نقاتلهم على الصلاة والزكاة (1).
قال الخلال: قال أبو بكر المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه، قال: ثنا هشيم، قال: ثنا منصور، عن الحكم، عن عدي بن عدي، عن الضحاك ابن عرزم قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: من مات وهو موسر ولم يحج فليمت إن شاء يهوديًّا، وإن شاء نصرانيًّا (2).
قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا هشيم، قال: ثنا مغيرة، عن إبراهيم، عن الأسود، أنه قال لمولى له -يقال له مقلاص: لئن مت ولم تحج لم أصل عليك (3).
قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه، قال: ثنا وكيع، قال: ثنا شعبة، عن أبي المعلى، عن سعيد بن جبير قال: لو مات جار لي لم يحج وهو موسر لم أصل عليه (4).
قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه، قال: ثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن مجاهد بن رومي قال: سألتُ سعيد بن جبير وعبد الرحمن ابن أبي ليلى وابن معقل عن رجل مات وهو موسر لم يحج؛ قال ابن أبي ليلى: إني لأرجو إن حج عنه وليه.
وقال سعيد بن جبير: النار النار.
وقال عبد اللَّه بن معقل: مات وهو للَّه عاص (5).--------------------------------------------
(1) رواه العدني في "الإيمان" (34).
(2) رواه ابن أبي شيبة 3/ 293 (14453).
(3) رواه ابن أبي شيبة 3/ 292 (14448).
(4) رواه ابن أبي شيبة 3/ 292 (14450).
(5) رواه ابن أبي شيبة 3/ 292 (14449).
আমরা তাদের সাথে সালাত ও যাকাতের ওপর যুদ্ধ করব (১)।
আল-খাল্লাল বলেন: আবু বকর আল-মারওয়াযী আমাদের বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের বলেছেন: হুশায়ম আমাদের বলেছেন: মানসুর আমাদের বলেছেন, হাকাম থেকে, তিনি আদি বিন আদি থেকে, তিনি দাহহাক ইবনে আরযাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিআল্লাহু আনহু) বলেছেন: যে ব্যক্তি সচ্ছল অবস্থায় মৃত্যুবরণ করল অথচ হজ করল না, সে চাইলে ইহুদি হয়ে মৃত্যুবরণ করুক অথবা চাইলে নাসরানি হয়ে (২)।
আল-খাল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের বলেছেন: হুশায়ম আমাদের বলেছেন: মুগীরাহ আমাদের বলেছেন, ইব্রাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তার এক আযাদকৃত দাস—যাকে মিকলাস বলা হতো—তাকে বলেছিলেন: যদি তুমি হজ না করে মৃত্যুবরণ করো, তবে আমি তোমার জানাযার সালাত পড়ব না (৩)।
আল-খাল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের বলেছেন: ওয়াকী আমাদের বলেছেন: শু'বাহ আমাদের বলেছেন, আবু আল-মুয়াল্লা থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার কোনো প্রতিবেশী যদি সচ্ছল থাকা সত্ত্বেও হজ না করে মৃত্যুবরণ করত, তবে আমি তার জানাযার সালাত পড়তাম না (৪)।
আল-খাল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের বলেছেন: ওয়াকী আমাদের বলেছেন: সুফিয়ান আমাদের বলেছেন, মুজাহিদ বিন রুমী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সাঈদ বিন জুবাইর, আব্দুর রহমান ইবনে আবি লায়লা এবং ইবনে মাকিলকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যে সচ্ছল থাকা সত্ত্বেও হজ না করে মারা গেছে; ইবনে আবি লায়লা বলেন: আমি আশা করি যদি তার পক্ষ থেকে তার কোনো অভিভাবক হজ করে দেয়।
সাঈদ বিন জুবাইর বললেন: জাহান্নাম, জাহান্নাম।
আর আব্দুল্লাহ ইবনে মাকিল বললেন: সে আল্লাহর অবাধ্য হিসেবে মৃত্যুবরণ করেছে (৫)।--------------------------------------------
(১) আল-আদানী 'আল-ঈমান' (৩৪) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) ইবনে আবি শায়বাহ ৩/২৯৩ (১৪৪৫৩) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইবনে আবি শায়বাহ ৩/২৯২ (১৪৪৪৮) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৪) ইবনে আবি শায়বাহ ৩/২৯২ (১৪৪৫০) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৫) ইবনে আবি শায়বাহ ৩/২৯২ (১৪৪৪৯) এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 116)