قال عبد اللَّه: وجدت في كتاب أبي بخط يده، نا محمد بن النوشجان، قثنا بَشِيْر أبو توبة قال: نا خُصَيْف قال: كان عطاء إذا حدثنا عن ابن عباس قثنا البحر (1).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا هُشَيْم، عن أبي جَمْرة قال: شهدت وفاة ابن عباس بالطائف فوَلِيَه محمد ابن الحنفية (2).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا جَرِير، عن مغيرة قال: قيل لابن عباس: أنى أصبتَ هذا العلم؟ قال: لسانًا سئولًا وقَلبا عقولًا.
قال عبد اللَّه: حدثني أبي قال: حدثنا شعبة، عن أبي بِشْر، عن سعيد ابن جُبَيْر، عن ابن عباس أن عُمر كان يُدْنِيْه، فقال عبد الرحمن بن عوف: إن لنا أبناء مثله، فقال له عمر: إنه من حيث تعلم (3).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا أبو عَمرو الجزري مروان بن شجاع قال: حدثني سالم بن عجلان الجزري الأفطس، عن سعيد بن جُبَيْر قال: مات ابن عباس بالطائف فشهدتُ جنازته، فجاء طائرٌ لم يُرَ على خِلْقَتِه حتى دخل في نَعْشه، ثم لم يُر خارجًا منه، فلما دُفِن تُليت هذِه الآية على شَفِير القبر، لا يُرى مَن تلاها: {يَاأَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (27) ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً (28) فَادْخُلِي فِي عِبَادِي (29) وَادْخُلِي جَنَّتِي (30)}. قال مروان: وأما إسماعيل بن علي وعيسى بن علي فقالا: هو طائر أبيض (4).--------------------------------------------
(1) رواه ابن سعد 2/ 366 بنحوه.
(2) رواه عبد الرزاق 3/ 431 (6206)، وابن أبي شيبة 3/ 19 (11688)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 501 (2675)، والطبراني 10/ 234 (10574).
(3) رواه الإمام أحمد 1/ 337، والبخاري (3627) مطولًا.
(4) رواه الطبراني 10/ 236 (1081)، والحاكم 3/ 543 عن سعيد بن جبير به، وأبو =
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا هُشَيْم، عن أبي جَمْرة قال: شهدت وفاة ابن عباس بالطائف فوَلِيَه محمد ابن الحنفية (2).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا جَرِير، عن مغيرة قال: قيل لابن عباس: أنى أصبتَ هذا العلم؟ قال: لسانًا سئولًا وقَلبا عقولًا.
قال عبد اللَّه: حدثني أبي قال: حدثنا شعبة، عن أبي بِشْر، عن سعيد ابن جُبَيْر، عن ابن عباس أن عُمر كان يُدْنِيْه، فقال عبد الرحمن بن عوف: إن لنا أبناء مثله، فقال له عمر: إنه من حيث تعلم (3).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا أبو عَمرو الجزري مروان بن شجاع قال: حدثني سالم بن عجلان الجزري الأفطس، عن سعيد بن جُبَيْر قال: مات ابن عباس بالطائف فشهدتُ جنازته، فجاء طائرٌ لم يُرَ على خِلْقَتِه حتى دخل في نَعْشه، ثم لم يُر خارجًا منه، فلما دُفِن تُليت هذِه الآية على شَفِير القبر، لا يُرى مَن تلاها: {يَاأَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ (27) ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً (28) فَادْخُلِي فِي عِبَادِي (29) وَادْخُلِي جَنَّتِي (30)}. قال مروان: وأما إسماعيل بن علي وعيسى بن علي فقالا: هو طائر أبيض (4).--------------------------------------------
(1) رواه ابن سعد 2/ 366 بنحوه.
(2) رواه عبد الرزاق 3/ 431 (6206)، وابن أبي شيبة 3/ 19 (11688)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 501 (2675)، والطبراني 10/ 234 (10574).
(3) رواه الإمام أحمد 1/ 337، والبخاري (3627) مطولًا.
