আল্লাহর চেহারার দিকে তাকানো (২)।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/২৫৮।
তিনি বললেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক থেকে, তিনি হিলাল বিন হুমাইদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উকাইম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহকে কথা শুরু করার আগে কসম খেতে শুনেছি: তোমাদের প্রত্যেকের সাথেই তার মহান পরাক্রমশালী প্রতিপালক একান্তে মিলিত হবেন, যেমন পূর্ণিমার রাতে চাঁদ একাকী থাকে। এরপর তিনি বলবেন: হে আদম সন্তান, কিসে তোমাকে আমার ব্যাপারে ধোঁকায় ফেলল? হে আদম সন্তান, কিসে তোমাকে আমার ব্যাপারে ধোঁকায় ফেলল? তুমি রাসুলদের কী জবাব দিয়েছিলে? তুমি যা জানতে সে অনুযায়ী কী আমল করেছিলে? .
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/২৫৮ (৪৭৪) ২/৪৯৮ (১১৫০)
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাশেম বিন কাসিম এবং হুসাইন বিন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেন: ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান (বসরি) থেকে মহান আল্লাহর এই বাণীর ব্যাপারে {সেদিন অনেক মুখমণ্ডল হবে উজ্জ্বল (নাযিরাহ), তারা তাদের প্রতিপালকের দিকে তাকিয়ে থাকবে} [কিয়ামাহ: ২২, ২৩]। তিনি বলেন: নাযিরাহ অর্থ হলো সুন্দর; আল্লাহ তাদের প্রতিপালকের দিকে তাকানোর মাধ্যমে তাদের মুখমণ্ডলকে সুন্দর করে দিয়েছেন। আর তাদের চেহারা উজ্জ্বল হওয়াটাই সংগত যেহেতু তারা তাদের মহান প্রতিপালকের দিকে তাকিয়ে থাকবে (৩)।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/২৬১ (৪৭৯), ২/৪৯৭ (১১৪৬)--------------------------------------------
(১) এর তাখরীজ পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৭/১৫৩ (৩৪৭৯), ইসহাক তার 'মুসনাদ'-এ ৩/৭৯৩ (১৪২৪), দারেমি 'আর-রদ্দু আলাল জাহমিয়্যাহ' (১৯১) গ্রন্থে এবং ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' ১/৪৫১ (৮) গ্রন্থে।
(৩) এটি বর্ণনা করেছেন তাবারী তার 'তাফসীর'-এ ১২/৩৪২ (৩৫৬৪৫), ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' ১/৪৫৪ গ্রন্থে এবং সুয়ূতী 'আদ-দুরর' ৪/৪৬৯ গ্রন্থে দারা কুতনী, আজুররী, লালকাঈ এবং বায়হাকীর দিকে নিসবত করেছেন।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 378)