তাঁর শাস্তির মাধ্যমে (১), চাই সে পরিচয়দাতা হোক বা অস্বীকারকারী (২)।
আল-খলাল বলেন: আবু বকর বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবন আবি আদি ইউনুসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-হাসান থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তিনটি বৈশিষ্ট্য যার মধ্যে বিদ্যমান থাকবে সে মুনাফিক, যদিও সে সালাত আদায় করে, সিয়াম পালন করে এবং নিজেকে মুসলিম বলে দাবি করে: যখন কথা বলে মিথ্যা বলে, যখন ওয়াদা করে তা ভঙ্গ করে এবং যখন তার নিকট আমানত রাখা হয় সে খেয়ানত করে" (৩)।
আল-খলাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ২/ ১৬৭ - ১৭০ (১৬৪৬ - ১৬৫২)

আল-খলাল বলেন: আবু বকর বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-আ'মাশ আমর ইবন মুররাহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আল-বাখতারী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহ! আপনি মুনাফিকদের ধ্বংস করুন। তখন হুযায়ফা বললেন: তারা যদি ধ্বংস হয়ে যেত, তবে যারা তোমাদেরকে কষ্ট দেয় তাদের থেকে তোমরা প্রতিশোধ নিতে পারতে না (৪)।
আল-খলাল বলেন: আবু বকর বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হুশাইম মুগীরাহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবরাহীম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: বলা হতো যে: গান অন্তরে নিফাক (কপটতা) উৎপন্ন করে।
আল-খলাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ২/ ১৭০ - ১৭১ (১৬৫৪ - ১৬৫৫)

আল-খলাল বলেন: আবু বকর বলেছেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবন নুমাইর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আ'মাশ আব্দুল্লাহ ইবন মুররাহ-এর সূত্রে, তিনি মাসরূক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবন আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "চারটি বৈশিষ্ট্য যার মধ্যে বিদ্যমান থাকবে সে খাঁটি মুনাফিক। আর যার মধ্যে এর কোনো একটি বৈশিষ্ট্য থাকবে, তার মধ্যে নিফাকের একটি শাখা থাকবে যতক্ষণ না সে তা বর্জন করে: যখন কথা বলে মিথ্যা বলে, যখন অঙ্গীকার করে তা ভঙ্গ করে, যখন ওয়াদা করে তা রক্ষা করে না এবং যখন বিবাদে লিপ্ত হয় তখন অন্যায় বা অশ্লীল আচরণ করে" (৫)।--------------------------------------------
(১) মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: (শাস্তির মাধ্যমে), আর যা এখানে সাব্যস্ত করা হয়েছে তা 'আল-ইবানাহ' থেকে।
(২) ইবন বত্তাহ এটি 'আল-ইবানাহ' কিতাবুল ঈমান ২/ ৬৮৮ (৯০৪)-এ আব্দুল্লাহর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৩) এর তাখরীজ পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) ইবন আবি শায়বাহ ৭/ ৪৮১ (৩৭৩৮২) এবং ইবন বত্তাহ 'আল-ইবানাহ' কিতাবুল ঈমান ২/ ৬৯৮ (৯৩৩)-এ "তোমরা তোমাদের শত্রুর থেকে প্রতিশোধ নিতে পারতে না" শব্দে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি আব্দুল্লাহর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে, তিনি ওয়াকী থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৫) ইমাম আহমাদ ২/ ১৮৯, বুখারী (৩৪) এবং মুসলিম (৫৮) এটি বর্ণনা করেছেন।