(4) رواه الطبراني 10/ 236 (1081)، والحاكم 3/ 543 عن سعيد بن جبير به، وأبو =
আবদুল্লাহ বলেন: আমি আমার পিতার কিতাবে তাঁর নিজ হাতের লেখায় পেয়েছি, মুহাম্মদ ইবনুন নুশাজান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বশীর আবু তাওবাহ আমাদের বলেছেন: খুসাইফ আমাদের বলেছেন: আতা যখন আমাদের কাছে ইবনে আব্বাস থেকে হাদীস বর্ণনা করতেন, তখন বলতেন, 'সমুদ্র (জ্ঞানের সমুদ্র) আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন' (১)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু জামরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি তায়েফে ইবনে আব্বাসের মৃত্যু প্রত্যক্ষ করেছি এবং মুহাম্মদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ তাঁর জানাজা ও দাফনের দায়িত্ব পালন করেছিলেন (২)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, জারীর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুগীরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাসকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: আপনি কীভাবে এই জ্ঞান অর্জন করেছেন? তিনি বললেন: প্রশ্নকারী জবান এবং অনুধাবনকারী হৃদয়ের মাধ্যমে।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু বিশর থেকে বর্ণিত, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর তাকে কাছে টেনে নিতেন। তখন আব্দুর রহমান ইবনে আউফ বললেন: আমাদেরও তো তার মতো পুত্র রয়েছে। উমর তাকে বললেন: সে যে (মর্যাদার) অধিকারী তা তো তুমি জানোই (৩)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু আমর আল-জাজারী মারওয়ান ইবনে শুজা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সালিম ইবনে আজলান আল-জাজারী আল-আফতাস আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস তায়েফে মারা যান এবং আমি তাঁর জানাজায় উপস্থিত ছিলাম। তখন এমন একটি পাখি এল যার মতো আকৃতি আগে কখনো দেখা যায়নি, সেটি তাঁর খাটিয়ার ভেতরে প্রবেশ করল, অতঃপর আর তাকে সেখান থেকে বের হতে দেখা গেল না। যখন তাঁকে দাফন করা হলো, তখন কবরের কিনারায় এই আয়াতটি পাঠ করা হলো, কিন্তু কে এটি পাঠ করছে তাকে দেখা যাচ্ছিল না: {হে প্রশান্ত আত্মা! (২৭) তুমি তোমার রবের নিকট ফিরে যাও সন্তুষ্ট ও সন্তোষভাজন হয়ে (২৮)। অতঃপর আমার বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাও (২৯) এবং আমার জান্নাতে প্রবেশ করো (৩০)}। মারওয়ান বলেন: আর ইসমাইল ইবনে আলী এবং ঈসা ইবনে আলী বলেন: সেটি ছিল একটি সাদা পাখি (৪)।--------------------------------------------
(১) ইবনে সাদ ২/৩৬৬-এ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(২) আবদুর রাজ্জাক ৩/৪৩১ (৬২০৬), ইবনে আবি শাইবাহ ৩/১৯ (১১৬৮৮), তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৫০১ (২৬৭৫) এবং তাবারানি ১০/২৩৪ (১০৫৭৪) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইমাম আহমাদ ১/৩৩৭ এবং বুখারি (৩৬২৭) এটি বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন।
(৪) তাবারানি ১০/২৩৬ (১০৮১) এবং হাকিম ৩/৫৪৩ সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, এবং আবু...
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু জামরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি তায়েফে ইবনে আব্বাসের মৃত্যু প্রত্যক্ষ করেছি এবং মুহাম্মদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ তাঁর জানাজা ও দাফনের দায়িত্ব পালন করেছিলেন (২)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, জারীর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুগীরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাসকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: আপনি কীভাবে এই জ্ঞান অর্জন করেছেন? তিনি বললেন: প্রশ্নকারী জবান এবং অনুধাবনকারী হৃদয়ের মাধ্যমে।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু বিশর থেকে বর্ণিত, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর তাকে কাছে টেনে নিতেন। তখন আব্দুর রহমান ইবনে আউফ বললেন: আমাদেরও তো তার মতো পুত্র রয়েছে। উমর তাকে বললেন: সে যে (মর্যাদার) অধিকারী তা তো তুমি জানোই (৩)।
আবদুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু আমর আল-জাজারী মারওয়ান ইবনে শুজা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সালিম ইবনে আজলান আল-জাজারী আল-আফতাস আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস তায়েফে মারা যান এবং আমি তাঁর জানাজায় উপস্থিত ছিলাম। তখন এমন একটি পাখি এল যার মতো আকৃতি আগে কখনো দেখা যায়নি, সেটি তাঁর খাটিয়ার ভেতরে প্রবেশ করল, অতঃপর আর তাকে সেখান থেকে বের হতে দেখা গেল না। যখন তাঁকে দাফন করা হলো, তখন কবরের কিনারায় এই আয়াতটি পাঠ করা হলো, কিন্তু কে এটি পাঠ করছে তাকে দেখা যাচ্ছিল না: {হে প্রশান্ত আত্মা! (২৭) তুমি তোমার রবের নিকট ফিরে যাও সন্তুষ্ট ও সন্তোষভাজন হয়ে (২৮)। অতঃপর আমার বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাও (২৯) এবং আমার জান্নাতে প্রবেশ করো (৩০)}। মারওয়ান বলেন: আর ইসমাইল ইবনে আলী এবং ঈসা ইবনে আলী বলেন: সেটি ছিল একটি সাদা পাখি (৪)।--------------------------------------------
(১) ইবনে সাদ ২/৩৬৬-এ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(২) আবদুর রাজ্জাক ৩/৪৩১ (৬২০৬), ইবনে আবি শাইবাহ ৩/১৯ (১১৬৮৮), তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৫০১ (২৬৭৫) এবং তাবারানি ১০/২৩৪ (১০৫৭৪) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইমাম আহমাদ ১/৩৩৭ এবং বুখারি (৩৬২৭) এটি বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন।
(৪) তাবারানি ১০/২৩৬ (১০৮১) এবং হাকিম ৩/৫৪৩ সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, এবং আবু...
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 488)